erreferentzia gurutzatu Bilatu erreferentzia gurutzatu testuinguru gehiagotan

1
erreferentzia gurutzatu > referencia cruzada (12 testuinguru)
eu testuak es testuak
Erreferentzia gurutzatuak: Referencias cruzadas:

Materiala: Automatismoak
Erreferentzia gurutzatuak (taula edo grafiko gisa). Referencias cruzadas (en forma de tabla o gráficas).

Materiala: Automatismoak
Erreferentzia gurutzatuak Referencias cruzadas

Materiala: Automatismoak
Erreferentzia gurutzatuak erabiliz, eskeman erabilitako gailu bati lotutako kontaktuak (irekiak zein itxiak) orrialdeka eta zutabeka aurkitu daitezke. Las referencias cruzadas permiten localizar, por página y columna, los contactos asociados (abiertos y/o cerrados) a un dispositivo utilizado en el esquema.

Materiala: Automatismoak
8.20 irudiko erreferentzia gurutzatuen xehetasuna. Detalle de referencias cruzadas de la figura 8.20.

Materiala: Automatismoak
Taula-formatukoak baino gutxiago erabiltzen badira ere, proiektugile eta diseinu elektrikorako programa batzuek modu grafikoan irudikatzen dituzte erreferentzia gurutzatuak. Aunque son menos utilizadas que las del formato de tabla, algunos proyectistas y programas de diseño eléctrico representan las referencias cruzadas de forma gráfica.

Materiala: Automatismoak
Erreferentzia gurutzatuek automatismoaren elementu jakin baten kontaktuak aurkitzeko balio dute. Las referencias cruzadas permiten la localización de los contactos de un determinado elemento del automatismo.

Materiala: Automatismoak
Hala ere, interesgarria da, halaber, eskeman kontaktu bat ikusita, jakitea non dagoen haren organo higiarazlea (harila) eta, defektuz, haren erreferentzia gurutzatuen taula. Sin embargo, también es interesante que visualizando un contacto en el esquema, se localice el lugar en el que se encuentra su órgano motor (bobina) y, por defecto, su tabla de referencias cruzadas.

Materiala: Automatismoak
Taula-formatuko erreferentzia gurutzatuak eta alderantzizko erreferentzia gurutzatuak irudikatzea. Representar las referencias cruzadas en formato de tabla y las referencias cruzadas inversas.

Materiala: Automatismoak
Eskemak, bornetegiak, kable-zenbakitzea eta erreferentzia gurutzatuak diseinatzea lan aspergarria izan daiteke eskuz egin behar izanez gero. El diseño de esquemas, regleteros, numeración de cables, referencias cruzadas, puede resultar una tarea tediosa si se realiza de forma manual.

Materiala: Automatismoak
erreferentzia gurutzatu > referencia cruzada (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
("Irteerak" edo "Erreferentzia gurutzatuak" zerbitzuaren bidez lan egiten denean bakarrik agertuko da aukera hau). (Sólo aparece cuando se trabaja con el servicio "Salidas" o "Referencias cruzadas").

Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
"Erreferentzia gurutzatuak" zerbitzua Servicio "Referencias cruzadas"

Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Erreferentzia gurutzatuen pantaila ixteko, [ESC] tekla sakatu. Para cerrar la pantalla de referencias cruzadas, pulsar la tecla [ESC].

Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
"Erreferentzia gurutzatuak" zerbitzuko aukerak (softkeyak) Opciones del servicio "Referencias cruzadas" (softkeys)

Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
"Erreferentzia gurutzatuak" zerbitzuan sartzean, aukera hauek erabil daitezke softkeyen menuan: Cuando se accede al servicio "Referencias cruzadas", en el menú de softkeys estarán disponibles las siguientes opciones.

Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua
Erreferentzia gurutzatuetako taulak inprimatzeko aukera ematen du; taula horiek CNCarekin lotutako inprimagailu batean edo CNCan fitxategi (*.PRN formatua) gisa inprimatu daitezke. Permite imprimir las tablas de referencias cruzadas en una impresora conectada al CNC, o como un fichero (formato *.PRN) en el CNC.

Materiala: CNC 8070 - Eragiketen eskuliburua