LANEKI hiztegia

egia-taula Bilatu egia-taula testuinguru gehiagotan

1

es tabla de verdad

egia-taula > tabla de verdad (51 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Funtzio logiko baten adibidea, egia-taularen ate logikoen etakontaktu-diagramaren bitartez irudikatuta91	Ejemplo de función lógica expresada con tabla de verdad,puertas lógicas y diagrama de contactos91
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez97	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros97
Materiala: Sistemen integrazioa
3Problema logiko konbinazionalak ebaztea, eta funtzio logikoa teknika hauen bidez lortzea: egia-taula eta sinplifikatzea Booleren aljebraren bitartez, Karnaughen taulak eta automatismoaren ekuazioa edo funtzioa lortzea eta horren irudikapena ate logikoetan.	3Resolver problemas lógicos combinacionales, obteniendo su función lógica por distintas técnicas tabla de verdad y simplificación por álgebra de Boole, función lógica por distintas técnicas tabla" target="_blank">función lógica por distintas técnicas tablas de Karnaugh y obtención de la ecuación o función del automatismo y su representación en puertas lógicas.
Materiala: Sistemen integrazioa
Egia-taulan irudikatzen dira sarrerako aldagaien konbinazio posible guztiak eta dagokion irteerako aldagaiaren emaitza	La tabla de verdad representa todas las posibles combinaciones de las variables de entrada y el resultado correspondiente en la variable de salida relacionada
Materiala: Sistemen integrazioa
Problema baten funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta	Obtención de la función lógica de un problema a partir de la tabla de verdad
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio hori zenbait eratan adieraz daitekeela ikusiko dugu: adierazpen matematikoa, egia-taula ate logikoen diagrama eta kontaktu-diagrama	Se estudiará cómo esta función puede expresarse de diversas formas (expresión matemática, tabla de verdad y diagramas de puertas lógicas y contactos .
Materiala: Sistemen integrazioa
Irteera bat baino gehiago egon daitezke, eta bakoitzerako egia-taula bat egongo da.	Puede haber más de una salida y, para cada una de ellas, existirá una tabla de verdad.
Materiala: Sistemen integrazioa
Aipatzekoa da zenbat eta sarrerako aldagai gehiago egon orduan eta egia-taula handiagoa izango dela, konbinazio posible gehiago egongo baitira.	Es interesante indicar que la tabla de verdad será más grande cuanto mayor sea el número de variables de entrada implicadas, pues ello generará más combinaciones posibles.
Materiala: Sistemen integrazioa
Esate baterako, eman dezagun sarrerako lau aldagai logiko daudela problema batean (A, B, C eta D). Egia-taula egin nahi bada, sarrerako konbinazio posibleen ezkerreko zatia ezkerreko lau zutabeak izango dira.	Por ejemplo, para confeccionar una tabla de verdad para un problema con cuatro variables lógicas de entrada A, B, C y D, la porción izquierda de la tabla de posibles combinaciones de entrada serían las cuatro columnas de la izquierda.
Materiala: Sistemen integrazioa
Egia-taulan dena argi eta era uniformean ikuste aldera sarrerako konbinazioen multzoa behean bezala osatu behar da, bitek bat egingo balute zenbaki bitarrak eraikitzen diren ordena berean.	Para mayor claridad y uniformidad en la elaboración de la tabla de verdad, debe construirse el conjunto de combinaciones de entradas como se muestra, por el mismo orden en el que se construyen los números binarios si se unieran los bits
Materiala: Sistemen integrazioa
Ikus daitekeenez, egia-taula batek sarreren konbinazio beste errenkada izango ditu.	Puede observarse que una tabla de verdad tendrá tantas filas como combinaciones ofrezcan las entradas
Materiala: Sistemen integrazioa
Egia-taula hau izango litzateke:	La tabla de verdad sería la siguiente:
Materiala: Sistemen integrazioa
Atal honetan, eragiketa boolear edo eragiketa logiko bakoitza landuko da, baita dagozkion egia-taula ate logikoen eskeman irudikatzeko sinboloak (bi bertsio tradizionala eta ANSI) eta kontaktu-diagrama ere.	En este apartado se estudian una a una cada operación de álgebra de Boole u operación lógica, con la tabla de verdad que la define, sus símbolos para representación en esquema de puertas lógicas en dos versiones (tradicional y ANSI) y el diagrama de contactos …diagrama de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logiko baten adibidea, egia-taularen ate logikoen eta kontaktu-diagramaren bitartez irudikatua	Ejemplo de función lógica expresada con tabla de verdad, puertas lógicas y diagrama de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
Behean, funtzio logiko baten adibidea jaso da, baita horren egia-taula ate logikoak eta PLC baten kontaktu-diagrama ere.	A continuación, se muestra el ejemplo de una función lógica con su tabla de verdad, su representación en puertas lógicas y en el diagrama de contactos de PLC
Materiala: Sistemen integrazioa
Hona hemen horren egia-taula	Su tabla de verdad es la que se muestra a continuación:
Materiala: Sistemen integrazioa
Eragiketa bakoitzaren funtzionamenduari erreparatuta (ikusi bakoitzaren egia-taula , errenkada bakoitzaren emaitza lortzen da (M irteera , taula osatu arte jaso diren sarreren balioen arabera.	Analizando el funcionamiento de cada operación (puede consultarse la tabla de verdad de cada una de estas), va obteniéndose el resultado (salida M) para cada fila según los valores de las entradas expresados en ella hasta completar la funcionamiento de cada operación (puede consultarse la tabla" target="_blank">funcionamiento de cada operación (puede consultarse la tabla
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad
Materiala: Sistemen integrazioa
Automatismo bat nola dabilen jakinda, funtzio logikoa egia-taula gisa ondoriozta daiteke.	Conociendo el funcionamiento de determinado automatismo, puede deducirse su función lógica en forma de tabla de verdad.
Materiala: Sistemen integrazioa
Prozedura egia-taula eraikitzea da, eta irteera jakin bat noiz aktibatzen den idazten da sarrerako konbinazio bakoitzerako.	El procedimiento consiste en construir la tabla de verdad, anotando para cada combinación de entrada cuando se activa una determinada salida
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, baten bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por unos.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, Karnaughen taulen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por Karnaugh.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, baten bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por unos
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, zeroen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por ceros
Materiala: Sistemen integrazioa
Metodo hau gomendagarria da egia-taulako irteerako emaitza gehienak bat direnean soilik.	Este método solo se recomienda cuando la mayoría de resultados de la salida en la tabla de verdad son unos.
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa lortzea egia-taulatik abiatuta, Karnaughen taulen bidez	Obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por función lógica a partir de la tabla" target="_blank">función lógica a partir de la tablas de Karnaugh
Materiala: Sistemen integrazioa
Taularen alboetan, sarrerako aldagaien konbinazioak agertzen dira, ikusten den bezala. Barruko gelaxketan, berriz, sarreren konbinazioari dagokion irteeraren balioa idazten da (egia-taulari jarraituz).	En los laterales de la tabla se sitúan las combinaciones de las variables de entrada tal como se muestra y, en las celdas interiores, se introduce el valor de la salida que corresponde a la combinación de las entradas (según la tabla de verdad).
Materiala: Sistemen integrazioa
Karnaughen taula egitea egia-taulatik abiatuta:	Construcción de tabla de Karnaugh a partir de la tabla de verdad:
Materiala: Sistemen integrazioa
Adierazi egia-taula batean eraginkortasun txiki-txikiko giltzarrapo horren funtzionamendua	Expresa en una tabla de verdad el funcionamiento de este candado tan poco eficaz.
Materiala: Sistemen integrazioa
Erreparatu beheko funtzioari idatzi egia-taula eta egin ate logikoen diagrama (IEC 617-12 eta IEEE/ANSI 91-1984 bertsioak zein kontaktu-diagrama	Para la siguiente función escribe su tabla de verdad y su representación en diagrama de puertas lógicas (en la versión IEC 617-12 e IEEE/ANSI 91-1984) y de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
Erreparatu beheko funtzioari idatzi egia-taula eta egin ate logikoen diagrama (IEC 617-12 eta IEEE/ANSI 91-1984 bertsioak .	Para la siguiente función escribe su tabla de verdad y su representación en diagrama de puertas lógicas (en la versión IEC 617-12 e IEEE/ANSI 91-1984).
Materiala: Sistemen integrazioa
Eraiki Maitane eta Peruren lehentasunak jasotzeko egia-taulak.	Obtén las tablas de verdad que reflejen las preferencias de María y Pedro.
Materiala: Sistemen integrazioa
QR kodearekin lotuta dagoen web-orrian egia-taula sar dezakezu eta Karnaughen taula multzoak eta ondoriozko funtzio logikoa lor ditzakezu.	En la página web vinculada al QR adjunto, puedes introducir la tabla de verdad y obtener la página web vinculada al QR adjunto, puedes introducir la tabla" target="_blank">página web vinculada al QR adjunto, puedes introducir la tabla de Karnaugh, los grupos y la función lógica resultante.
Materiala: Sistemen integrazioa
Oinarrizko eragiketa horietako bakoitza lau eratan adieraz daiteke, eta denak landu dira: adierazpen matematikoa, egia-taula ate logikoen diagrama eta kontaktu-diagrama	Cada una de estas operaciones elementales puede expresarse en cuatro vertientes y todas se han estudiado: expresión matemática, tabla de verdad, diagrama de puertas lógicas y diagrama de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
nProblema konbinazional bat funtzio logiko baten edo adierazpen matematiko baten bidez irudika daitekeela ikusi da, Booleren aljebraren barnean. Horretarako, oinarrizko eragiketak konbinatzen dira sarrerako aldagaietan Bestalde, egia-taula batean jaso ez ezik, ate logikoen zirkuituekin eta kontaktu-diagramarekin nola adierazi ikusi da.	nSe ha visto cómo un problema combinacional puede expresarse en una función lógica o expresión matemática en álgebra de Boole combinando operaciones elementales sobre las variables de entrada y, a su vez, representarla no solo con una tabla de verdad, sino también con circuitos de puertas lógicas y de diagrama de contactos
Materiala: Sistemen integrazioa
Aurrena egia-taula idatzi da eta, hortik abiatuta, funtzio logiko matematikoa nola lortu ikusi da: baten bidez zeroen bidez edo Karnaughen taulen bidez sarreran lau aldagai ere izanda.	Empezando por la escritura de la tabla de verdad y a partir de ella, se ha mostrado la obtención de la función lógica matemática por unos, por ceros o por escritura de la tabla" target="_blank">escritura de la tablas de Karnaugh de hasta cuatro variables de entrada
Materiala: Sistemen integrazioa
Sarrerak (A, B, C eta D) egia-taulan agertu behar dira, ezkerretik eskuinera, testuan irakurtzen diren hurrenkera berean: haragia argia ganbak, berogailua	Las entradas (A, B, C y D) deben aparecer en la tabla de verdad, de izquierda a derecha, en el mismo orden de aparición que en el texto en el texto (carne iluminación gambas, calefactor).
Materiala: Sistemen integrazioa
Egin egia-taula eta lortu funtzio logikoa baten bidez eta Karnaughen taulen bidez	Obtén la tabla de verdad y la función lógica por unos y por Karnaugh.
Materiala: Sistemen integrazioa
Sarrerak (A, B, C eta D) egia-taulan agertu behar dira, ezkerretik eskuinera, testuan irakurtzen diren hurrenkera berean.	Las entradas (A, B, C y D) deben aparecer en la tabla de verdad, de izquierda a derecha, en el mismo orden de aparición que en el texto.
Materiala: Sistemen integrazioa
c)Egin egia-taula	c)Realiza la tabla de verdad.
Materiala: Sistemen integrazioa
b)	b)&tabulatzailea;La tabla de verdad tiene en cuenta todas las posibles combinaciones de las entradas
Materiala: Sistemen integrazioa
c)	c)&tabulatzailea;La tabla de verdad expresa un problema combinacional de variables binarias.
Materiala: Sistemen integrazioa
d)	d)&tabulatzailea;La tabla de verdad ordena las combinaciones de las entradas siempre en orden.
Materiala: Sistemen integrazioa
a)	a)&tabulatzailea;La tabla de verdad muestra la relación entre las entradas y una o varias salidas
Materiala: Sistemen integrazioa
b)	b)&tabulatzailea;La tabla de verdad muestra solo las combinaciones de las entradas que activan la salida
Materiala: Sistemen integrazioa
c)	c)&tabulatzailea;La tabla de verdad muestra la expresión de un problema combinacional de variables lógicas.
Materiala: Sistemen integrazioa
d)	d)&tabulatzailea;La tabla de verdad muestra, exactamente, 2nfilas o combinaciones posibles de entradas siendonel número de entradas
Materiala: Sistemen integrazioa
Egia-taula batean sarreren konbinazio ezinezkoak agertzen direnean, zer komeni da?	Cuando en una tabla de verdad se dan combinaciones de entradas imposibles, ¿qué se recomienda?
Materiala: Sistemen integrazioa
a)	a)&tabulatzailea;No utilizar la tabla de verdad y recurrir a otro método
Materiala: Sistemen integrazioa
Funtzio logikoa egia-taulatik abiatuta lor daiteke, baten, zeroen edo Karnaughen taulen bidez Hari horretatik, esaldi hauetako zein da faltsua?	Hablando sobre la obtención de la función lógica a partir de la tabla de verdad por unos, ceros o Karnaugh, ¿cuál de las siguientes afirmaciones es falsa?
Materiala: Sistemen integrazioa

egia-taula > tabla de verdad (109 testuinguru)

eu testuak	es testuak
1. igoera-saihetsa gertatzen denean (t=1us), Flip-Flopek egia-taularen arabera erantzuten dute, hau da:	Cuando se produce el flanco de subida 1 (t = 1us), los Flip-Flops responden acorde con la tabla de verdad, es decir:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Taula honetan, jaitsiera-saihetsak desarratutako T biegonkorraren egia-taula eta dagokion sinbolo logikoa ageri dira:	En la tabla siguiente se muestra la tabla de verdad del biestable T disparado por flanco de bajada y su símbolo lógico.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan oinarrituta, hau lortzen da:	A partir de la tabla de verdad se tiene que:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esakunea edo berezitasunak oinarritzat hartuta, egia-taula osatzea.	A partir del enunciado o especificaciones, construir a tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula oinarritzat hartuta, funtzioaren adierazpen kanonikoa osatzea.	A partir de la tabla de verdad, obtener una expresión canónica de la función.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hau da egia-taula, eta bertan oinarrituta mintermak (1ak) edo maxtermak (0ak) eskuratu daitezke:	La tabla de verdad es la siguiente, a partir de la que se pueden obtener los minterms (los 1"s) o los maxterms (los 0"s):
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan oinarrituta:	A partir de la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula egiteko:	Obtención de la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hala ere, funtzioaren egia-taula bat egin daiteke, epaimahaiaren boto posible guztiak eta kasu bakoitzeko funtzioaren balioa (emandako botoa) zehaztuz.	Sin embargo, sí es posible hacer una tabla de verdad para la función, planteando todos los casos posibles de votos del jurado, y el valor de la función (fallo emitido) para cada uno de los casos.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ondoko taulan funtzio elementalak ageri dira. Parentesi artean ingelesezko izena ageri da, baita funtzio bakoitzaren funtzionamendua zehazten duen egia-taula ere.	En la tabla siguiente se muestran las funciones elementales, su nombre en inglés entre paréntesis y la tabla de verdad que define su funcionamiento.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzioaren esakunea zehazten duen harreman logikoa ala haren egia-taula identifikatu.	Identificar a relación lógica que define a expresión de la función o bien su tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Balio logikoen konbinazioak zenbaki bitar gisa interpretatzean, egia-taula batean jasotako konbinazio posible guztiak oso erraz osatu daitezke.	El método de interpretar las combinaciones de valores lógicos como números binarios permite obtener fácilmente todas las posibles combinaciones que hay que recoger en una tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulako sarrerak	Entradas de la tabla de verdad
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Metodo horren bitartez, egia-taula bateko lerro bakoitza oso erraz identifikatu daiteke.	La aplicación de este método permite además identificar fácilmente cada una de las filas de la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Beraz, bi adierazpen baliokidek egia-taula bera dute.	Por lo tanto, dos expresiones son equivalentes si tienen la misma tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hau da D biegonkorraren egia-taula:	La tabla de verdad del biestable D es:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Sarrera guztiak aldi berean maila altura pasatzen badira, irteeraren egoera zehaztu gabea izango da; baina beste edozein kasutan egia-taularen araberakoa izango da zirkuituaren funtzionamendua).	Si todas las entradas cambian a nivel alto simultáneamente, el estado de la salida es indeterminado; en cualquier otro caso el circuito sigue la tabla de verdad).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Batuketaren funtzio bitarraren simetria dela eta, 74F283 zirkuitua maila altuan (logika positiboan) eta maila baxuan (logika negatiboa) aktibo dauden eragigaiekin erabil daiteke. Ikus egia-taula.	Dada la simetría de la función suma binaria, el 74F283 puede usarse tanto con todos los operandos activos a nivel alto (lógica positiva) como a nivel bajo (lógica negativa).Ver la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Function Table ("funtzio-taula") tituluaren azpian, egia-taula bi adibideren bitartez azaltzen da. Adibide horietan, sarrera bera interpretatzen da; lehenbizi, logika positiboan, eta, gero, logika negatiboan.	Bajo el título Function Table ("tabla funcional") se describe la tabla de verdad mediante un par de ejemplos, en los que una misma entrada, se interpreta primero en lógica positiva y luego en lógica negativa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula interpretatzeko, erabilitako logika mota kontuan hartu behar da.	Para interpretar la tabla de verdad es necesario tener en cuenta el tipo de lógica empleada.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Horregatik, egia-taulan, S hautapen-sarreren konbinazio berean (taulako lehen zutabea), bi eragiketa egin daitezke: bat, datuak logika positiboan interpretatzen badira; eta bestea, datuak logika negatiboan interpretatzen badira.	Por ello, en la tabla de verdad, a una misma combinación de las entradas de selección S (primera columna de la tabla), le corresponden dos posibles operaciones, una si se interpretan los datos en lógica positiva y otra si se interpretan en lógica negativa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan berehala ikusten da dela; hau da, ate bat beste sarrerak kontrolatutako sarreraren alderantzikagailua izan daitekeela.	De la tabla de verdad es inmediato ver que , es decir, una puerta o exclusiva puede actuar como un inversor de una entrada controlado por la otra entrada.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Horrez gain, esaterako egia-taula baten bitartez, egiaztatu daiteke bi erdibatutzaileetatik erabateko batutzaile bat eskuratu daitekeela era honetan:	También se puede comprobar (con la ayuda de una tabla de verdad, por ejemplo) que un sumador completo se puede obtener a partir de dos semisumadores del modo siguiente:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esakunean oinarrituta, egia-taula egiten da.	Se obtiene la tabla de verdad partiendo del enunciado.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egin sarrerako hiru aldagaietako NAND, OR eta XNOR ateen egia-taulak.	Realizar las tablas de verdad, para tres variables de entrada, de las puertas NAND, OR y XNOR.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula egin:	Se deduce la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan, konbinazio horiek X batekin adieraziko dira.	Se pondrá en la tabla de verdad una X para esas combinaciones.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula hau izango da:	La tabla de verdad será:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula egin:	Se obtiene la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan oinarrituz, eskuratu funtzio sinplifikatua:	Partiendo de la tabla de verdad, obtener la función simplificada:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hurrengo irudian, 4 aldagaitarako Karnaugh-en mapa (16 lauki), eta lau aldagaitarako egia-taula ageri dira (lauki edo gelaxka bakoitzean ageri den zenbakia bat dator egia-taulan posizio berean dagoen balio bitarrarekin, irudi honetan ikusten den bezala).	En la figura siguiente se observa el mapa de Karnaugh para 4 variables (16 celdas), y la tabla de verdad para cuatro variables, (el número que aparece dentro de la celda se corresponde con el valor binario dentro de la posición en la tabla de verdad como se observa en la tabla siguiente).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kronograma egia-taularekin bat datorren egiaztatu.	Se comprueba que el cronograma coincide con la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
OrCAD PSpice aplikazioaren bitartez simulazioak egiteko, erlojuak (DigClock) erabiltzen dira, erloju horiek sarreretako konbinazio bitarrak eskuratzeko behar diren estimulu guztiak baitituzte, egia-tauletan gertatzen den bezala.	Para la simulación por medio de la aplicación OrCAD PSpice, se utilizan relojes (DigClock) que contienen los estímulos necesarios para la obtención de todas las combinaciones binarias de las entradas, como ocurre en las tablas de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logiko edo egia-taula batean oinarrituta, ikusi berri ditugun ate logikoak erabiliz, zirkuitu elektroniko bat osa daiteke.	Si se parte de una función lógica o de una tabla de verdad, se puede obtener un circuito electrónico utilizando las puertas lógicas vistas anteriormente.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzio logikoan oinarrituta, egia-taula osatzea.	Obtención de la tabla de verdad a partir de la función lógica
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taularen bitartez, funtzio logikoa eskuratzea.	Obtención de la función lógica por medio de la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Aurreko unitatean, sistema bitarra eta kommutazio-aljebraren ezaugarriak azaldu ditugu. Gainera, funtzio logiko bat zer den zehaztu dugu, eta funtzio bat egia-taula baten bitartez adierazten ikasi dugu.	En la anterior unidad didáctica se hizo la descripción del sistema binario, las propiedades del álgebra de conmutación, la definición de función lógica y la representación de una función por medio de una tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Aztertuko ditugun analisi-tresna batzuk funtzio logikoak eskuratzeko metodoak izango dira; beste batzuk, berriz, funtzio horiek sinplifikatzeko edota egia-taulak egiteko analisi-metodoak izango dira.	Algunas herramientas de análisis que se verán son los métodos para la obtención de funciones lógicas y los métodos analíticos para la simplificación de estas funciones, o la confección de tablas de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egin beharreko lana: F = xy + xzv + yzv funtzioa inplementatzen duen irudiko zirkuituaren funtzionamendua simulatu, egia-taula egiaztatuz.	El trabajo propuesto es simular el funcionamiento del circuito de la figura, que implementa la función F = xy + xzv + yzv, verificando la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
74147aren egia-taula hau da:	La tabla de verdad del 74147 es la siguiente:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzioa forma kanonikoan jarri eta egia-taula irudikatu:	Poner la función en forma canónica y representar la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Adieraz ezazue funtzioa bere modu kanonikoan, emaitzen batura gisa, eta lor ezazue egia-taula.	Exprésese la función en su forma canónica, como suma de productos y obténgase la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
1. unitate didaktikoaren barruan aipatu genituen sistema bitarra, kommutazio-algebraren ezaugarriak, oinarrizko funtzio logikoak eta egia-taulen bidez duten adierazpena, eta 2. unitate didaktikoan, berriz, jatorrizko funtzio motak eta funtzio logikoek merkatuko zirkuitu integratuekin duten inplementazioa.	En la unidad didáctica 1 se introdujo el sistema binario, las propiedades del álgebra de conmutación, las funciones lógicas básicas y su representación mediante tablas de verdad y en la unidad didáctica 2, los tipos de funciones primitivas básicas y la implementación de las funciones lógicas con los circuitos integrados existentes en el mercado.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Teknika horrek baditu beste zenbait izen ere: egia-taula, kondizio-ekintzaren taula eta kausa-eraginaren taula hots, egoera-ekintzaren esanahi bera.	También es conocida como tabla de verdad, es conocida como tabla" target="_blank">es conocida como tabla de condición-acción y es conocida como tabla" target="_blank">es conocida como tabla acusa-efecto, que tiene el mismo sentido que situación-acción.
Materiala: Telekomunikazio- eta informatika-sistemen garapenaren kudeaketa
biderkaduren batura formako ekuazioak, egia-taulak, eskemak eta abar.	ecuaciones en forma de suma de productos, tablas de verdad, esquemas, etc.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taula S-R latch-en berdina da, 3.5 taulan ikus daitekeenez. Hala ere, bada desberdintasun bat: hauen irteerak ez du oszilatzen (ez da aldatzen) goranzko edo beheranzko saihets bat jaso arte (aktibazio-formaren arabera).	Como se puede observar en la Tabla 3.5, su tabla de verdad es idéntica a la del latch S-R con la diferencia de que la salida no bascula (cambia) hasta que no se produce un flanco de bajada o de subida (según su forma de activación).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
3.7 taulan, egia-taula adierazten da; taulan, baliozkoa ez den egoera kendu da eta irteera oszilarazten duen (aldatzen duen) beste bat (toggle) jarri da.	En la Tabla 3.7 se representa su tabla de verdad, en la cual se ha eliminado la condición no válida por una que hace bascular la salida (toggle).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Baina latch-aren reset sarrerak batean jarraitzen duenez, irteerak ez du aldaketarik jasaten (ikus egia-taula).	Pero como la entrada reset del latch permanece siempre a uno, la salida no varía (ver tabla de verdad).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
3.6 taulan, egia-taula aurkezten da.	En la Tabla 3.6 se representa su tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
3.2 taulan, funtzionamendua ikus daiteke egia-taularen bidez.	En la Tabla 3.2 se puede ver su funcionamiento en forma de tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Batuketa bitarreko oinarrizko arauak gogoratuz, egia-taula lor dezakegu (2.4 taula).	Recordando las reglas básicas de la suma binaria, se puede deducir su tabla de verdad (reglas básicas de la suma binaria, se puede deducir su tabla" target="_blank">Tabla 2.4).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Fabrikatzailearen ezaugarri-orrian ageri den egia-taula laburbildu egin daiteke LT sarreren (lamp-test, lanparen testa) eta RBI sarreren (ripple-blanking input, ezabaketaren arraste-sarrera) funtzioa argitzeko, baita BI/RBO terminalarena ere (blanking input/ripple-blanking output, ezabaketa-sarrera/ezabaketaren arraste-irteera).	La tabla de verdad que aparece en la hoja de características del fabricante se puede resumir para clarificar la función de las entradas LT (lamp-test, test de lámparas) y RBI (ripple-blanking input, entrada de arrastre de borrado), y del terminal BI/RBO (blanking input/ripple-blanking output, entrada de borrado/salida de arrastre de borrado).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
2.9 irudian, egia-taula eta funtzionamendua ikus daitezke:	En la Figura 2.9 se ilustra su tabla de verdad, así como su funcionamiento:
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
2.7 irudiak egia-taula eta funtzionamendua azaltzen ditu.	La Figura 2.7 muestra su tabla de verdad y funcionamiento.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
2.2 irudian, 4 sarreratako multiplexadore baten funtzionamendua, egia-taula eta ate logikoekin egindako inplementazioa ikus daitezke.	En la Figura 2.2 se puede observar el funcionamiento, la tabla de verdad y la implementación con puertas lógicas de un multiplexor de 4 entradas.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
c) Egia-taula lortzeko erabiltzen dira.	c) Para obtener la tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
1.28 irudia. Sinplifikazio-prozesua, egia-taula abiapuntutzat hartuta.	Figura 1.28. Simplificación desde la tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taula azaltzen bada, eta bertan, X gai indiferenteak badaude, bateko multzoen parte izan litezke baldin eta horrekin multzo handiagoak lortzen badira.	En el caso de que se dé la tabla de verdad y aparezcan términos indiferentes X, podrán formar parte de los grupos de ceros si con ello conseguimos agrupar más.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taula azaltzen bada, eta bertan, X gai indiferenteak badaude, bateko multzoen parte izan litezke, baldin eta horrekin multzo handiagoak lortzen badira.	En el caso de que se dé la tabla de verdad y aparezcan términos indiferentes X, podrán formar parte de los grupos de unos si con ello conseguimos agrupar más.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
1.7 taulak egia-taula erakusten du.	La Tabla 1.7 muestra su tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
1.16 irudia. Egia-taularekin maxtermak lortzea.	Figura 1.16. Obtención de maxterm a partir de una tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzio boolear batetik egia-taula lortzeko, funtzioak bere forma kanonikoetako batean egon behar du.	Para obtener la tabla de verdad a partir de una función booleana, primero ésta debe estar en cualquiera de sus formas canónicas.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Mintermetik egia-taula lortzea	Obtención de la tabla de verdad a partir de minterm
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzioak hiru aldagai dituenez, gure egia-taulak zortzi (23) konbinazio izango ditu (ikus 1.5 taula). Orain, funtzioaren laukian batekoa jarriko dugu, funtzioa egiazko egiten duten konbinazioen kasuan. Gure adibidean, hauek dira:	Como la función está compuesta por tres variables distintas, nuestra tabla de verdad deberá tener ocho (23) combinaciones distintas, que se representan como en la función está compuesta por tres variables distintas, nuestra tabla" target="_blank">Tabla 1.5. Ahora colocamos en la casilla de la función un uno a las combinaciones que hacen verdadera a la función, en nuestro caso son:
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Maxtermetik egia-taula lortzea	Obtención de la tabla de verdad a partir de maxterm
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Kasu honetan, funtzioak bi aldagai dituenez, egia-taulak lau konbinazio izango ditu, 1.6 taulan ikusten den moduan. Ondoren, gai bakoitza alderantzikatzetik lortzen diren konbinazioen kasuan, funtzioaren laukian zero jarriko dugu.	En este caso, como la función está compuesta por dos variables, la tabla de verdad deberá tener cuatro combinaciones distintas, como se representan en la función está compuesta por dos variables, la tabla" target="_blank">Tabla 1.6. Ahora ponemos en la casilla de la función un cero a las combinaciones que resultan de invertir cada uno de los términos.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taularekin funtzio baten forma kanonikoa lortzeko (nahiz minterm nahiz maxterm forman), aurreko atalean azaldutako metodoaren alderantzizkoa erabiltzen da.	Para obtener una función en su forma canónica (ya sea en forma de minterm o maxterm) a partir de la tabla de verdad, se realiza el método inverso al explicado en el apartado anterior.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taularekin mintermak lortzea	Obtención de los minterm a partir de la tabla de verdad
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
1.15 irudia. Egia-taularekin mintermak lortzea	Figura 1.15. Obtención de minterm a partir de una tabla de verdad.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taularekin maxtermak lortzea	Obtención de los maxterm a partir de la tabla de verdad
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egia-taula lortzea	Obtención de la tabla de verdad
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Funtzioak aldagai adina zutabez, funtzioari berari dagokion zutabeaz eta aldagaiekin egin daitezkeen konbinazio bitar adina lerro dituen koadroa da egia-taula.	La tabla de verdad es un cuadro formado por tantas columnas como variables contenga la función, más la correspondiente a la propia función, y por tantas filas como combinacionales binarias sea posible formar con dichas variables.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Hau izango da egia-taula:	La tabla de verdad, extractada, será la que sigue:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Funtzioa forma kanonikoan irudikatu eta egia-taula irudikatu:	Representar la función en forma canónica y representar la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula hauxe da:	La tabla de verdad es:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Adieraz ezazue funtzioa bere forma kanonikoan, emaitzen batura gisa, eta lor ezazue egia-taula.	Exprésese la función en forma canónica como suma de productos y obténgase la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kodetzaile honek ez du sarrerarik teklatuko zeroarentzat, eta, beraz, ezin daiteke 74148an egiten genuen konexioa egin. 74147aren egia-taula aztertuz gero, zenbait ebazpen lor ditzakegu.	Este codificador no tiene entrada para el cero del teclado, por esto no se puede hacer la misma conexión que en el 74148. Del análisis de la tabla de verdad del 74147 se pueden deducir varias soluciones.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Prozesuaren baldintzetatik egia-taula hau lortzen dugu:	De los requerimientos del proceso se deduce la tabla de verdad:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Unitate didaktiko honetan, aljebra boolearraren gaian landutako jatorrizko funtzioak eta funtzio logikoan edo egia-taulan oinarrituta zirkuituak egiteko prozesua erlazionatuko ditugu.	En esta unidad didáctica, se relacionaran los tipos de funciones primitivas básicas vistas en el álgebra de Boole, con la realización de circuitos partiendo de la función lógica o de la tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Jarraian, ate logikoetan gauzatutako jatorrizko funtzio logikoak azalduko ditugu (AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR y XNOR): bakoitzaren izena, egia-taula, funtzio logikoa eta sinboloak zehaztuko ditugu.	A continuación, se hace un análisis de las distintas funciones lógicas básicas materializadas en puertas lógicas (AND, OR, NOT, NAND, NOR, XOR y XNOR) con su tabla de verdad, su función lógica y su simbología.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Bi sarrerak zirkuitulaburrean konektatuz, alderantzizko ate bat lortzen da, egia-taulan bi konbinazio bakarrik geratzen baitira.	Conectando las dos entradas en cortocircuito, se obtiene una puerta inversora, ya que la tabla de verdad queda reducida a dos combinaciones.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Era horretan, grafikoan ageri den bezala, egia-taulako konbinazio bitarren kronograma baliokideak eskuratzen dira.	De esta forma se obtiene el cronograma equivalente a las combinaciones binarias de la tabla de verdad, tal como se ve en el gráfico.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
4561 egia-taulan ikusten den bezala, A sarrerak F irteeretan 9ra osatuta agertzen dira, Z, COMP eta COMP/ balioak 0, 1 eta 0 direnean, hurrenez hurren. Z=0 denean, F irteeretako balioak A sarreratakoak dira.	En la tabla de verdad del 4561 se puede comprobar que las entradas A aparecen en las salidas F complementadas a 9 cuando las señales Z, COMP y COMP/ valen respectivamente 0, 1 y 0. Cualquier otro caso con Z=0 da unas salidas F iguales a las entradas A.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
egia-taulan, zirkuituak egin ditzakeen eragiketa guztiak agertzen dira.	en la tabla de verdad se muestran todas las operaciones que puede realizar el circuito.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taula bat proposizio konposatu baten eta hura osatzen duten proposizioen arteko harreman logikoa azaltzeko metodoa da.	Una tabla de verdad es un método para expresar la relación lógica entre una proposición compuesta y sus proposiciones constituyentes.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulak p eta y-k osatutako proposizio konposatua azaltzen du:	La tabla de verdad que describe la relación entre la proposición compuesta y p y q será:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Logika-legeen arabera, eta egia-taulen laguntzarekin, nahiko erraz frogatzen da postulatuak betetzen direla.	Según las leyes de la lógica y con la ayuda de las tablas de verdad no es difícil comprobar que se cumplen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Era berean, hurrengo adibideak argi uzten duen bezala, logikaren oinarrizko lege bakoitza egia-taula baten bitartez adierazi daiteke.	Del mismo modo, cada una de las leyes elementales de la lógica se pueden expresar por medio de su tabla de verdad como se muestra a continuación.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taularen konbinazioak	Combinaciones de la tabla de verdad
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan n aldagaien balioen konbinazio posible guztiak agertzen direnez, n bitez osatutako zenbaki bitar guztiak ere agertuko dira.	Puesto que en la tabla de verdad aparecen todas las posibles combinaciones de valores de las n variables, también aparecerán todos los números binarios imaginados de n bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ondoko taulan jatorrizko funtzioak ageri dira. Parentesi artean ingelesezko izena ageri da, baita funtzio bakoitzaren funtzionamendua zehazten duen egia-taula ere.	En la tabla siguiente se muestran las funciones primitivas, su nombre en inglés entre paréntesis y la tabla de verdad que define su funcionamiento.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
funtzio bat era kanonikoan ematean, egia-taula zuzenean egiten da, taulako sarrera bakoitzeko adierazpen logikoak ebaluatu beharrik gabe.	dada una función en una forma canónica, es inmediato obtener la tabla de verdad sin necesidad de evaluar las expresiones lógicas para cada una de las entradas de la función en una forma canónica, es inmediato obtener la tabla" target="_blank">función en una forma canónica, es inmediato obtener la tabla.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zortzi konbinazioak lortzeko, taula honetako metodoa erabiliko da; hau da, egia-taulako sarreretan sistema bitarrean kontatuko da, eta bakoitzean hiru bit jarriko dira:	Para obtener las ocho combinaciones se seguirá el método de generar las entradas de la tabla de verdad contando en binario con tres bits según se muestra en la siguiente método de generar las entradas de la tabla" target="_blank">método de generar las entradas de la tabla:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan ikusten den eran, lau.	Como se ve en la tabla de verdad, cuatro.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Sarrerako 8 kanaletara seinale jakin bat konektatzen da; egia-taulan ikus daiteke zein den, A eta F zutabeak alderatuta.	A los 8 canales de entrada se conecta una cierta señal, que se deduce de la tabla de verdad, por comparación entre las columnas A y F.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Egia-taulan ikusten da konbinazio bitar guztietan betetzen dela kondizio hori.	Observando la tabla de verdad se detecta que todas las combinaciones binarias cumplen la condición anterior.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Eta egia-taulatik zuzenean:	Y directamente de la tabla de verdad:
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Egia-taulak eta kitzikapen-taulak.	Tablas de verdad y de excitación.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Osatu II. taula, eta jarri hango balioak egia-tauletan eta kitzikapen-tauletan.	Completar la tabla II y trasladar sus valores a las Tablas de Verdad y de Excitación.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
* Egia-taula	* Tabla de Verdad
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Jarri hango balioak egia-tauletan eta kitzikapen-tauletan.	Trasladar sus valores a las Tablas de Verdad y de Excitación.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Egoera hori X batez adierazita dago egia-taulan; egoera debekatua edo zehaztugabea esan nahi du.	Esta situación se indica en la tabla de verdad mediante una X, estado prohibido o indeterminado.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Baskula horren diseinua egitean hau da, egia-taulako balioak sinplifikatzeko Karnaugh-en taulara pasatzen direnean, X egoera debekatuari 0 balioa esleitzen zaiolako.	Porque cuando se realiza su diseño, es decir, se trasladan los valores de la tabla de verdad a la su diseño, es decir, se trasladan los valores de la tabla" target="_blank">su diseño, es decir, se trasladan los valores de la tabla de Karnaugh para proceder a su simplificación, al estado prohibido X se le asigna el valor 0.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Egia-taulak sarrerako konbinazio bitar bakoitzean biegonkorraren irteerak hartuko duen egoera logikoa ematen du.	La Tabla de Verdad define el estado lógico que adoptará la salida del biestable para cada una de las combinaciones binarias de entrada.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Marraztu zirkuitua, egin probak, bete VI. egia-taula eta osatu VI. kronograma.	Dibujarlo, ensayarlo, rellenar la tabla de verdad VI y completar el cronograma VI.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Hau da, utzi egiten diote lehen aztertutako egia-tauletan ageri den moduan jokatzeari?	Es decir, ¿dejan de responder según las tablas de verdad estudiadas anteriormente?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Bete egia-taula eta IX. kronograma.	Rellenar la tabla de verdad y el cronograma IX.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Egoera horretan, zirkuitu biegonkorrak SR sarreretatik jasotzen dituen aginduak betetzen ditu, bere egia-taulan edo egoera-taulan agertzen den moduan.	En estas circunstancias el biestable ejecuta las órdenes que recibe por las entradas SR según su tabla de verdad o de estados.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Marraztu zirkuitua, egin probak, bete V. eranskineko egia-taula eta osatu V. kronograma.	Dibujarlo, ensayarlo, rellenar la tabla de verdad del Anexo V y completar el cronograma V.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak

Elhuyar hiztegia	ZTH hiztegia	EGAmaster
EHU terminologia	Trengintza hiztegia	Danobat hiztegia
Zurgintza hiztegia	Automobilgintza hiztegia	Laneki hiztegia
Wikipedia

GAI GUZTIAK
Administrazioa
Arteak
Biologia
Ekonomia eta Enpresa
Eraikuntza, Hirigintza
Erlijioa
Filosofia
Garraioa, Posta, Telekomunikazioak
Geografia
Geologia
Historia, Gai militarrak
Hizkuntzalaritza, Literatura
Industria
Informatika
Informazio-zientziak, Dokumentazioa
Izenak, Tituluak
Kimika eta Fisika
Kirola, Jokoak, Aisia
Laburtzapenak
Matematika eta Estatistika
Medikuntza
Merkataritza, Lan-harremanak
Nekazaritza, Arrantza
Politika, Soziologia, Antropologia
Psikologia, Pedagogia
Zuzenbidea

Terminoa		Egoera:
Eremu-zuhaitza
Terminoaren iturria

	Terminoen bilaketa
	Indizea
	Idatzi bilatu nahi diren hitzak