buelta bikoitz Bilatu buelta bikoitz testuinguru gehiagotan
- es vuelta doble
buelta bikoitz > vuelta doble (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Denbora hori igarota, plastoia atera, irinaz hautseztatutako mahaian ezarri eta berdin luzatuko dugu, baina orain puntak erdirantz tolestuko ditugu eta horiek beren baitara, liburu bat balitz bezala (buelta bikoitza); beste hogei minutuz utziko dugu lo. | Transcurrido este tiempo sacamos el plastón lo depositamos sobre la mesa espolvoreada con harina y estiramos el plastón de igual forma pero ahora doblamos las puntas al centro y estas sobre si mismas como si fuese un libro (vuelta doble) lo dejamos reposar otros veinte minutos. |
Materiala: Gozogintza |
|
* Buelta bikoitza, lau orritan. | * La vuelta doble en cuatro hojas. |
Materiala: Gozogintza |
|
Kontuan hartuta buelta bikoitza bi bakun direla, | Teniendo en cuenta que una vuelta doble equivale a dos sencillas |
Materiala: Gozogintza |
|
Bi buelta bikoitz eta bi bakuneko hostorea | Hojaldre con dos vueltas dobles y dos sencillas |
Materiala: Gozogintza |
|
Hiru buelta bikoitzeko hostorea | Hojaldre con tres vueltas dobles |
Materiala: Gozogintza |
|
Buelta bikoitz bat | Una vuelta doble |
Materiala: Gozogintza |
|
Buelta bikoitz bat | Una vuelta doble. |
Materiala: Gozogintza |
|
3) Utzi lo, dagokion bezala, eta hasi plastoiari bueltak ematen, bi buelta bikoitz eta bi bakun. | 3º) Dar el reposo correspondiente y proceder al volteado del plastón dando dos vueltas dobles y dos sencillas. |
Materiala: Gozogintza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |