difteria Bilatu difteria testuinguru gehiagotan
- es difteria
difteria > difteria (13 testuinguru)
eu testuak | eu testuak |
Difteria | Difteria |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Difteriaren eraginpean egoten denetik bost egun. Exudatu zuri-grisaxka bat osatzen da, eta sudurreko eta eztarriko azalei eragiten die. | Cinco días después de la exposición a la difteria, se forma un exudado blanco-grisáceo que afecta las superficies de la nariz y de la garganta. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Faringeko difteria. Hasieran sintoma hauek izaten dira: sukar ez oso handia, eztarriko mina, eta lepoko guruin linfatiko handituak edo haziak. Eztarrian kolore zuri, grisaxka edo beltzaxkako mintz bat osa daiteke; bronkioetaraino ere zabal daiteke mintz hori, eta arnasa hartzeko traba egin. | Difteria faríngea, los síntomas se inician con fiebre poco elevada, dolor de garganta, glándulas linfáticas aumentadas o inflamadas en el cuello; se puede formar una membrana en la garganta de color blanco grisáceo o negruzca que puede extenderse incluso hasta los bronquios provocando una obstrucción respiratoria. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Adibidez, tetanosaren eta difteriaren kontrako txertoak ditugu hemen. | Por ejemplo, las vacunas del tétanos y la difteria. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Difteria Tetanosa Kukutxeztula (DPT), I, II eta III poliomielitisa, B motako Haemophilus influenzae, C meningitisa, B hepatitisa. | Difteria - Tétanos - Tos ferina (DPT) Poliomielitis I, II, III Haemophilus influenzae tipo B Meningitis C Hepatitis B |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Difteria Tetanosa Kukutxeztula (DPT), I, II eta III poliomielitisa, hirukoitz birikoa (elgorria errubeola parotiditisa) | Difteria - Tétanos - Tos ferina (DTP) Poliomielitis I, II, III Triple vírica (Sarampión - Rubéola - Parotiditis) |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Tetanosa eta difteria (10 urtetik behin errepikatu) | Tétanos Difteria (Repetir cada 10 años) |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Difteria Tetanosa Kukutxeztula (DPT), I, II eta III poliomielitisa, B motako Haemophilus influenzae. | Difteria - Tétanos - Tos ferina (DPT) Poliomielitis I, II, III Haemophilus influenzae tipo B |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Difteria pasatu izanak ez du esan nahi immunitate iraunkorra dugunik. | Se ha de destacar que el haber padecido la difteria no garantiza una inmunidad duradera. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Sudur-difteria. Sintomatologia gutxi izaten du; batzuetan, oharkabean pasatzen da, eta, horregatik, erraza izaten da laringera eta faringera zabaltzea. | Difteria nasal, con poca sintomatología, a veces pasa desapercibida lo que favorece que se extienda a la laringe y faringe. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |