erreminta-zenbaki > número de herramienta (18 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Erreminta hori "T" letraren bidez adierazten da, atzetik erreminta-zenbakia (0-4294967295) daramala.	La herramienta se representa mediante la letra "T" seguida del número de herramienta (0-4294967295).
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
Biltegia karga- edo deskarga-moduan jarri ondoren, eragiketa Tn kodearen bidez egiten da programaren bidez (n erreminta-zenbakia da).	Una vez el almacén en modo carga o descarga, la operación se realiza desde el programa mediante el código Tn donde n es el número de herramienta.
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
Erreminta-zenbakia (T)	Número de herramienta (T)
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
8228 "Erreminta-zenbakia heinetik kanpo"	8228 "Número de herramienta fuera de rango"
Materiala: CNC 8070 - Erroreen konponketa
8228"Erreminta-zenbakia heinetik kanpo"	8228"Número de herramienta fuera de rango"
Materiala: CNC 8070 - Erroreen konponketa
Erreminta-zenbaki negatibo bat programatu da.	Programado un número de herramienta negativo.
Materiala: CNC 8070 - Erroreen konponketa
Erreminta-zenbakiak positiboa edo nulua izan behar du beti.	El número de herramienta ha de ser siempre positivo o nulo.
Materiala: CNC 8070 - Erroreen konponketa
Hautatuta dagoen "T" erreminta-zenbakia, erreminta aktiboarekin lotutako "D" zuzentzailea eta buruan jarriko den hurrengo "Nxtool" erreminta.	Número de herramienta "T" que se encuentra seleccionada, corrector "D" asociado a la herramienta que se encuentra activo y próxima herramienta "Nxtool" a poner en el cabezal.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Hautatuta dagoen erreminta-zenbakia ("T") eta erremintarekin lotutako zuzentzaile aktiboa ("D").	Número de herramienta "T" que se encuentra seleccionada y corrector "D", asociado a la herramienta, que se encuentra activo.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Erreminta-zenbakia definitzen ez bada, exekuzio-unean aktibo dagoen erremintaren bidez exekutatuko da zikloa.	Si no se define el número de herramienta, el ciclo se ejecutará con la herramienta que se encuentre activa en el momento de la ejecución.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Erreminta-taulan, haztagailua definitzeko erabiltzen da erreminta-zenbakia.	Número de herramienta con el que está definido el palpador en la tabla de herramienta" target="_blank">herramientas.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Erreminta-zenbakia	Número de herramienta
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Erreminta-zenbakia 1 eta 999.999.999 balioen arteko edozein zenbaki oso izan daiteke; besterik adierazi ezean, zerrendako lehen balio erabilgarria esleitzen zaio.	El número de herramienta podrá ser cualquier valor entero entre 1 y 999999999; por defecto se le asigna el primer valor disponible en la lista.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Biltegiko posizioa okupatzen duen erreminta-zenbakia.	Número de herramienta que ocupa la posición del almacén.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Sartu erreminta-zenbakia eta hura biltegiko zein posiziotan txertatu nahi den.	2.Introducir el número de herramienta y la posición del almacén en laque se desea insertar.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Hautatu zerrendan biltegiko posizio bat eta idatzi posizio hori okupatzen duen erreminta-zenbakia	1.Seleccionar en la lista una posición del almacén e introducir el número de herramienta que la ocupa.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Deskargatu nahi den erreminta-zenbakia idatzi	2.Introducir el número de herramienta que se desea descargar.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Definitu erreminta-zenbakia beso aldatzailearen posizioetan	2.Definir el número de herramienta en las posiciones del brazo cambiador.
Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua