funtzionamendu-printzipio Bilatu funtzionamendu-printzipio testuinguru gehiagotan
funtzionamendu-printzipio > principio de funcionamiento (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Haren funtzionamendu-printzipioan, hortzen bultzadak ordezten du gainazal baten marruskadura. | Su principio de funcionamiento sustituye el rozamiento de una superficie por el empuje de los dientes. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Izan ere, errodadura-gidariak errodamenduen funtzionamendu-printzipio berean oinarritzen dira. | En definitiva, las guías de rodadura se basan en el mismo principio de funcionamiento que los rodamientos. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Gaur egun, laserra ere erabil daiteke; haren funtzionamendu-printzipioa metodo optikoarena bezalakoa da. | Hoy en día también se puede usar el láser, cuyo principio de funcionamiento es similar al método óptico. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
funtzionamendu-printzipio > principio de funcionamiento (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Makina honen funtzionamenduaren printzipioa dela medio, arrisku hori da larriena eta agerikoena. | Debido a su principio de funcionamiento este riesgo es el más grave y evidente. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtsean, babes hauek jartzeko modua eta funtzionamendu-printzipioa oinarritzat hartuta sailkatu ahal izango ditugu. | Básicamente vamos a poder clasificarlos basándonos en su modo de colocación y en su principio de funcionamiento |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtzionamendu-printzipioari eta aplikazioei jarraikiz sailka daitezke (5.33 irudia eta 5.3 taula . | Pueden clasificarse por su principio de funcionamiento y aplicaciones (figura 5.33 y cuadro 5.3). |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
5.28 irudiaEncoderbirakari baten funtzionamendu-printzipioa | Figura 5.28 Principio de funcionamiento de unencoderrotativo. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Sarrera: funtzionamendu-printzipioa | Introducción: principio de funcionamiento |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Haien funtzionamendu-printzipioak aldaera asko ditu, baina ideia bera dago beti funtsean: | Su principio de funcionamiento tiene muchas variaciones, pero responde siempre a la misma idea: |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Beraz, nahiz eta funtzionamendu-printzipio berari jarraitzen dioten, balbulen eta beste elementu batzuen diseinua sendotasuna eta segurtasuna oso desberdinak dira. | Por tanto, aunque compartan principio de funcionamiento el diseño la robustez y la seguridad de las válvulas y otros elementos serán muy distintos. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
funtzionamendu-printzipio > principio de funcionamiento (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Lau kapituluz osatua dagoen hirugarren zati honi esker, ordenagailu baten zatiak ezagutuko ditugu, baita haien funtzionamendu-printzipioak ere. | Esta tercera parte, formada por cuatro capítulos, permite conocer las partes que componen un ordenador, así como su principio de funcionamiento. |
Honen funtzionamendu-printzipioa goiko mailan aktiboak diren S-R latch-en berdina da, baina latch honetan beheko mailan jartzen da baten eta zeron (berrasieratu) . | Su principio de funcionamiento es el mismo que un latch S-R activo a nivel alto, con la variación de que este latch se resetea y se pone a uno con un nivel bajo. |
Beste fabrikatzaile batzuen gailuetarako ere balio dute, funtzionamendu-printzipioak antzekoak baitira: | Se pueden hacer extensivos a otros fabricantes, pues los principios de funcionamiento son parecidos: |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Merkatuan eredu asko daude. Bakoitzak bere funtzionamendu-printzipioa du. Azpimarratzekoak: termikoak. Elektronikoak, pneumatikoak eta erloju-mekanismoa dutenak. | Existen muchos modelos en el mercado. Cada uno posee un principio de funcionamiento, de entre los cuales cabe destacar: térmicos, electrónicos, neumáticos y de mecanismo de relojería. |
Materiala: Elektrizitateko oinarrizko kontzeptuak. Ikastaroa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |