elektrolito Bilatu elektrolito testuinguru gehiagotan
- es electrolito
elektrolito > electrolito (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Elektrolitoak | Electrolitos |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Prestakin mota hauek botikak, elektrolitoen disoluzioak, fluidoterapia eta elikadura parenterala emateko erabiltzen dira. | Este tipo de preparados es usado para administrar medicamentos, soluciones de electrolitos, fluidoterapia y nutriciones parenterales. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Botika diuretikoak erabiltzeak duen arazorik handienetako bat potasio-galera da. Zergatik du hain garrantzi handia elektrolito hori galtzeak? | Uno de los mayores problemas que presenta el uso de fármacos diuréticos es la pérdida de potasio, ¿por qué es tan importante la pérdida de este electrolito? |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Landare-espezie horiek hesteen mugikortasuna handitzen dute nerbio-bukaeran zuzenean jardunda; era berean, uraren eta elektrolitoen mugikortasunean ere eragiten dute. | Especies vegetales que aumentan la motilidad intestinal por acción directa sobre las terminaciones nerviosas y actúan también sobre el movimiento de agua y electrolitos. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
elektrolito > electrolito (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Bateria motak bereizten dituena elektrolitoaren egoera da. | Lo que diferencia una batería de otra es la situación en que se encuentra el electrolito |
Materiala: Ostalaritza |
|
Elektrolitoa egoera likidoan dago. | El electrolito está en estado líquido. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Elektrolitoaren silizio oxidoa gehitzen zaio; hartara, likido izateari uzten dio. | Al electrolito se le añade óxido de silicio; lo que se consigue con ello es que deje de ser líquido. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Elektrolitoaren dentsitatea egonkorra izaten da ontzi osoan; beraz, bizitza baliagarri luzeagoa du. | La densidad del electrolito se mantiene estable en todo el recipiente con lo que tiene una mayor vida útil. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Elektrolitoari beira-zuntza gehitzen zaio eta gelezko baterien abantaila berdinak izaten ditu. | Al electrolito se le añade fibra de vidrio lo que le proporciona las mismas ventajas que las baterías de gel. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Zenbait batera konbentzional aldizka aztertu egin behar dira, eta elektrolitoak ez baditu plakak guztiz estaltzen ur destilatua gehitu behar zaie, plaken gainetik zentimetro batera arte | Algunas baterías convencionales deben ser revisadas periódicamente y añadirles agua destilada si el electrolito no cubre totalmente las placas sobrepasándolas en un centímetro. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Elektrolitoak duen azido sulfurikoa oso korrosiboa da eta gure gorputza edo gure arropa erre ditzake. | El ácido sulfúrico que contiene el electrolito es altamente corrosivo y puede quemar nuestro cuerpo o nuestra ropa. |
Materiala: Ostalaritza |