eskuliburu tekniko > manual técnico (16 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Hemen proposatzen dugun lana da, fabrikatzailearen eskuliburu teknikoan emandako zirkuituaren azalpenean oinarrituta, kronograman ageri diren sarrera-seinaleetarako, 74164 serie/paralelo desplazamendu-erregistroko irteeren egoera-bilakaera azaltzea denbora-diagrama baten bitartez.	El trabajo propuesto es describir mediante un diagrama de tiempos la evolución de los estados en las salidas del registro de desplazamiento serie/paralelo 74164, para las señales de entrada que aparecen en el cronograma, a partir de la descripción del circuito realizada en el manual técnico del fabricante.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Desplazamendu-erregistro unibertsalen eskuliburu teknikoak interpretatzea	Interpretación de los manuales técnicos de los registros de desplazamiento universales
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hemen proposatzen dugun lana da, fabrikatzailearen eskuliburu teknikoan emandako zirkuituaren azalpenean oinarrituta, kronograman ageri diren sarrera-seinaleetarako, 74194 desplazamendu-erregistro unibertsaleko irteeren egoera-bilakaera azaltzea denbora-diagrama baten bitartez.	EL trabajo propuesto es el de describir mediante un diagrama de tiempos la evolución de los estados en las salidas del registro de desplazamiento universal 74194, para las señales de entrada que aparecen en el cronograma, a partir de la descripción del circuito realizada en el manual técnico del fabricante.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kontagailuen eskuliburu teknikoak interpretatzea	Interpretación de los manuales técnicos de los contadores
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Latchen eskuliburu teknikoak interpretatzea	Interpretación de los manuales técnicos de los Latch
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
kontagailuen eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los contadores.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Latch-en eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los Latch.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
multiplexadoreen eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los multiplexores
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
konparatzaileen eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los comparadores.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
kodetzaileen eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los codificadores.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gogora ezazu neur daitekeen parametro-baliorik handiena 255 dela. Gauza arrunta da fabrikatzaileen eskuliburu teknikoetan bertan deskribatzen diren integratuen aplikazioei buruzko adibideak proposatzea.	Recuérdese que el mayor valor de los parámetros que se puede medir es 255. Es habitual que los manuales técnicos de los fabricantes , propongan ejemplos de aplicaciones de los integrados que describen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zirkuitua galarazita baldin badago, irteeren egoera edo denak 0, edo denak 1 izango dira, fabrikatzailearen eskuliburu teknikoan adierazten denaren arabera.	Si el circuito está inhibido, el estado de las salidas será o todas 0, o todas 1, según se indique en el manual técnico del fabricante.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Host-link protokoloko eskuliburu teknikoetan deskribapen zehatzagoa aurkituko dugu, komando eta erantzun bakoitzaren xehetasunekin.	En los manuales técnicos del protocolo host-link, encontramos la descripción pormenorizada, con detalles de cada comando y respuesta.
Materiala: Industria komunikazioak
Fitxategiek gailu bakoitzaren parametro teknikoak biltzen dituzte. Beraz, Profibus komunikazio industrialen sistema konfiguratzen denean, elementu guztien eskuliburu teknikoa izango dugu.	Estos ficheros consisten en los parámetros técnicos de cada dispositivo, y así­ cuando se está configurando el sistema de comunicaciones industriales Profibus, se dispone del manual técnico de los elementos que tenemos entre manos.
Materiala: Industria komunikazioak
Serie/paralelo desplazamendu-erregistroen eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los registros de desplazamiento serie/paralelo.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
desplazamendu-erregistro unibertsalen eskuliburu teknikoak interpretatzea.	Interpretación de los manuales técnicos de los registros de desplazamiento universales.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria