erantzun-denbora Bilatu erantzun-denbora testuinguru gehiagotan

1
erantzun-denbora > tiempo de respuesta (16 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eremu-busetan oinarritutako komunikazio-sareak bi xede ditu: abiadura handia lortzea, helbideratze kantitate handientzat (sentsoreak eta eragingailuak); eta erantzun-denbora motelagoak, komunikazio handi eta konplexuagoentzat (zelula-mailako komunikazioak eta kontrolagailuen esparrukoak). Ahora bien, con un bus de campo se busca una red de comunicaciones tanto para alta velocidad para grandes cantidades de direccionamiento -caso de los dispositivos sensores y accionadores- como para un bus con tiempos de respuesta más lento pero para grandes y complejas comunicaciones-, caso de las comunicaciones en el plano de célula y área de

Materiala: Industria komunikazioak
Erantzun-denbora (response time): Tiempo de respuesta: (Response time).

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Aldian morroi bakarra izango dugunez konektatuta, helbideratze-metodoa arrunta izan daiteke eta kontsolak ez du ezaugarri handirik beharko; izan ere, ez dago erantzun-denbora edo kablearen edo beste morroien ondoriozko seinale-distortsioen antzeko arazorik. Debido a que sólo tendremos conectado un esclavo cada vez, el método de direccionado puede ser simple y la consola no necesita tener grandes prestaciones, pues no hay problemas tales como tiempos de respuesta o distorsiones de la señal debidas al cable o a los otros esclavos.

Materiala: SCADA sistemak
Horrez gain, luzera finkoko bilbeak ematen ditu eta, beraz, transmisio-denbora konstanteak, eta horiek erantzun-denbora zehaztea ahalbidetzen dute. Además proporciona tramas de longitud fija y, por tanto, tiempos de transmisión constante, lo que permite determinar el tiempo de respuesta.

Materiala: SCADA sistemak
Sentsore eta eragingailuen artean segurtasun-loturak finkatzen direnean, komunikazioa zuzenekoa izango da eta gertaeren aurrean erantzun-denbora murrizten da. Cuando se establecen lazos de seguridad entre sensores y actuadores, la comunicación es directa, minimizando el tiempo de respuesta ante una eventualidad.

Materiala: SCADA sistemak
Denbora horri erantzun-denbora deritzo. Este tiempo suele denominarse como tiempo de respuesta.

Materiala: SCADA sistemak
Erantzun-denbora aldagai edo baldintza jakin batek sisteman aldaketa eragiteko behar duen denbora baino txikiagoa denean, kontrol-sistema denbora errealean jarduten ari dela esaten da. Cuando el tiempo de respuesta es menor que el tiempo en el que una variable o condición determinada tardan en provocar un cambio en el sistema, se dice que el sistema de control opera en tiempo real.

Materiala: SCADA sistemak
Modu horretan, kontrol-sistemako gertaeren aurrean erantzun-denbora optimizatu egiten da, gertaera jazotzen den unean bertan jakinarazten baitzaie interesatuei (adibidez: ponparen motorreko babes-errele termikoaren errore-alarma). De esta manera se optimiza el tiempo de respuesta ante eventualidades en un sistema de control, pues son notificadas a los interesados justo en el momento de producirse (por ejemplo, una alarma de fallo de un relé térmico de protección del motor de una bomba)

Materiala: SCADA sistemak
Pixelak pizteko eta itzaltzeko behar duen denborarekin lotutako parametroa azaltzen da hemen, erantzun-denbora deritzona. Aquí­ aparece un parámetro ligado con el tiempo que un pí­xel necesita para encenderse y apagarse, y que recibe el nombre de tiempo de respuesta.

Materiala: SCADA sistemak
Informazio motaren arabera, erabiltzaileari hainbat ezaugarri eskatuko zaizkio, konplexutasun-mailari eta eskatutako erantzun-denborari dagokionez. En función del tipo de información se requerirán una serie de caracterí­sticas del usuario, tanto en grado de complejidad como en el tiempo de respuesta requerido.

Materiala: SCADA sistemak