datu-zerbitzari Bilatu datu-zerbitzari testuinguru gehiagotan

1
datu-zerbitzari > servidor de datos (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Modem bidezko konexioa duen kontrolatzailera sartzea lortzen duen arrotzak kalte gutxiago eragin ahal izango ditu sarerako konexioa duen datu-zerbitzarira eta, beraz, instalazio guztira sartzea lortzen duenak baino. Un intruso que consiga acceder a un controlador con conexión vía modem, tendrá menos posibilidades de causar daños que aquel que logre acceder, por ejemplo, al Servidor de Datos, que dispone de conexión a red y, por consiguiente, acceso a toda la Planta.

Materiala: SCADA sistemak
Adibidez, datu-base zentraleko datuak urrutiko unitatean (RTU) dauden datuen bitartez berriagoak eguneratzeko, edo aldi baterako zerbitzuz kanpo egon den eta berriz abian jarri den datu-zerbitzaria eguneratzeko. Por ejemplo, para actualizar los datos de la base de datos central con los almacenados en una unidad remota (RTU), más actuales, o para actualizar un servidor de datos que ha quedado temporalmente fuera de servicio y se vuelve a poner en funcionamiento.

Materiala: SCADA sistemak
Ondorioz, edozein eremu-elementu erraz konekta daiteke tokiko datu-zerbitzari batekin (COM) edo urrutiko datu-zerbitzariarekin (DCOM). De esta manera es posible conectar fácilmente cualquier elemento de campo con un servidor de datos local (COM), o remoto (DCOM).

Materiala: SCADA sistemak
Sistemaren garrantziaren arabera, osagaiak espezializa daitezke; horretarako, ataza esklusiboak egin daitezke kontrol-sistemaren barruan (datu-zerbitzariak, alarmenak, historikoenak, gizaki-makina interfazearenak eta abar). Según la importancia del sistema, es posible especializar componentes, realizando tareas exclusivas dentro del sistema de control (servidores de datos, de alarmas, de históricos, de interfase hombre-máquina, etc.).

Materiala: SCADA sistemak
Fabrikatzaileek hornitutako kontrolagailuei esker, eta kontrolagailu horiek dauden komunikazioko estandar gehienekin bateragarri izateari esker (esate baterako, eremu-busak), edozein motatako komunikazioa ezar daiteke datu-zerbitzari baten eta edozein eremu-elementuren artean. Gracias a los controladores suministrados por los diferentes fabricantes y a su compatibilidad con la mayoría de estándares de comunicación existentes (léase buses de campo), es posible establecer cualquier tipo de comunicación entre un servidor de datos y cualquier elemento de campo.

Materiala: SCADA sistemak
Datu-zerbitzari batek hainbat protokolo aldi berean kudea ditzake, baina hardware-interfazeei (komunikazio-txartel ezagunak) eusteko gaitasun fisikoak mugatzen du. Un servidor de datos puede gestionar varios protocolos de forma simultánea, estando limitado por su capacidad fí­sica de soportar las interfases de hardware (las popularmente conocidas tarjetas de comunicación).

Materiala: SCADA sistemak
Eremu-bus deiturikoen bitartez, prozesu-kontrolagailuek (normalean automata programagarriak edo erregulazio-sistemak) informazioa bidaltzen dute datu-zerbitzarietara (Data Servers). Datu-zerbitzariek, berriz, informazioa trukatzen dute sistema automatizatuko goragoko mailekin, sare lokaleko komunikazio-sareen bitartez. Mediante los denominados Buses de Campo, los Controladores de proceso (generalmente autómatas programables o sistemas de regulación) envían la información a los Servidores de datos (Data Servers), los cuales, a su vez, intercambian la información con niveles superiores del sistema automatizado a través de redes de

Materiala: SCADA sistemak