familia nuklear Bilatu familia nuklear testuinguru gehiagotan

1
familia nuklear > familia nuclear (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Familiaren bizi-zikloko etapak (familia nuklearretan) Etapas del ciclo vital familiar (en una familia nuclear)

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
? Familiaren bizi-zikloko etapak familia nuklearretan ? Etapas del ciclo vital familiar en una familia nuclear

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Familia nuklearra versus familia zabala Familia nuclear versus familia extensa

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Lehenengo ikuskeran familia nuklearra eta familia zabala bereiz daitezke. Una primera gran división distingue la familia nuclear de la familia extensa.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Familia nuklearrak aita, ama eta haiekin bizi diren seme-alabak baino ez ditu barne hartzen. La familia nuclear considera que en su cí­rculo sólo entran el padre, la madre y los hijos que viven con ellos.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Familia zabala zabaldua ere izan daiteke, familia nuklearrari beste senide batzuk (osaba-izebak, ilobak, lehengusu-lehengusinak, koinatu-koinatak eta abar) gehitzen zaizkionean. La familia extensa también puede ser ampliada cuando a la familia nuclear se añaden otros parientes, como tí­os, sobrinos, primos, cuñados, etc.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
familia zabala murriztu da eta familia nuklearrak nagusitasun handiagoa hartu du; emakumeen eta haurren eskubideak onartu dira (emakumeen eskubideak onartzeak senarra aukeratzea errazten du); eta, azkenik, sexu-askatasuna zabalago onartzen ari da. una reducción de la familia extensa y un mayor predominio de la familia nuclear; el reconocimiento de los derechos de las mujeres (lo cual facilita la elección del marido) y de los niños, y finalmente, un mayor reconocimiento de las libertades sexuales.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Seme-alabatasun ez-lerrobakarrekoan aipa daitezke familia nuklearra (elkarrekin bizi diren gurasoak eta seme-alabak) eta familia zabala (ezkontideez gain, belaunaldi bat baino gehiago bizi denean: En la filiación no unilineal destacan la familia nuclear (padres e hijos que viven juntos) y la familia extensa (cuando, además de los cónyuges, convive más de una generación:

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Azkenik, kontuan izan behar da seme-alabatasunak banakoak talde batekin lotzen dituela jaiotzen direnetik eta betiko; aldiz, familia nuklearraren zati izatea aldi baterakoa izan daiteke (seme-alabek gurasoekin bizitzeari utzi arte, esate baterako). Finalmente, se debe considerar que la filiación adscribe un individuo a un grupo desde su nacimiento y para siempre; en cambio, la pertenencia a una familia nuclear puede ser temporal (por ejemplo, cuando los hijos dejan de convivir con los padres).

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea