ebaketa-datu Bilatu ebaketa-datu testuinguru gehiagotan
ebaketa-datu > dato de corte (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ebaketa-datuak | Datos de corte |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Erremintak aukeratzeko azken urratsa aukeratutako edo kalkulatutako ebaketa-datu batzuk aplikatzea izango da. | Como último paso para la selección de las herramientas, será necesaria la aplicación de unos datos de corte -elegidos o calculados-. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Hainbat eragiketatarako ebaketa-datuak ezartzeko, beharrezkoa da oinarrizko zenbait ezaugarri kontuan hartzea. | Es necesario considerar algunas características básicas para poder establecer los datos de corte para diferentes operaciones. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Egin beharreko eragiketaren emaitza ona izan dadin, ebaketa-datuen konbinazio egokia beharko da. | De la adecuada combinación de los datos de corte dependerá directamente el buen resultado de la operación a realizar. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Laburbilduz, hauek dira ebaketa-datuak ezartzeko kontuan hartu beharreko alderdiak: | Resumiendo, los puntos a considerar para establecer los datos de corte son: |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
forma negatiboa edo positiboa izatea (mekanizazioaren eskakizunen arabera), arbasturako, ertainerako eta akaberarako ebaketa-datuak. | que sea negativa o positiva, según los requerimientos de mecanizado, datos de corte para desbaste, medio y/o acabado. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Ebaketa-datuak; banaka ezarriko dira eragiketa bakoitzerako: | Datos de corte, se establecerán de manera individual para cada una de las operaciones: |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Ebaketa-geometria, eragiketa motara, mekanizazioaren egonkortasunera eta planifikatutako ebaketa-datuetara egokitua. | Geometría de corte" target="_blank">corte, adecuada al tipo de operación, estabilidad del mecanizado y a los datos de corte planificados. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Txirbil-harroketari buruzko ikerketak egiteko Aachengo (Akisgran) "Werkzeugmaschinen Laboratorium" izenekoa sortu zuen. Abako batzuk prestatu zituen, torneaketarako eta zulaketarako bereziki. Abako horietan, makina-erremintak erabiltzen zituen industriarako ebaketa-datuak ematen ziren. | Fundó el "Werkzeugmaschinen Laboratorium" de Aachen (Aquisgrán) para investigaciones sobre el arranque de viruta; puso a punto ábacos, especialmente para el torneado y taladrado, en los que se proporcionaban datos de corte destinados a la industria que utilizaba máquinas herramienta. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |