burdinurtu gris > fundición gris (14 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Burdinurtu grisa	Fundición gris
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu grisa grafito esferoidalarekin (nodularra)	Fundición gris con grafito esferoidal
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu grisarekin eraikitzea	Construcción en fundición gris
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu griserako zorrozketa.	Afilado para fundición gris.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu gris martensitikoa	Fundición gris martensí­tica
Materiala: Diseinua. Fabrikazio tresneria
Burdinurtu grisa HB = 190	Fundición gris HB = 190
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu grisa 90	Fundición gris 90
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Altzairu tenplatuaHRC=50 Altzairu erregogorra Brontzea HB = 200 240 Burdinurtu xaflagarria HB = 150 Burdinurtu grisa HB = 190 Mekanizatu beharreko materiala	Acero templadoHRC=50 refractarioAcero Bronce HB = 200 240 Fundición maleable HB = 150 Fundición gris HB = 190 Material a mecanizar
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Ertzetako bermeen arteko gezia. Burdinurtu grisa E = 100.000 N/mm2	Flecha entre apoyos extremos Fundición gris E = 100.000 N/mm2
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Dakigunez, burdinurtu grisa erraz mekanizatzen da, baina 120-350 m/min-ko ebaketa-abiaduretan txirbil-bolumen handia atera nahi bada, baldintza jakin batzuk bete behar dituzte erremintek:	Sabemos que la fundición gris es comparativamente fácil de mecanizar, pero cuando aspiramos a arrancar gran volumen de viruta trabajando a velocidades de corte comprendidas entre 120 y 350 m/min, son necesarios ciertos requisitos en las herramientas:
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Talka termikoekiko erresistentziari eta zailtasunari esker, oinarria aluminio oxidozkoa duten zeramikak baino hobeak dira, burdinurtu grisaren mekanizazioan bereziki.	Por su resistencia a los choques térmicos y tenacidad son mejores que las cerámicas con base de óxido de aluminio, especialmente en el mecanizado de la fundición gris.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu grisa.	Fundición gris.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinurtu grisa grafito laminarrarekin - Gogortasuna:	Fundición gris con grafito laminar - Dureza:
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Mekanizazioan asko erabiltzen den burdinurtu gris mota baten silizio-edukia % 2 da.	Un tipo de fundición gris que se utiliza mucho en mecanizado tiene un contenido de un 2% de silicio.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea