LANEKI hiztegia

funtzio logiko Bilatu funtzio logiko testuinguru gehiagotan

1

es función lógica

funtzio logiko > función lógica (6 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Programazio-lengoaiak automataren agindu sorta erabiltzen du CPUaren funtzio logikoak eta kalkulu-funtzioak egiteko.	El lenguaje de programación es el encargado de manejar el juego de instrucciones del autómata para realizar las funciones lógicas y de cálculo de la CPU.
Materiala: Automatismoak
Funtzio logikoen lengoaia grafikoak (FBD) (FUP).	Lenguajes gráficos de funciones lógicas (FBD) (FUP).
Materiala: Automatismoak
Funtzio logikoen lengoaia grafikoa (FBD) (FUP).	Lenguaje gráfico de funciones lógicas (FBD) (FUP)
Materiala: Automatismoak
Funtzio logikoen eskema baten adibidea.	Ejemplo de esquema de funciones lógicas.
Materiala: Automatismoak
Automatizazio-teknikari askok beren programak modu metodikoan egiteko erabiltzen dute, programazio-lengoaia estandarizatuak baliatuz (kontaktuenak, agindu-zerrendenak edo funtzio logikoenak); hala, sistema sekuentzialen prestatze-lanak arindu egiten dira, eta erraztu egiten da, halaber, etorkizunean sistemak hedatu ahal izatea.	Muchos técnicos automatistas lo utilizan para elaborar sus programas de forma metódica, con los diferentes lenguajes de programación estandarizados (de contactos, de lista de instrucciones o de funciones lógicas), agilizando así la puesta a punto de los sistemas secuenciales y facilitando la posterior ampliación de los mismos.
Materiala: Automatismoak
Funtzio logikoak (FBD) Kontaktuetara (LD)	Funciones lógicas (FBD) A contactos (LD)
Materiala: Automatismoak

funtzio logiko > función lógica (65 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Funtzio logiko baten adibidea, egia-taularen ate logikoen etakontaktu-diagramaren bitartez irudikatuta91	Ejemplo de función lógica expresada con tabla de verdad,puertas lógicas y diagrama de contactos91
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta96	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad96
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, batenbidez96	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdadpor unos96
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez97	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros97
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, Karnaughentaulen bidez97	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdadpor tablas de Karnaugh97
Materiala: Sistemen integrazioa
3Problema logiko konbinazionalak ebaztea, eta funtzio logikoa teknika hauen bidez lortzea: egia-taula eta sinplifikatzea Booleren aljebraren bitartez, Karnaughen taulak eta automatismoaren ekuazioa edo funtzio" target="_blank">funtzioa lortzea eta horren irudikapena ate logikoetan.	3Resolver problemas lógicos combinacionales, obteniendo su función lógica por distintas técnicas tabla de verdad y simplificación por álgebra de Boole, tablas de Karnaugh y obtención de la ecuación o función del automatismo y su representación en puertas lógicas.
Materiala: Sistemen integrazioa
Prozesu edo funtzio logiko baten adierazpena: aldagai bitar eta logikoen mende dagoen prozesu edo egokiera bat definitzeko, aldagai logiko horien gainean Booleren aljebrako eragiketak baliatzen dituen adierazpen bat edo batzuk erabil daitezke	Expresión de un proceso o función lógica: se puede definir un proceso o una situación que depende de variables binarias y lógicas con una o varias expresiones que utilizan operaciones definidas por el álgebra de Boole sobre dichas variables lógicas
Materiala: Sistemen integrazioa
Adierazpena edo funtzio logikoa grafikoki irudika daiteke	La expresión o función lógica se puede representar gráficamente
Materiala: Sistemen integrazioa
Problema baten funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta	Obtención de la función lógica de un problema a partir de la tabla de verdad
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logiko.	Función lógica.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa	Función lógica
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa problema konbinazional baten adierazpena da, non sarreren egoeraren balio batek (aurreko egoerak aintzakotzat hartu gabe) irteeren egoeraren balio jakin bat eskaintzen duen.	La función lógica es la expresión de un problema combinacional, donde un valor de estado de entradas (sin considerar estados previos) ofrece un determinado valor de estado de las salidas
Materiala: Sistemen integrazioa
Edo, bestela esanda, funtzio logiko baten adierazpena da, irteerako aukera guztiak eta ondoriozko irteera taula batean jasota.	O, lo que es lo mismo, es la expresión de una función lógica enumerando en una tabla todas las posibilidades de entrada y la consecuente salida
Materiala: Sistemen integrazioa
Horrek esan nahi du funtzio logikoak A, B, C eta D sarrerei horien balioak hurrenez hurren, 1, 1, 0 eta 1 direla eragiten dienean, Booleren aljebrako eragiketak modu jakin batean gauzatzen dira, eta horien emaitza 1 izango da M zutabean	Eso significa que, cuando la función lógica opera sobre las entradas A, B, C y D teniendo respectivamente valores 1, 1, 0 y 1, sus operaciones en álgebra de Boole son tales que el resultado en M será 1.
Materiala: Sistemen integrazioa
Era berean, errenkada baten irteeraren laukian 0 badago, sarreren konbinazio horrek, funtzio logikoari jarraikiz, lerro horretan 0 balioa eragingo du M zutabean	Del mismo modo, si hay un 0 en la casilla de la salida de una fila esa combinación de entradas en dicha fila ofrecerá, según la función lógica, un 0 en la salida M.
Materiala: Sistemen integrazioa
Orain, funtzio logikoa irudikatzeko zenbait modu landuko ditugu.	A continuación, se estudian varias formas de representación de la función lógica.
Materiala: Sistemen integrazioa
Aurrerago eragiketa guztiak aztertzen dira, funtzio logikoekin eragiketak egin ahal izateko eta irudikatzeko.	Más adelante, se recorre cada una de las operaciones para estar en disposición de operar con funciones lógicas y realizar su representación
Materiala: Sistemen integrazioa
Irudikapen hori eta sarreren eta irteeren arteko loturak baliatuz, eragiketa boolear erraz ugariz osaturiko eragiketa konplexuak irudika daitezke, harik eta funtzio logiko bat eraikitzen den arte	Con esta representación y a través de interconexiones con sus entradas y sus salidas pueden representarse operaciones complejas compuestas por múltiples operaciones simples en álgebra de Boole hasta constituir una función lógica.
Materiala: Sistemen integrazioa
Aurrerago ilustratuta ageri da funtzio logikoa ate logikoekin irudikatze hori.	Algo más adelante se ilustra esta representación de función lógica con puertas lógicas.
Materiala: Sistemen integrazioa
Aurrerago, funtzio logikoak kontaktu-diagramarekin nola irudikatu ilustratu da. Orain, funtsezko elementuak definituko dira (3.6 irudia :	Algo más adelante, se ilustra la representación de funciones lógicas con diagramas de contactos pero se definen aquí sus elementos básicos (figura 3.6):
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logiko baten adibidea, egia-taularen ate logikoen eta kontaktu-diagramaren bitartez irudikatua	Ejemplo de función lógica expresada con tabla de verdad, puertas lógicas y diagrama de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
Behean, funtzio logiko baten adibidea jaso da, baita horren egia-taula ate logikoak eta PLC baten kontaktu-diagrama ere.	A continuación, se muestra el ejemplo de una función lógica con su tabla de verdad, su representación en puertas lógicas y en el diagrama de contactos de PLC
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoaren adierazpen boolearra:	La expresión en álgebra de Boole de la función lógica es
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoaren adierazpena ahalik eta gehien sinplifikatzea komeni da. Horretarako, orain jorratuko diren Booleren aljebraren propietateak jakin behar dira.	Siempre es recomendable realizar la mayor simplificación posible de la expresión de la función lógica, para lo cual es necesario conocer las propiedades del álgebra de Boole que se estudian a continuación.
Materiala: Sistemen integrazioa
3.1 taula jasotako adierazpenak Booleren aljebran betetzen dira, eta funtzio logikoekin eragiketak egiteko eta adierazpena sinplifikatzeko balio dute.	Las expresiones recogidas en el cuadro 3.1 se cumplen en el álgebra de Boole y sirven para operar con funciones lógicas y simplificar la expresión.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad
Materiala: Sistemen integrazioa
Automatismo bat nola dabilen jakinda, funtzio logikoa egia-taula gisa ondoriozta daiteke.	Conociendo el funcionamiento de determinado automatismo, puede deducirse su función lógica en forma de tabla de verdad.
Materiala: Sistemen integrazioa
Taula horretatik hasita, irteeraren funtzio logikoa lor daiteke sarreren arabera, hiru metodo baliatuz:	Partiendo de esta tabla puede obtenerse la función lógica de la salida en función de las entradas mediante tres métodos
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, baten bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por unos.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, Karnaughen taulen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por Karnaugh.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, baten bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por unos
Materiala: Sistemen integrazioa
Errenkada bakoitzean lortutako biderkadurak batzen dira, irteeran 1 balioa dutenak, eta funtzio logikoaren adierazpen osoa eraikitzen da:	Se suman los productos obtenidos de cada fila con valor 1 en la salida para construir la expresión completa de la función lógica:
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, Karnaughen taulen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por tablas de Karnaugh
Materiala: Sistemen integrazioa
Booleren aljebrako Wolfram Alpha kalkulagailuan (www.wolframalpha.com) diagrama ate logikoetan erakusten duenwidgetbat dago. Horretarako, funtzio logikoa testu moduan idatzi behar da eta, behar izanez gero, baita parentesia ere.	En la calculadora de álgebra booleana de Wolfram Alpha (www.wolframalpha.com), puedes encontrar un widget que muestra el diagrama en puertas lógicas, una vez introducida la función lógica en forma textual y empleando paréntesis si es necesario.
Materiala: Sistemen integrazioa
QR kodearekin lotuta dagoen web-orrian egia-taula sar dezakezu eta Karnaughen taula multzoak eta ondoriozko funtzio logikoa lor ditzakezu.	En la página web vinculada al QR adjunto, puedes introducir la tabla de verdad y obtener la tabla de Karnaugh, los grupos y la función lógica resultante.
Materiala: Sistemen integrazioa
Eratu Karnaugh taula hauen multzoak eta lortu funtzio logikoa.	Realiza los grupos y obtén la función lógica de las siguientes tablas de Karnaugh.
Materiala: Sistemen integrazioa
nProblema konbinazional bat funtzio logiko baten edo adierazpen matematiko baten bidez irudika daitekeela ikusi da, Booleren aljebraren barnean. Horretarako, oinarrizko eragiketak konbinatzen dira sarrerako aldagaietan Bestalde, egia-taula batean jaso ez ezik, ate logikoen zirkuituekin eta kontaktu-diagramarekin nola adierazi ikusi da.	nSe ha visto cómo un problema combinacional puede expresarse en una función lógica o expresión matemática en álgebra de Boole combinando operaciones elementales sobre las variables de entrada y, a su vez, representarla no solo con una tabla de verdad, sino también con circuitos de puertas lógicas y de diagrama de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
nGero, eta amaitzeko, zer ibilbide egin behar den ikusi da: problema konbinazional bat planteatzen denetik hasi eta harik eta sarrerak eta irteera bat erlazionatzen dituen funtzio logikoan islatzen den arte	nA continuación y finalmente, se ha estudiado el itinerario desde el planteamiento de un problema combinacional hasta plasmarlo en una función lógica que relaciona entradas y una salida
Materiala: Sistemen integrazioa
Aurrena egia-taula idatzi da eta, hortik abiatuta, funtzio logiko matematikoa nola lortu ikusi da: baten bidez zeroen bidez edo Karnaughen taulen bidez sarreran lau aldagai ere izanda.	Empezando por la escritura de la tabla de verdad y a partir de ella, se ha mostrado la obtención de la función lógica matemática por unos, por ceros o por tablas de Karnaugh de hasta cuatro variables de entrada
Materiala: Sistemen integrazioa
Egin egia-taula eta lortu funtzio logikoa baten bidez eta Karnaughen taulen bidez	Obtén la tabla de verdad y la función lógica por unos y por Karnaugh.
Materiala: Sistemen integrazioa
Egia-taula hau kontuan hartuta, lortu irteeraren funtzio logikoa F-ko baten bidez eta sinplifikatu.	Para la siguiente tabla de verdad, obtén la función lógica de la salida por unos de F y simplifica.
Materiala: Sistemen integrazioa
Karnaughen taula hau kontuan izanik, lortu funtzio logikoa.	Teniendo en cuenta la siguiente tabla de Karnaugh, obtén la función lógica correspondiente.
Materiala: Sistemen integrazioa
Karnaughen taula honi dagokionez, lortu funtzio logikoa.	En relación con la siguiente tabla de Karnaugh, obtén la función lógica correspondiente.
Materiala: Sistemen integrazioa
d)Lortu irteeretako funtzio logikoak, Karnaughen taulen bidez	d)Obtén las funciones lógicas de las salidas empleando tablas de Karnaugh.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa egia-taulatik abiatuta lor daiteke, baten, zeroen edo Karnaughen taulen bidez Hari horretatik, esaldi hauetako zein da faltsua?	Hablando sobre la obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por unos, ceros o Karnaugh, ¿cuál de las siguientes afirmaciones es falsa?
Materiala: Sistemen integrazioa
Trantsizioarekin lotutako baldintza edo funtzio logiko.	Condición o función lógica asociada a la transición.
Materiala: Sistemen integrazioa
B) Trantsizioa eta haren baldintza edo funtzio logikoa	B) Transición y su condición o función lógica asociada
Materiala: Sistemen integrazioa
Trantsizioarekin lotutako baldintza edo funtzio logikoak bi emaitza posible izango ditu (aldagai bitarra), aldagaiek zer balio duten:	La condición o función lógica asociada a la transición es una función que, según el valor de sus variables, tendrá dos resultados posibles (variable binaria):
Materiala: Sistemen integrazioa
Gerta daiteke errezeptibitateak edo trantsizioaren funtzio logikoak konstante bitarreko 1 balioa izatea.	Es posible que la receptividad o función lógica de la transición tenga el valor de constante binaria 1.
Materiala: Sistemen integrazioa
Hala denean esaten da trantsizioa edo errezeptibitatea egiazkoa dela beti, ez dela funtzio logikoaren emaitzaren araberakoa.	Cuando tiene este valor se dice que la transición o receptividad es verdadera siempre (no depende del resultado de la función lógica).
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa eskuinaldean idazten da.	La función lógica se escribirá a la derecha de esta.
Materiala: Sistemen integrazioa
Lotutako ekintza baldintzatua denean, baldintza bera ere irudikatzen da: lerro bertikal batek lotzen ditu ekintza eta baldintza (funtzio logikoa).	En la acción asociada condicionada, se añade la representación de la condición con un trazo vertical unido la condición (función lógica).
Materiala: Sistemen integrazioa
Aldagai bat ezeztatuta irudikatzen bada GRAFCETeko baldintza batean (trantsizioarekin lotutako funtzio logikoa) eta aktibo ez badago (esate baterako, mikroetengailu bat), aldagaiaren balioa 0 izango da, baina GRAFCETean irudikatutako ezeztatuak, berriz, kontrako balioa izango du, 1, hori da-eta adierazten duena.	Si una variable se representa negada en una condición (función lógica asociada a la transición) del GRAFCET y está inactiva (por ejemplo, un final de carrera , el valor de la variable es 0, pero su negada (lo que está representado) representada en el GRAFCET, tiene su valor contrario, que es 1.
Materiala: Sistemen integrazioa
Etapa bat aktiba daiteke aurreko trantsizioa baliozkoa bada; hots, aurreko trantsizioren baten emaitzak egiazkoa izan behar du funtzio logikoan edo errezeptibitatean (hasierako etapetan edo iturri-etapetan izan ezik).	Una etapa puede activarse si su transición precedente es válida, es decir, tiene que haber una transición precedente con resultado verdadero de su función lógica o receptividad (salvo para etapas iniciales o fuente .
Materiala: Sistemen integrazioa
●Barnekoak:kasu horretan, hasierako baldintzen CI bita definitu da. Funtzio logiko baten emaitzazko bit bat da, hasierako etapatik atera eta sekuentzia abiarazteko bete behar den guztia barnean hartzen duena.	●V. internas:en este caso, se define un bit de condiciones iniciales CI como un bit resultado de una función lógica que englobe todo aquello que deba cumplirse para salir de la etapa inicial y comenzar la secuencia
Materiala: Sistemen integrazioa
Automatismoa piztea:hasierako etapa aktibatzen da (E0 = 1), eta zain dago, hurrengo etaparako trantsizioaren funtzio logikoa (S1 · CI egiazkoa izan arte (balioa 1 izatea).	Encendido del automatismo:se activa la etapa inicial (E0 = 1) y queda pendiente de que la función lógica de la transición hacia la siguiente etapa (S1 · CI sea verdadera (valga 1).
Materiala: Sistemen integrazioa
Ekuazioak erabiliz, kontaktu-diagrama sortzen da, Booleren aljebran funtzio logikoekin egiten zen bezala.	A partir de las ecuaciones, se genera el diagrama de contactos como se hacía con una función lógica en el estudio del álgebra de Boole.
Materiala: Sistemen integrazioa
Aurreko trantsizio-baldintza betetzen bada (funtzio logikoak 1 balioa du):	Se satisface la condición de transición previa (su función lógica vale 1)
Materiala: Sistemen integrazioa
Adierazpen honetan, X trantsizio-baldintza da (funtzio logikoa):	En la siguiente expresión, X indica la condición de transición (su función lógica).
Materiala: Sistemen integrazioa
Trantsizioa eta trantsizio-baldintza (funtzio logikoa)	Transición y condición de transición (función lógica)
Materiala: Sistemen integrazioa
Ekuazioetan, trantsizioak beren funtzio logikoarekin agertzen dira, etaparen trantsizio-ekuazioan aurreko etapaz biderkatuta.	En las ecuaciones, las transiciones aparecen con su función lógica en la ecuación de transición de la etapa multiplicando a la etapa precedente.
Materiala: Sistemen integrazioa
Era horretan, tenporizadorearekin lotuta dagoen kontaktua hurrengo etaparako trantsizio-baldintzan sartuta egongo da (eta funtzio logikoko gainerako elementuen biderkagai izango da).	De este modo, el contacto asociado del temporizador estará incluido en la condición de transición hacia la siguiente etapa (multiplicando a los otros elementos de la función lógica).
Materiala: Sistemen integrazioa
Trantsizioaren funtzio logikoak edo errezeptibitateak 1 balioari eusten badio (egiazkoa), hurrengo etapa aktibatzera behartuko du beti, aktibo dagoenean. Hala, onena saihets bat izatea da.	Si la función lógica de la transición o receptividad permanece con valor 1 (verdadera), inevitablemente, cuando esté activa, siempre obligará a la etapa posterior a activarse, así que lo recomendable es que sea un flanco
Materiala: Sistemen integrazioa

funtzio logiko > función lógica (77 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Hurrengo unitateetan funtzio logikoak aplikatzeko zirkuitu elektroniko digital mota desberdinak aztertuko ditugu, eta era horretan, kontrolatzaile elektroniko digitalak garatzen eta kontrol-sistemak zehazten dituzten funtzio logikoak beste metodo batzuen bidez eskuratzen ikasiko dugu.	En las siguientes unidades se estudiarán los diferentes circuitos electrónicos digitales que permiten la implementación de funciones lógicas, y permiten por lo tanto el desarrollo de controladores electrónicos digitales, así como diferentes métodos para la obtención de las funciones lógicas que definen los sistemas de control.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kontrol-prozesua zehazten duen funtzio logikoa hau da:	la función lógica que define el proceso de control es:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Atearen kontrolatzailea gizakia bada, funtzio logiko hori izango du buruan.	Esta función lógica está presente en la mente del controlador del portón cuando se trata de un ser humano.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Orokorrean, kontrol-sistema bat funtzio logiko baten bidez adierazi daitekeenean, elektronika digitalari esker, aldagai logikoen balioak adierazten dituzten seinale elektrikoen bitartez, funtzio horren portaera aplikatzeko beharrezko zirkuituak sortzen dira.	En general, cuando un sistema de control puede estar representado por una función lógica, la electrónica digital proporciona los circuitos necesarios para implementar el comportamiento de esa función, a partir de las señales eléctricas que representan los valores de las variables lógicas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Orain arte egindako ariketetan susmatu dugun bezala, kontrol-sistema bakunenak, esaterako atearenak, funtzio logiko baten bidez adieraz daitezke, harreman hauek zehaztuta:	Como ya se pudo intuir a partir de los ejercicios desarrollados hasta el momento, los sistemas de control más sencillos, como el ejemplo del portón, se pueden representar mediante funciones lógicas, estableciendo las siguientes relaciones:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Beraz, kontrol-prozesua funtzio logiko baten bidez adierazten da.	El proceso de control queda pues representado por una función lógica.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Beste proposizio edo balio logiko batzuetan oinarrituta proposizio bati balio logiko bat esleitzeko harremana matematikoki adierazteko era da funtzio logikoa.	Una función lógica es la forma matemática de representar una relación por la que a una proposición se le asigna un valor lógico a partir de los valores lógicos de otra u otras proposiciones.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Proposizio-logikari buruzko atalean aipatu ez ditugun logikaren lege eta dedukzio-metodo asko, askoz ere errazago interpretatzen dira aljebra boolearraren lengoaia erabiliz, eta bereziki funtzio boolearrak erabiliz. Kasu honetan ere, elektronikaren esparruan boolear funtzioei funtzio logiko ere esaten zaie, baina horrek ez du arazorik sortzen.	Muchas de las leyes y métodos deductivos de la lógica, que no se expusieron en la presentación de la lógica de proposiciones, se pueden interpretar más fácilmente empleando el lenguaje del álgebra de Boole, y en concreto haciendo uso de las funciones booleanas, que de nuevo, por abuso del lenguaje, se denominan a veces leyes y métodos deductivos de la lógica, que no se expusieron en la presentación de la lógica de proposiciones, se pueden interpretar más fácilmente empleando el lenguaje del álgebra de Boole, y en concreto haciendo uso de las funciones lógicas en el ámbito de la electrónica, lo cual se debe asumir con naturalidad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logiko edo boolearraren definizioa	Definición de función lógica o booleana
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Beste era batean esanda, funtzio logikoa edo funtzio boolearra, beste proposizio edo balio logikoetan oinarrituta, proposizio bati balio logiko bat esleitzeko harremana matematikoki adierazteko era da.	Dicho de otro modo, una función lógica o booleana es la forma matemática de representar una relación por la que a una proposición se le asigna un valor lógico a partir de los valores lógicos de otra u otras proposiciones.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoak eskuratu eta sinplifikatzeko metodoak erabiliz (ikus aurreko unitateak), adierazpen hauek lortuko ditugu:	Empleando los métodos de obtención y simplificación de funciones lógicas descritos en unidades anteriores, se puede llegar a las expresiones siguientes:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logiko PICdunak	Funciones lógicas con PIC
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Memoriak erabiliz funtzio logikoak egitea	Realización de funciones lógicas utilizando memorias
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
PAL bat erabiliz funtzio logikoak egitea	Realización de funciones lógicas utilizando una PAL
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Memorien aplikazioetako bat funtzio logikoak erdiestea da.	Una de las aplicaciones de las memorias, es la obtención de funciones lógicas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Memoriak erabiliz funtzio logikoak egitea	Realización de funciones lógicas con memorias
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoak identifikatzea	Identificación de funciones lógicas
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irteera osagarria duten ateak erabiliz aplikatutako funtzio logikoen adibide ebatziak	Ejemplos resueltos de implementación de funciones lógicas utilizando puertas con salida complementada
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
De Morgan teorema aplikatzen da, funtzio logikoa NAND ala NOR ate motak bakarrik erabiliz eskuratzeko.	El teorema de De Morgan para obtener la función lógica utilizando un solo tipo de puertas NAND o NOR.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eskuratu irudiko zirkuituari dagokion funtzio logikoa:	Obtener la función lógica correspondiente al circuito de la figura:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logiko edo egia-taula batean oinarrituta, ikusi berri ditugun ate logikoak erabiliz, zirkuitu elektroniko bat osa daiteke.	Si se parte de una función lógica o de una tabla de verdad, se puede obtener un circuito electrónico utilizando las puertas lógicas vistas anteriormente.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ate logikoekin eskema elektroniko bat egin, hori aztertu eta haren funtzio logikoa ere eskuratu daiteke.	También se puede hacer el análisis de un esquema electrónico con puertas lógicas y obtener la función lógica que realiza.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ate logikoak erabiliz egindako funtzio logikoen adibide ebatziak	Ejemplos resueltos de funciones lógicas utilizando puertas lógicas
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudiko zirkuitua aztertu, eta hark betetzen duen funtzio logikoa eskuratu.	Analizar el circuito de la figura y obtener la función lógica que realiza.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logiko zehatz bat aplikatzeko beharrezkoak diren elementuak ahalik eta gehiena sinplifikatzeko metodo bat ere ikasiko dugu: funtzio logikoak sinplifikatzeko Karnaugh metodoa.	Se desarrolla un método para la reducción al mínimo de los componentes necesarios para implementar una determinada función lógica, el método de simplificación de funciones lógicas de Karnaugh.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoan oinarrituta, egia-taula osatzea.	Obtención de la tabla de verdad a partir de la función lógica
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taularen bitartez, funtzio logikoa eskuratzea.	Obtención de la función lógica por medio de la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Edozein ate logiko mota erabiliz, edo, bestela, ate logiko mota bat bakarrik erabiliz, funtzio logikoa aplikatzea.	Implementación de la función lógica utilizando cualquier tipo de puertas lógicas, o en su caso, con un solo tipo de puertas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ate logikoak erabiliz funtzio logikoak nola aplikatzen diren aztertu ondoren, eskema elektroniko digitalak marrazten eta zirkuitu horiek baliabide informatikoen bidez simulatzen ikasiko dugu. Simulazioak egiteko Orcad izeneko programa informatikoa erabiltzen ikasiko dugu, zirkuitu elektroniko digitalak marraztu eta simulatzeko tresna edo aplikazio informatikoak baititu.	Una vez vista la implementación de funciones lógicas utilizando puertas lógicas, se pasa al dibujo de esquemas electrónicos digitales y a la simulación de los mismos por medios informáticos, haciendo uso de un paquete informático denominado Orcad, que contiene diferentes herramientas o aplicaciones informáticas, que harán posible el dibujo y la simulación de circuitos electrónicos
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Aurreko unitatean, sistema bitarra eta kommutazio-aljebraren ezaugarriak azaldu ditugu. Gainera, funtzio logiko bat zer den zehaztu dugu, eta funtzio bat egia-taula baten bitartez adierazten ikasi dugu.	En la anterior unidad didáctica se hizo la descripción del sistema binario, las propiedades del álgebra de conmutación, la definición de función lógica y la representación de una función por medio de una tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Aztertuko ditugun analisi-tresna batzuk funtzio logikoak eskuratzeko metodoak izango dira; beste batzuk, berriz, funtzio horiek sinplifikatzeko edota egia-taulak egiteko analisi-metodoak izango dira.	Algunas herramientas de análisis que se verán son los métodos para la obtención de funciones lógicas y los métodos analíticos para la simplificación de estas herramientas de análisis que se verán son los métodos para la obtención de funciones, o la confección de tablas de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ate logikoak erabiliz edo funtzio-bloke konbinazionalak erabiliz (esaterako, multiplexadoreak eta deskodetzaileak) inplementatu daitezke funtzio logikoak.	Las funciones lógicas se pueden implementar utilizando puertas lógicas o utilizando bloques funcionales combinacionales, como multiplexores y decodificadores.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoak aplikatzea multiplexadoreak erabiliz.	Implementación de funciones lógicas utilizando multiplexores.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
1. unitate didaktikoaren barruan aipatu genituen sistema bitarra, kommutazio-algebraren ezaugarriak, oinarrizko funtzio logikoak eta egia-taulen bidez duten adierazpena, eta 2. unitate didaktikoan, berriz, jatorrizko funtzio motak eta funtzio logikoek merkatuko zirkuitu integratuekin duten inplementazioa.	En la unidad didáctica 1 se introdujo el sistema binario, las propiedades del álgebra de conmutación, las funciones lógicas básicas y su representación mediante tablas de verdad y en la unidad didáctica 2, los tipos de unidad didáctica 1 se introdujo el sistema binario, las propiedades del álgebra de conmutación, las funciones primitivas básicas y la implementación de las unidad didáctica 1 se introdujo el sistema binario, las propiedades del álgebra de conmutación, las funciones lógicas con los circuitos integrados existentes en el mercado.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kodeketaren funtzio logikoa eta hori inplementatzen duten zirkuitu integratuak analizatzea.	Analizar la función lógica codificación y los circuitos integrados que la implementan,
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Multiplexadoreen kasuan bezala, deskodetzaileekin ere funtzio logikoak inplementa daitezke.	Al igual que con los multiplexores, se pueden implementar funciones lógicas con decodificadores.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Atal honetan, funtzio logikoak inplementatzeko erabiltzen diren oinarrizko osagaiak aztertuko ditugu:	En este apartado vamos a analizar los componentes básicos que se utilizan para implementar las funciones lógicas:
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio logikoa:	Función lógica:
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio logikoen sinplifikazioa (metodo aljebraikoa)	1.2.3. Simplificación de funciones lógicas (método algebraico)
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio logiko baten forma kanonikoan, batuketa edo biderketako gai guztietan aldagai guztiak agertzen dira bere forma zuzen edo ezeztatuan.	Una forma canónica de una función lógica es el producto o la suma en la cual aparecen todas las variables en su forma directa o negada de la expresión.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio logikoen sinplifikazioa (Karnaugh-en mapak)	Simplificación de funciones lógicas (Mapas de Karnaugh).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio logikoen sinplifikazioa (metodo aljebraikoa)	Simplificación de funciones lógicas (método algebraico)
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio logikoen sinplifikazioa (metodo grafikoa)	Simplificación de funciones lógicas (método gráfico)
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Liburu honekin batera daukazun CDan, Karnaugh Minimizer aplikazio informatiko bat dago, funtzio logikoak gehienez 4 bitera sinplifikatzeko.	En el CD adjunto, se dispone de una aplicación informática Karnaugh Minimizar y un tutorial sobre ella, para la simplificación de funciones lógicas hasta un máximo de 4 bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoak sinplifikatzeko Karnaugh metodoaren adibide ebatziak	Ejemplos resueltos de simplificación de funciones lógicas por el método de Karnaugh
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zirkuitu integratuak dituzten funtzio logikoen adibide ebatziak	Ejemplos resueltos de funciones lógicas con circuitos integrados
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoak sinplifikatzeko Karnaugh metodoa	Método de Karnaugh de simplificación de funciones lógicas
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
FPLA bat erabiliz funtzio logikoak egitea	Realización de funciones lógicas utilizando una FPLA
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kodea bihurtzen duten zirkuituak, deskodetzeko funtzio logikoa, demultiplexadoreak eta 7 segmentutarako BCD bihurgailuak analizatzea.	Analizar los circuitos convertidores de código, la función lógica decodificación, los demultiplexores y los convertidores BCD a 7 segmentos.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Unitate didaktiko honetan, aljebra boolearraren gaian landutako jatorrizko funtzioak eta funtzio logikoan edo egia-taulan oinarrituta zirkuituak egiteko prozesua erlazionatuko ditugu.	En esta unidad didáctica, se relacionaran los tipos de funciones primitivas básicas vistas en el álgebra de Boole, con la realización de circuitos partiendo de la función lógica o de la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Jarraian, ate logikoetan gauzatutako jatorrizko funtzio logikoak azalduko ditugu (AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR y XNOR): bakoitzaren izena, egia-taula, funtzio logikoa eta sinboloak zehaztuko ditugu.	A continuación, se hace un análisis de las distintas funciones lógicas básicas materializadas en puertas lógicas (AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR y XNOR) con su tabla de verdad, su función lógica y su simbología.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Horrenbeste ate mota behar ez izateko, irteera osagarriak dituzten ateak erabiltzen dira. Ate horiei esker, ate mota bakar bat (NAND edo NOR) eta De Morganen legeak erabiliz, edozein funtzio logiko eskuratu daiteke (ikus 1. unitate didaktikoa).	Para evitarlo, se utilizan puertas con salidas complementadas, que permiten obtener cualquier tipo de función lógica con un solo tipo de puertas (NAND o NOR) utilizando las leyes de De Morgan (unidad didáctica 1).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoak identifikatzeko ariketak	Ejercicios de identificación de funciones lógicas
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
FUNTZIO LOGIKOAK.	FUNCIONES LÓGICAS.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Ez, integratua duen funtzio logikoaren araberakoa da.	No, depende de la función lógica que lleve integrada.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Funtzio logikoa edo boolearra.	Función lógica o booleana.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Funtzio logiko baten egia-taula.	Tabla de verdad de una función lógica.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Idatz ezazu funtzio logiko horren adierazpen matematikoa.	Escribir la expresión matemática de esta función lógica.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zer ikur erabiltzen da funtzio logiko hori adierazteko?	¿Qué signo se utiliza para representar esta función lógica?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Multiplexadorearen funtzio logikoa.	Función lógica que realiza el multiplexor.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Multiplexadoreekin funtzio logikoak sortzea.	Generación de funciones lógicas con multiplexores.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zer funtzio logiko ari gara sortzen sarrerako 8 kanal dituen multiplexadore honekin?	¿Qué función lógica se está generando con este multiplexor de 8 canales de entrada?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Funtzio logiko bera sor dezakegu OR-esklusibo ateak (XOR) bakarrik erabiliz?	¿Se podría generar la misma función lógica utilizando exclusivamente puertas XOR (OR-exclusiva)?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zer funtzio logiko du multiplexadoreak?	¿Qué función lógica realiza el multiplexor?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zer funtzio logiko du?	¿Qué función lógica realiza?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Aurreko atalean bezalaxe, alderantzikatzearen funtzio logikoa betetzen du.	Al igual que en el apartado anterior, la función lógica que realiza es la inversión.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
OR-esklusibo funtzio logikoa aztertzea	Estudio de la función lógica OR-Exclusiva
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
OR-esklusibo funtzio logikoaren funtzionamendua aztertzea.	Analizar el funcionamiento de la función lógica OR-exclusiva.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
NOR-esklusibo atearen funtzio logikoa aztertzea	Estudio de la función lógica NOR-Exclusiva
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
NOR-esklusibo funtzio logikoaren funtzionamendua aztertzea.	Analizar el funcionamiento de la función lógica NOR-exclusiva.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
9. praktika. OR-esklusiboa funtzio logikoa aztertzea...............................................................	Práctica 9. Estudio de la función lógica OR-Exclusiva .....................................................
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
10. praktika. NOR-esklusiboa funtzio logikoa aztertzea...................................................	Práctica 10. Estudio de las función lógica NOR-Exclusiva..................................................
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Konparadorearen funtzio logikoa.	Función lógica que realiza el comparador.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Irudian, ate logikoen txartela ikus dezakegu, funtzio logiko bat inplementatua duena ( L1 = A & /B).	En la figura se puede observar la tarjeta de puertas lógicas con una función lógica implementada en la misma ( L1 = A & /B).
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Behealdean, 15 ate logiko eta 5 LED diodo daude, funtzio logikoak muntatzeko eta haien funtzionamendua aztertzeko.	En la parte inferior se dispone de 15 puertas lógicas y 5 diodos LED para realizar el montaje de funciones lógicas y poder estudiar el funcionamiento de las mismas.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zer funtzio logiko du konparadoreak?	¿Qué función lógica realiza el comparador?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Ez, funtzio logikoa bera da bietan; bata ate logikoekin egiten da, eta bestea zuzenean fabrikatzaileak diseinatu eta ematen du.	No, se trata de la misma función lógica, en un caso realizada con puertas lógicas, en otro directamente diseñada y proporcionada en CI por el fabricante.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak

funtzio logiko > función lógica (5 testuinguru)

eu testuak	es testuak
DIN 40700 arauko 14. orrian zehazten dira funtzio logikoen ikurrak (informazio digitaleko prozesuak).	Los símbolos para las funciones lógicas (procesos de información digital) están normalizados por DIN 40700 hoja 14.
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Funtzio logikoa	Función lógica
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
1.7. irudia. Eskema logiko bateko funtzio logikoak eta funtzio bakoitza aginte-elementu pneumatikoz teknikoki gauzatzeko modua.	Figura 1.7. Comparación de los diferentes símbolos y ejecución técnica de una función lógica con elementos de mando neumáticos en un esquema lógico.
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Teknologia horietako bakoitzak funtzio logikoak burutzeko elementuak ditu, baina funtzio guztiak ezin dira merke burutu edozein teknologia erabiliz.	Cada una de estas tecnologías tiene elementos para realizar distintas funciones lógicas, pero no todas las tecnologías tiene elementos para realizar distintas funciones pueden realizarse de forma económica con cualquier tecnología.
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Balbula pneumatikoak behar bezala konektatzen baditugu, hainbat funtzio logiko bete ditzakete.	Las válvulas neumáticas realizan distintas funciones lógicas conectándolas adecuadamente.
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak

Elhuyar hiztegia	ZTH hiztegia	EGAmaster
EHU terminologia	Trengintza hiztegia	Danobat hiztegia
Zurgintza hiztegia	Automobilgintza hiztegia	Laneki hiztegia
Wikipedia

GAI GUZTIAK
Administrazioa
Arteak
Biologia
Ekonomia eta Enpresa
Eraikuntza, Hirigintza
Erlijioa
Filosofia
Garraioa, Posta, Telekomunikazioak
Geografia
Geologia
Historia, Gai militarrak
Hizkuntzalaritza, Literatura
Industria
Informatika
Informazio-zientziak, Dokumentazioa
Izenak, Tituluak
Kimika eta Fisika
Kirola, Jokoak, Aisia
Laburtzapenak
Matematika eta Estatistika
Medikuntza
Merkataritza, Lan-harremanak
Nekazaritza, Arrantza
Politika, Soziologia, Antropologia
Psikologia, Pedagogia
Zuzenbidea

Terminoa		Egoera:
Eremu-zuhaitza
Terminoaren iturria

	Terminoen bilaketa
	Indizea
	Idatzi bilatu nahi diren hitzak