erregai-iragazki Bilatu erregai-iragazki testuinguru gehiagotan
erregai-iragazki > filtro de combustible (12 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Beste modelo batzuetan, berriz, erregai-iragazkian egoten da presio-erreguladorea. | Tambien podemos encontrar modelos donde el regulador de presion va incorporado al filtro de combustible. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Agindutakoa baino txikiagoa baldin bada probetara bidalitako erregai kantitatea, elementu hauek begiratu behar dira: ponparen elikadura-sistema, erregai-iragazkiaren eta hodien egoera, eta presio-metagailua. | Si la cantidad de gasolina depositada en la probeta es menor a la especificada, hay que comprobar la alimentación de la bomba, el estado del filtro de combustible, el de los conductos y el acumulador de presión. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Konektatu manometroa erregai-iragazkiaren eta injekzio-arrapalaren artean (6.6 irudia). | Se realiza la conexión del manómetro entre el filtro de combustible y la rampa de inyección (figura 6.6). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Bestela, begiratu behar da ondo dauden erregai-iragazkia eta hodiak. Ondo baldin badaude, aldatu egin behar da behe-presioko ponpa. | En caso contrario, se deberá comprobar el estado del filtro de combustible, así como el de las conducciones y, de ser correcto, se sustituirá la bomba de baja presión. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erregai-iragazkiak. | Filtros de combustible. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Hartara, presio handietatik babestuta geratzen da erregai-iragazkia (autoerregulazio fasea). | Así, el filtro de combustible queda protegido de presiones elevadas (es la fase autorreguladora). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erregai-iragazkitik | Del filtro de combustible |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erregai-iragazkitik iristen den erregaia sartzeko sarrera-zulo batetik. | Un orificio de entrada por donde llega el combustible" target="_blank">combustible proveniente del filtro de combustible. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erregaiaren itzulera, erregai-iragazkitik | Retorno de combustible del filtro de combustible |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Unitate honetan, erregai-iragazkia, aire-iragazkia eta kolektorea jorratuko ditugu. | El filtro de combustible, filtro de aire y colectores serán tratados a lo largo de esta unidad. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |