funtzio logiko Bilatu funtzio logiko testuinguru gehiagotan
eu testuak | es testuak |
Programazio-lengoaiak automataren agindu sorta erabiltzen du CPUaren funtzio logikoak eta kalkulu-funtzioak egiteko. | El lenguaje de programación es el encargado de manejar el juego de instrucciones del autómata para realizar las funciones lógicas y de cálculo de la CPU. |
Materiala: Automatismoak |
|
Funtzio logikoen lengoaia grafikoak (FBD) (FUP). | Lenguajes gráficos de funciones lógicas (FBD) (FUP). |
Materiala: Automatismoak |
|
Funtzio logikoen lengoaia grafikoa (FBD) (FUP). | Lenguaje gráfico de funciones lógicas (FBD) (FUP) |
Materiala: Automatismoak |
|
Funtzio logikoen eskema baten adibidea. | Ejemplo de esquema de funciones lógicas. |
Materiala: Automatismoak |
|
Automatizazio-teknikari askok beren programak modu metodikoan egiteko erabiltzen dute, programazio-lengoaia estandarizatuak baliatuz (kontaktuenak, agindu-zerrendenak edo funtzio logikoenak); hala, sistema sekuentzialen prestatze-lanak arindu egiten dira, eta erraztu egiten da, halaber, etorkizunean sistemak hedatu ahal izatea. | Muchos técnicos automatistas lo utilizan para elaborar sus programas de forma metódica, con los diferentes lenguajes de programación estandarizados (de contactos, de lista de instrucciones o de funciones lógicas), agilizando así la puesta a punto de los sistemas secuenciales y facilitando la posterior ampliación de los mismos. |
Materiala: Automatismoak |
|
Funtzio logikoak (FBD) Kontaktuetara (LD) | Funciones lógicas (FBD) A contactos (LD) |
Materiala: Automatismoak |
eu testuak | es testuak |
Funtzio logiko baten adibidea, egia-taularen ate logikoen etakontaktu-diagramaren bitartez irudikatuta91 | Ejemplo de función lógica expresada con tabla de verdad,puertas lógicas y diagrama de contactos91 |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta96 | Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad96 |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, batenbidez96 | Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdadpor unos96 |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez97 | Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros97 |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, Karnaughentaulen bidez97 | Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdadpor tablas de Karnaugh97 |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
3Problema logiko konbinazionalak ebaztea, eta funtzio logikoa teknika hauen bidez lortzea: egia-taula eta sinplifikatzea Booleren aljebraren bitartez, Karnaughen taulak eta automatismoaren ekuazioa edo funtzio" target="_blank">funtzioa lortzea eta horren irudikapena ate logikoetan. | 3Resolver problemas lógicos combinacionales, obteniendo su función lógica por distintas técnicas tabla de verdad y simplificación por álgebra de Boole, tablas de Karnaugh y obtención de la ecuación o función del automatismo y su representación en puertas lógicas. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Prozesu edo funtzio logiko baten adierazpena: aldagai bitar eta logikoen mende dagoen prozesu edo egokiera bat definitzeko, aldagai logiko horien gainean Booleren aljebrako eragiketak baliatzen dituen adierazpen bat edo batzuk erabil daitezke | Expresión de un proceso o función lógica: se puede definir un proceso o una situación que depende de variables binarias y lógicas con una o varias expresiones que utilizan operaciones definidas por el álgebra de Boole sobre dichas variables lógicas |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Adierazpena edo funtzio logikoa grafikoki irudika daiteke | La expresión o función lógica se puede representar gráficamente |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Problema baten funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta | Obtención de la función lógica de un problema a partir de la tabla de verdad |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Funtzio logiko. | Función lógica. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
eu testuak | es testuak |
Hurrengo unitateetan funtzio logikoak aplikatzeko zirkuitu elektroniko digital mota desberdinak aztertuko ditugu, eta era horretan, kontrolatzaile elektroniko digitalak garatzen eta kontrol-sistemak zehazten dituzten funtzio logikoak beste metodo batzuen bidez eskuratzen ikasiko dugu. | En las siguientes unidades se estudiarán los diferentes circuitos electrónicos digitales que permiten la implementación de funciones lógicas, y permiten por lo tanto el desarrollo de controladores electrónicos digitales, así como diferentes métodos para la obtención de las funciones lógicas que definen los sistemas de control. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Kontrol-prozesua zehazten duen funtzio logikoa hau da: | la función lógica que define el proceso de control es: |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Atearen kontrolatzailea gizakia bada, funtzio logiko hori izango du buruan. | Esta función lógica está presente en la mente del controlador del portón cuando se trata de un ser humano. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Orokorrean, kontrol-sistema bat funtzio logiko baten bidez adierazi daitekeenean, elektronika digitalari esker, aldagai logikoen balioak adierazten dituzten seinale elektrikoen bitartez, funtzio horren portaera aplikatzeko beharrezko zirkuituak sortzen dira. | En general, cuando un sistema de control puede estar representado por una función lógica, la electrónica digital proporciona los circuitos necesarios para implementar el comportamiento de esa función, a partir de las señales eléctricas que representan los valores de las variables lógicas. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Orain arte egindako ariketetan susmatu dugun bezala, kontrol-sistema bakunenak, esaterako atearenak, funtzio logiko baten bidez adieraz daitezke, harreman hauek zehaztuta: | Como ya se pudo intuir a partir de los ejercicios desarrollados hasta el momento, los sistemas de control más sencillos, como el ejemplo del portón, se pueden representar mediante funciones lógicas, estableciendo las siguientes relaciones: |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Beraz, kontrol-prozesua funtzio logiko baten bidez adierazten da. | El proceso de control queda pues representado por una función lógica. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Beste proposizio edo balio logiko batzuetan oinarrituta proposizio bati balio logiko bat esleitzeko harremana matematikoki adierazteko era da funtzio logikoa. | Una función lógica es la forma matemática de representar una relación por la que a una proposición se le asigna un valor lógico a partir de los valores lógicos de otra u otras proposiciones. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Proposizio-logikari buruzko atalean aipatu ez ditugun logikaren lege eta dedukzio-metodo asko, askoz ere errazago interpretatzen dira aljebra boolearraren lengoaia erabiliz, eta bereziki funtzio boolearrak erabiliz. Kasu honetan ere, elektronikaren esparruan boolear funtzioei funtzio logiko ere esaten zaie, baina horrek ez du arazorik sortzen. | Muchas de las leyes y métodos deductivos de la lógica, que no se expusieron en la presentación de la lógica de proposiciones, se pueden interpretar más fácilmente empleando el lenguaje del álgebra de Boole, y en concreto haciendo uso de las funciones booleanas, que de nuevo, por abuso del lenguaje, se denominan a veces leyes y métodos deductivos de la lógica, que no se expusieron en la presentación de la lógica de proposiciones, se pueden interpretar más fácilmente empleando el lenguaje del álgebra de Boole, y en concreto haciendo uso de las funciones lógicas en el ámbito de la electrónica, lo cual se debe asumir con naturalidad. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Funtzio logiko edo boolearraren definizioa | Definición de función lógica o booleana |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Beste era batean esanda, funtzio logikoa edo funtzio boolearra, beste proposizio edo balio logikoetan oinarrituta, proposizio bati balio logiko bat esleitzeko harremana matematikoki adierazteko era da. | Dicho de otro modo, una función lógica o booleana es la forma matemática de representar una relación por la que a una proposición se le asigna un valor lógico a partir de los valores lógicos de otra u otras proposiciones. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
eu testuak | es testuak |
DIN 40700 arauko 14. orrian zehazten dira funtzio logikoen ikurrak (informazio digitaleko prozesuak). | Los símbolos para las funciones lógicas (procesos de información digital) están normalizados por DIN 40700 hoja 14. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Funtzio logikoa | Función lógica |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
1.7. irudia. Eskema logiko bateko funtzio logikoak eta funtzio bakoitza aginte-elementu pneumatikoz teknikoki gauzatzeko modua. | Figura 1.7. Comparación de los diferentes símbolos y ejecución técnica de una función lógica con elementos de mando neumáticos en un esquema lógico. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Teknologia horietako bakoitzak funtzio logikoak burutzeko elementuak ditu, baina funtzio guztiak ezin dira merke burutu edozein teknologia erabiliz. | Cada una de estas tecnologías tiene elementos para realizar distintas funciones lógicas, pero no todas las tecnologías tiene elementos para realizar distintas funciones pueden realizarse de forma económica con cualquier tecnología. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Balbula pneumatikoak behar bezala konektatzen baditugu, hainbat funtzio logiko bete ditzakete. | Las válvulas neumáticas realizan distintas funciones lógicas conectándolas adecuadamente. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |