eremu geografiko Bilatu eremu geografiko testuinguru gehiagotan

1
eremu geografiko > ámbito geográfico (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eremu geografikoa ímbito geográfico

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Garraio erregular hau honela sailkatu daiteke egiten den ibilbidearen eremu geografikoaren arabera: Este transporte regular puede ser clasificado en atención al ámbito geográfico recorrido en:

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
• Destinoko turismo-bulegoak: eremu geografiko hartzailean daude (udalerria, eskualdea, etab.), eta turista errealei ematen die arreta; bisitatzen ari diren destinoko turismo-eskaintzari buruzko informazioa eskaintzen zaie. • Oficinas de turismo en destino: ubicadas en el ámbito geográfico receptor (municipio, comarca, etc.), atienden a los turistas reales, ofreciéndoles información de la oferta turí­stica del destino que ya están visitando.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Gune turistikoa da kontsumo turistiko gehien egiten diren eremu geografikoa. Gune turistikoan, orobat, turistak eta turismo-eskaintzako elementuek elkarri eragiten diote, eta turismo fenomenoaren eragin guztiak hauteman daitezke. El núcleo turí­stico es el ámbito geográfico donde se producen la mayor parte de los consumos turí­sticos, donde interacciona el turista con los elementos de la oferta turí­stica y donde se pueden apreciar todos los efectos producidos por el fenómeno turí­stico.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Gune turistiko hartzailea: lurralde horretara etengabeko korronte turistikoa —garrantzi handiagokoa edo gutxiagokoa— erakartzeko gaitasuna ematen dioten elementu multzo batek osatzen duen eremu geografiko behar bezala mugatua. El primero de ellos se puede definir como aquel ámbito geográfico debidamente delimitado que está compuesto por una serie de elementos que le confieren la capacidad de atraer una corriente turí­stica más o menos importante y constante hacia su territorio.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Gune turistiko igorlea: herritarrek oro har dituzten ezaugarri bereziak direla-eta —besteak beste, ekonomikoak, sozialak eta kulturalak— turistak aldizka elementu turistiko erakargarriak dituzten gune hartzaile batzuetara igortzen dituen eremu geografikoa. El núcleo turí­stico emisor es aquel ámbito geográfico que por las especiales caracterí­sticas que tiene la población en general, entre otras, económicas, sociales y culturales, emite turistas de forma regular hacia otras zonas receptoras con atractivos turí­sticos.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
• Eremu geografikoaren arabera. • Por el ámbito geográfico.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Gune turistiko diogunean, hiri baten irudia etortzen zaigu lehendabizi burura, baina gune turistiko batek ez du zertan eremu geografiko hori izan; hiri bat, eskualde bat, probintzia bat, autonomia-erkidego bat, herrialde bat edo are kontinente bat izan daiteke. Cuando pensamos en un núcleo turí­stico, la primera imagen que tenemos es la de una ciudad, pero no necesariamente un núcleo turí­stico posee ese ámbito geográfico, sino que puede ser una ciudad, una comarca, una provincia, una comunidad autónoma, un paí­s o, incluso, un continente.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Jakina, zenbat eta bakarragoa izan, orduan eta handiagoa izango da erakartzeko eremu geografikoa. Lógicamente, a mayor unicidad, mayor será el ámbito geográfico de atracción del mismo.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura