etxeko laguntza

1
etxeko laguntza > ayuda domiciliaria (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Gizarte-laguntza, formala nahiz informala, baita etxeko laguntzarik jasotzen ote duen ere (otorduak eta abar). Apoyo social, tanto formal como informal, así­ como si recibe ayuda domiciliaria (comidas, etc.).

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Etxeko laguntzak pertsonak behar dituen oinarrizko zaintza eta laguntzak eskaintzen ditu; horrela, pertsonak bere etxean, ingurune sozialean eta kulturalean bizitzen jarrai dezake. Bizi-kalitatean irabazten du, hau da, azken finean, osasunean. La ayuda domiciliaria incluye todos los cuidados básicos y el apoyo personal que necesita la persona, permitiéndole que continúe viviendo en su casa, en su entorno social y cultural, ganando, en definitiva, en calidad de vida, que es lo mismo que decir en salud.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Etxebizitzarako sarbidea eta etxeko laguntza. Acceso a la vivienda y ayuda domiciliaria, ta.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Etxebizitzarako sarbidea eta etxeko laguntza Acceso a la vivienda y ayuda domiciliaria

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea