estetika-tratamendu Bilatu estetika-tratamendu testuinguru gehiagotan
estetika-tratamendu > tratamiento estético (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Horrenbestez, lau elementu horietakoren bati eragiten dion edozein asaldurak lokomozio-aparatuari ere eragingo dio, eta asaldurak eta patologiak sortuko ditu. Horiek, askotan, sendagileek tratatu behar dituzte, baina estetika-tratamenduen bidez ere konpon daitezke. | Por lo tanto, cualquier trastorno que afecte a alguno de estos cuatro elementos repercutirá también en el aparato locomotor, produciéndole alteraciones y patologías que, aunque en muchos casos hay que tratar médicamente, se pueden abordar y resolver desde los tratamientos estéticos. |
Materiala: Anatomia |
|
Parafinaren estetika-tratamenduen aipamen laburra egingo dugu, nahiz eta argi dagoen ez dela lur medizinala. | Hacemos una breve mención de los tratamientos estéticos de la parafina, aunque es evidente que no se trata de una tierra medicinal. |
Elektrodoak larruazalaren gainean, larruazaletik zehar edo larruazal barruan ezarririk jar daitezke, baina, liburu honetako estetika-tratamenduen xedea kontuan hartuta, larruazalaren gainekoez baino ez gara arituko. | Los electrodos pueden ir colocados en las superficie de la piel, percútaneos o implantados, pero dada la finalidad de los tratamientos estéticos de este libro solo nos referiremos a los superficiales. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Estetika-tratamenduetarako aparatologiak eskaintzen dituen arma terapeutiko anitzen artean, eta arreta ile-tratamenduetan jarrita, korronte galvanikoa, goi-maiztasuna, diatermia kapazitiboa eta laserra nabarmendu nahi izan ditugu, erabilera eta aukera terapeutiko gehien eskaintzen dituztenak direlako. | Entre el amplio arsenal terapéutico que la aparatología ofrece para tratamientos estéticos y centrando el interés en los tratamientos capilares, cabría destacar el empleo de corriente galvánica, alta frecuencia, diatermia capacitiva y láser, como los que mayores indicaciones y posibilidades terapéuticas presentan. |
Materiala: Elektroestetika |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |