bulkada-balbula Bilatu bulkada-balbula testuinguru gehiagotan
bulkada-balbula > válvula de impulsión (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Bulkada-balbula | Válvula de impulsión |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Injektoreen irekiera-kalibrazioa bulkada-balbulena baino handiagoa izaten da. | El tarado de apertura de los inyectores es superior al de las válvulas de impulsión. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Une horretatik aurrera, bulkada-balbula igotzen hasten da, hornidurari ekiteko. | A partir de ese instante, la válvula de impulsión comienza a levantarse para el inicio de suministro. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erabat irekitzen da bulkada-balbula, eta erregaia helarazten zaie injektoreei. | La válvula de impulsión se abre totalmente y hay entrega de combustible a los inyectores. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Bulkada-balbula eta malgukiak desegokiak izatea edo higatuta egotea. | Válvula de impulsión y muelles incorrectas/os o desgastadas/os. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Muntatu bulkada-balbula. | Montar la válvula de impulsión. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Goi-presioan erregaiak ponpa barruan aurkitzen duen azken elementua bulkada-balbula dugu, zeinaren eginkizuna baita gasolioari ez uztea itzultzen goi-presioko hoditik banaketa-enbolora eta, horrez gain, hodia deskargatzea bidalketa fasea amaitzean. Erregai-bolumen oso zehatz bat ateratzen du, injektorearen itxiera doia izan dadin . | El último elemento que encuentra el combustible en alta presión dentro de la bomba es la válvula de impulsión, cuya función es evitar que el gasóleo retorne desde la tubería de alta hacia el émbolo distribuidor y, por otro lado, descargar la propia tubería cuando termina la fase de envío, extrayendo un volumen muy definido, para que el cierre del inyector sea preciso. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Bulkada-balbula. | Válvula de impulsión. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Ponpa birakari batean, zein da bulkada-balbularen eginkizuna? | ¿Qué función tiene la válvula de impulsión en una bomba rotativa? |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |