funtzio-bloke Bilatu funtzio-bloke testuinguru gehiagotan
funtzio-bloke > bloque de función (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ekoizle-kontsumitzailea, funtzio-blokeen artean eta datuen eskurapenean datuen transferentzia ziklikoa egiteko. | Productor/Consumidor, para la transferencia de datos cíclicos entre Bloques de Función y adquisición de datos. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Modu horretan, trebakuntzari, ezarpenari eta ingeniaritzari eskainitako denbora murriztuko da elementu guztientzako baliagarriak diren funtzio-blokeei esker, ez baitira fabrikatzaileen mendekoak izango (kontroleko espezifikazioen arabera funtzionatuko duen elementua fabrikatuko da, eta ez alderantziz). | De esta manera se reducirán los tiempos de formación, implementación e ingeniería al tener unos Bloques de función Generales válidos para todos los elementos, que no dependerán de los fabricantes (se fabricará un elemento para que funcione según especificaciones del control, y no al revés) |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Funtzio-blokeen bidez neurri eta kontroleko oinarrizko ezaugarriak definitzen dira, horrela, fabrikatzaile desberdinen elementuetan kontrolak ezar daitezke. | Mediante los Bloques de Función se definen los rasgos básicos de medida y control, de manera que es posible implementar controles con elementos de fabricantes diferentes. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Eremu-gailuen arteko denbora banatzen du, eta horrela, funtzio-bloke generikoak kudeatu eta detekzio-puntu berean alarmak jar daitezke (time-stamp). | Distribuye el tiempo entre los dispositivos de campo de manera que se hace posible la gestión de Bloques de Función genéricos y datar las alarmas en el mismo punto de detección (time-stamp) |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Aplikazioen banatutako kontrol globalaz arduratuko da. Horretarako, funtzio-blokeetako ereduen aplikazioaz eta datuen kontrola eta eskurapena errazteko banatutako datu-baseen kudeaketaz baliatuko da. | Se ocupará del control global distribuido de las aplicaciones mediante la aplicación de modelos contenidos dentro de Bloques de Función, y de la gestión de bases de datos distribuidas para facilitar el control y adquisición de datos. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Edukiontzi delakoaren barruan exekutatzen da. COM interfazeak erabiltzen dituen programa besterik ez da edukiontzia (Funtzio-bloke dei geniezaioke). | Se ejecuta dentro de lo que se denomina contenedor, que no es más que un programa que utiliza las interfases COM (podríamos llamarlo un Bloque de Función). |
Materiala: SCADA sistemak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |