eremu-gailu Bilatu eremu-gailu testuinguru gehiagotan
eremu-gailu > dispositivo de campo (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Berez, kontrolagailuaren sarrera/irteerako modulu bat ehunka metro batzuk luzatzean datza. Horri esker, eremu-gailuak urrunetik konekta daitezke. | En sí se trata de una prolongación de varios centenares de metros, de un módulo de entrada/salida del controlador, permitiendo la conexión remota de dispositivos de campo. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Eremu-bus ireki bat denez, hainbat fabrikatzaileren gailuak onartzen ditu, kontrolagailuetatik hasi eta eremu-gailuetaraino. | Al tratarse de un bus de fabricantes, desde controladores hasta dispositivos de campo" target="_blank">fabricantes, desde controladores hasta dispositivos de campo abierto, puede integrar dispositivos de distintos fabricantes, desde controladores hasta dispositivos de campo. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Eremu-busak azken kate-maila izango lirateke, eremu-gailuen (sentsore eta eragingailuen) eta komunikazio industrialen bidezko fabrikazio-sistema integratu baten kontrol- eta kudeaketa-eskemen artean. | Los buses de campo" target="_blank">campo representan el eslabón final entre los dispositivos de campo (sensores y accionadores) y los esquemas de control y gestión de un sistema de fabricación integrado, por medio de comunicaciones industriales. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Eremu-gailuen kasuan, RS-485 da oraindik ere metodo gustukoena, konektatzeko erraztasuna eta jartzeko kostu baxua direla eta. | Para los dispositivos de campo, el método preferido sigue siendo RS-485, debido a su simplicidad de conexionado y bajo coste de implementación. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Hori horrela, eremu-gailuei elikadura etengabeko elikadura-sistematik emateko aukera dago, elikaduraren erorketa orokorren kasuan. | Tenemos así una forma de proporcionar alimentación a los dispositivos de campo desde un sistema de alimentación ininterrumpida en el caso de caídas de alimentación generales. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Modiconek 1979an garatutako protokoloa da, gailu adimendunen eta eremu-gailuen artean maisu-morroi eta bezero-zerbitzari komunikazioak finkatzeko. | Es un protocolo desarrollado por Modicon en 1979, utilizado para establecer comunicaciones Maestro-Esclavo y Cliente-Servidor entre dispositivos inteligentes y con dispositivos de campo. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Haien artean seinale digitalak, analogikoak eta erregistroak transmititzeko edo eremu-gailuak monitorizatzeko. | Transmitir señales digitales, analógicas y registros entre ellos, o monitorizar dispositivos de campo. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
||Scada sistema softwareko aplikazio bat da, eta ordenagailuan funtziona dezan bereziki diseinatuta dago eremu-gailuen artean RTU ere esaten zaie (Remote Terminal Units edo Urrutiko unitateak) komunikazioa ahalbidetzen duen ekoizpena kontrolatzeko. Han, hainbat elementu daude, besteak beste, kontrolagailu autonomoak edo automata programagarriak, eta kontrol-zentro edo Un sistema Scada es una aplicación de software especialmente diseñada para funcionar sobre ordenadores en el control de producción que proporciona comunicación entre los dispositivos de campo, llamados también RTU (Remote Terminal Units o Unidades Remotas), donde se pueden encontrar elementos tales como controladores | |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Gertakarien jakinarazpena, eremu-gailuek alarmen eta erregistroen berri eman dezaten. | Notificación de eventos, para la notificación de alarmas y registros por parte de dispositivos de campo. |
Materiala: SCADA sistemak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |