dermatologia > dermatologia (1 testuinguru)

eu testuak	eu testuak
Dermatologia:	Dermatologia:
Materiala: Estetika hidrotermala. Arlo praktikoa

dermatologia > dermatología (6 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Psoriasia arintzeko erabil daiteke, era berean, dermatologian.	En Dermatología puede usarse de la misma forma para paliar la psoriasis.
Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Era askotarikoak daude, besteak beste, dutxa indargeak, ia presiorik gabekoak, eta filiformeak, 15 atmosferako presioarekin (15 kg/cm2) eta diametro oso txikiko zorrotadarekin (1-2 mm). Dermatologiaren arloko profesionalek baino ezin dituzte erabili dutxa filiformeak, bisturiaren ordez erabil baitaiteke geruza korneoa kentzeko.	Muy variada, existiendo desde las duchas babeantes, con presión prácticamente nula, hasta filiformes, con presión de 15 atmósferas (15 kg/cm2) y cuyo chorro tiene un diámetro muy reducido (1-2 mm), estando su uso restringido a profesionales de la Dermatología ya que puede sustituir a un bistun para quitar capa córnea.
Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Hotz handiak ehunak suntsi ditzake, eta, hala, elur karbonikoaren eta azido karbonikoaren ezaugarri hori asko erabiltzen da dermatologian.	El frí­o intenso puede destruir tejidos, esta propiedad de la nieve carbónica y del ácido carbónico es ampliamente usada en dermatología.
Materiala: Elektroestetika
Larruazala aberatsa da pigmentuetan eta kromoforoetan, eta oso maiz heltzen zaio argudio horri dermatologian eta gainazaleko prozesu estetikoan zenbait laser erabiltzea justifikatzeko orduan.	Dado que la piel sobre la cual incide el láser es rica en diferentes pigmentos y cromóforos, es este un concepto ampliamente difundido para justificar la utilización de ciertos láser en dermatología y procesos estéticos superficiales.
Materiala: Elektroestetika
Dermatologian erabiltzen da nagusiki.	Su uso fundamental es en el campo de la dermatología.
Materiala: Elektroestetika
Mikosia, bitiligoa, burusoiltasun zirkunskribatua, ekzema atopikoa, keratinizazio-arazoak, fotodermatosia, fotourtikaria, birosia, fotoexantema polimorfoa eta abar tratatzeko erabiltzen dira dermatologian.	En dermatología se usan en el tratamiento de: micosis fungoide, vití­ligo, alopecia areata, eczema atópico, trastornos de queratinización, fotodermatosis, fotourticaria, virosis, fotoexantema polimorfo, etc.
Materiala: Elektroestetika