datu osagarri > dato adicional (2 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Protokoloak maisuaren mezu-formatua zehazten du; helbidea, egin beharreko ekintzaren kodea, datu osagarriak eta transmisio-erroreak egiaztatzeko eremua ezartzen ditu.	El protocolo establece el formato del mensaje del Maestro, colocando la dirección, el código de la acción a realizar, datos adicionales y un campo de verificación de errores de transmisión.
Materiala: SCADA sistemak
Morroiaren erantzuna modu berean eratzen da; proposatutako ekintzaren baieztapen-eremuak, datu osagarriak eta erroreen kontrola.	La respuesta del esclavo se construye de la misma manera; los campos de confirmación de la acción propuesta, datos adicionales y control de errores.
Materiala: SCADA sistemak

datu osagarri > dato accesorio (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Orain informazioa eraginkorra eta begietarako atsegina da, eta horrez gain datu osagarriak ematen ditu (giltzarrapoak arazo motari buruzko ideia ematen digu testua irakurri beharrik gabe).	La información ya es útil y, además, agradable a la vista, proporcionando datos accesorios (el candado ya da una idea del tipo de problema, no hace falta leer el texto).
Materiala: SCADA sistemak