deformazio plastiko Bilatu deformazio plastiko testuinguru gehiagotan

1
deformazio plastiko > deformación plástica (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Deformazio plastikoa Deformación plástica:

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Puntzoia materiala bultzatzen hasten denean, deformazio plastikoa gertatzen da xaflaren gainazaletan, eta puntzoiak aurrera egiten duen neurrian, xafla konprimitzen duen sarpen bat eragiten du. Horren ondorioz, materiala hautsi (ebaki) egiten da. Cuando el punzón empieza a empujar el material, se produce una deformación plástica en las superficies de la lámina y, a medida que éste sigue avanzando produce una penetración que comprime la lámina provocando la fractura (corte) del material.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Metalen konformazio-prozesuen "alma materra" piezen forma aldatzeko deformazio plastikoa da. Los distintos procesos de conformado de metales tienen como "alma mater" la deformación plástica para cambiar la forma de las piezas.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Material gogorrek, aldiz, hauskorrak direnez gero, ez dute deformazio plastikoa jasaten, eta berehala zatikatzen dira erremintak ebakitzen dituenean. Por el contrario, los materiales duros, al ser frágiles, no soportan la deformación plástica y se fragmentan inmediatamente al ejercer la herramienta su acción de corte.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Deformazio plastikoa deformación plástica

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Hau da, txirbil-harroketa ebaketa-ertzaren edo ebaketa-sorbatzaren eta jaulkitze-aurpegiaren eragin konbinatuaren ondorioa da, eta horrek sortzen du materialaren deformazio plastikoa eta txirbila bereiztea. Esto es, el arranque de viruta es consecuencia de la acción combinada de la arista o filo de corte y la cara de desprendimiento, y ésta es la que determina la deformación plástica del material provocando la separación de la viruta en correspondencia con el filo de corte.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
ez zen inolako artekarik sortzen txirbila bereizi aurretik. Beraz, lerradurak eragindako deformazio plastiko baten ondorioa zen txirbil-harroketaren fenomenoa, Timek hogeita hamar urte lehenago suposatu bezala. no se produce ninguna grieta antes de la separación de la viruta; por tanto, el fenómeno del arranque es considerado una consecuencia de una deformación plástica por deslizamiento, como ya había supuesto Time, treinta años antes.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Kick-en ondorio berak atera zituen. Bere ustez, nagusiki deformazio plastikoko fenomeno bat agertzen zen txirbil-harroketan (horixe utzi zuen agerian partzialki bereizitako txirbilen azterketak). Con las mismas conclusiones que Kick, sostuvo de nuevo que en el arranque, primordialmente existe un fenómeno de deformación plástica (tal como ponía de manifiesto el examen de las virutas parcialmente separadas).

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Txirbilaren sorkuntza zizailadura bidezko deformazio plastikoko prozesu bat dela kontuan hartuta, adierazi beharra dago zizailadura-planoaren ereduak errazenak direla tratatzen, baina zenbait kontraesan dituzte. Adibidez, deformazio plastiko osoa planoan bertan zizailadura-tentsio batekin egitean, gehieneko balioa planoan hartzen du bat-batean, zerotik abiatuta, eta berriz ere zerora itzultzen da bat-batean, materialak plano Así­ pues, admitiendo que la formación de viruta es un proceso de deformación plástica por cizalladura, resulta que los modelos del plano de cizallamiento son los más sencillos de tratar, pero presentan algunas incongruencias, como la realización de toda la deformación plástica en el propio plano bajo la acción de una tensión

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Txirbilaren sorkuntzari buruzko teoria konplexu asko daude, inplikazio mekanikoengatik (marruskadura-legeak, deformazio plastikoak eta abar), termodinamikoengatik eta metalurgikoengatik bereziki. Halaber, zailtasun ugari daude fenomeno erreala hertsiki irudikatuko duen eredu bat finkatzeko. Existen varias y complejas teorías sobre la formación de viruta -especialmente por las implicaciones mecánicas (leyes de rozamiento, deformaciones plásticas...), termodinámicas y metalúrgicas que conllevan- pero, a su vez, también otras tantas dificultades para fijar un modelo que guarde la máxima semejanza con el fenómeno real.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea