dokumentu erabilerraz Bilatu dokumentu erabilerraz testuinguru gehiagotan

1
dokumentu erabilerraz > documento accesible (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Dokumentuak PDF, Postscript, RTF eta bestelakoetatik W3C garbiko lengoaietara (HTML, XML) bihurtuz, ez da beti sortzen dokumentu erabilerraza. Convirtiendo los documentos (desde PDF, Postscript, RTF, etc.) a lenguajes de marcado W3C (HTML, XML) no siempre se crea un documento accesible.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Testuzkoak ez diren testuaren baliokideek (ad., ikonoak, aurrez grabatutako lokuzioak edo testua zeinu-lengoaiara itzultzen ari den pertsona baten bideoa) dokumentu erabilerraza bihur dezakete lengoaia idatzia eskuratzeko arazoak izan ditzaketen pertsonentzat, urritasun kognitiboak, ikaskuntzari dagozkionak edo gorreria duten pertsona asko barne hartuta. Los equivalentes no textuales al texto (p. ej. iconos, locuciones pregrabadas o un ví­deo de una persona traduciendo el texto a lenguaje de señas) pueden hacer un documento accesible a personas que pueden tener dificultades para acceder al lenguaje escrito, incluyendo muchos individuos con discapacidades cognitivas, de aprendizaje o sordera.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak