fitxa tekniko Bilatu fitxa tekniko testuinguru gehiagotan

1
fitxa tekniko > ficha técnica (13 testuinguru)
eu testuak es testuak
a)Prestatu fitxa tekniko bat, non filmaren sinopsia jasoko den. a)Elabora una ficha técnica en la que se incluya una sinopsis de la película

Materiala: Sistemen integrazioa
Hori dela eta, taulak edo grafikoak jasotzen dira sentsoreen fitxa teknikoetan, 5.5 irudiko adibidekoak bezalakoak. Era horretan, erabiltzaileak muntaketa hautatu eta konfigura dezake, zertarako erabiliko duen. Para ello, en la ficha técnica del sensor se proporcionan tablas o gráficas como las del ejemplo de la figura 5.5, de modo que el usuario puede seleccionar y configurar el montaje correctamente según la aplicación

Materiala: Sistemen integrazioa
Ezaugarri mordoa dago, eta oso garrantzitsu suerta daitezke, erabilera bakoitzean zer behar den. Guztiak jasota daude sentsore bakoitzaren fabrikatzaileek emandako fitxa teknikoetan. Hay muchas otras características, y muy importantes según los requerimientos de la aplicación deseada, que pueden consultarse en las fichas técnicas proporcionadas por los fabricantes de cada sensor

Materiala: Sistemen integrazioa
Horrenbestez, benetako detekzio-distantzia fitxa teknikoan begiratu behar da, zer material detektatu behar den eta detektatu den materialak zer neurri dituen. Habrá, por tanto, que consultar la ficha técnica y verificar la distancia efectiva de detección en función del material que haya que detectar y la dimensión del elemento detectado.

Materiala: Sistemen integrazioa
5.5 irudia Sentsore baten fitxa teknikoko taula baten adibidea. Figura 5.5 Ejemplo de tabla de la ficha técnica de un sensor

Materiala: Sistemen integrazioa
GLLA01A2B Honeywell sentsorearen fitxa teknikoan jartzen du 5 milioi bizitza-ziklo zenbatetsi zaizkiola. El sensor Honeywell GLLA01A2B indica en su ficha técnica 5 millones de ciclos de vida estimada.

Materiala: Sistemen integrazioa
Eragingailu espezifiko bakoitzarentzat, aurreeragingailu aproposa bilatu behar da katalogo eta fitxa teknikoetan. Para servir a un actuador específico, habrá que buscar el preactuador adecuado en catálogos y fichas técnicas

Materiala: Sistemen integrazioa
Sarri, balbulen fitxa teknikoetan, ez da iraunkortasun-konpromisorik egoten. A menudo, en las fichas técnicas de válvulas no se encuentra un compromiso de durabilidad

Materiala: Sistemen integrazioa
Ezaugarri mordoa dago, eta oso garrantzitsu suerta daitezke, erabilera bakoitzean zer behar den. Guztiak jasota daude aurreeragingailu bakoitzaren fabrikatzaileek emandako fitxa teknikoetan. Hay muchas otras características, y muy importantes según los requerimientos de la aplicación deseada, que pueden consultarse en las fichas técnicas proporcionadas por los fabricantes de cada preactuador

Materiala: Sistemen integrazioa
Merkatuan maiztasun-erregulagailu bat erosi nahi denean, bistan da ezaugarriak oso ongi ezagutu behar direla fitxa teknikoak eta eskuliburuak aztertuz, erabilera bakoitzerako aproposena hautatuko bada. Es evidente que, en el caso de adquirir un variador de frecuencia en el mercado es preciso conocer muy bien sus características tras estudiar fichas técnicas y manuales para poder escoger el más adecuado a la aplicación

Materiala: Sistemen integrazioa
fitxa tekniko > ficha técnica (12 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bildutako informazio guztiarekin, bezeroaren fitxa teknikoa egingo dugu. Con toda la información recopilada, se elabora una ficha técnica del cliente.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Ikusten dugun guztia bezeroaren fitxa teknikoan idatzi behar dugu. Todo lo que se observe debe ser anotado en la ficha técnica del cliente.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Datu guztiak data barne bezeroaren fitxa teknikoan edo txostenean jaso behar dira. Es necesario anotar todos los datos en la ficha técnica o dossier de la clientela, incluyendo la fecha de realización.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Larruazal mota aztertu eta fitxa teknikoa landu. Estudiar el tipo de piel y elaborar la ficha técnica.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Estetikaren alorrean, kirurgia estetikoko ebakuntzaren bat egiten duten bezeroekin aplikatu beharreko protokoloak ezartzen duenaren arabera, bezeroari zuzeneko elkarrizketa eta azterketa egin behar zaio, eta emaitzak dagokion fitxa teknikoan bildu behar dira. El protocolo que debe seguirse en Estética con pacientes quirúrgicos requiere una entrevista personal y un examen del cliente cuyos resultados se anotan en la ficha técnica correspondiente.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Fitxa teknikoak beharrezko informazio guztia bildu behar du, bost ataletan: La ficha técnica recogerá toda la información en cinco partes bien diferenciadas:

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Gainera, erreakzioei buruzko datu guztiak fitxa teknikoan idatzi behar dira. Todos los datos sobre estas reacciones se anotarán en la ficha técnica.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Lehenengo kontsulta bada, estetika-historia eta fitxa teknikoa osatu egin behar dira lanean hasi aurretik. Si es la primera consulta hay que rellenar el historial estético y la ficha técnica antes de comenzar cualquier acto profesional.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Fitxa teknikoa egitea, non datuak jasotzen baitira. La confección de la ficha técnica, donde se recogen los datos.

Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko

Bi prozedurak aldi berean edo txandakatuz egiten dira, osagarriak baitira; hau da, fitxa teknikoarekin hasiko gara, datu pertsonalak jasoz, ondoren elkarrizketa pertsonalarekin eta buru-larruazalaren eta ilearen azterketarekin jarraituko dugu eta, azkenik, emaitzak fitxa teknikoan jasoko ditugu. Ambos procedimientos se realizan al mismo tiempo o se van alternando, dado que se complementan; es decir, se comienza por la apertura de la ficha técnica, anotando los datos personales, y se continúa con la entrevista personal y el examen del cuero cabelludo y del cabello y por último, se anotan los resultados en la ficha técnica.

Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko