bizkarrezur-nerbio > nervio raquídeo (11 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Bizkarrezur-nerbio desberdinen aurreko adarren elkarketa da.	Es la unión de las ramas anteriores de diferentes nervios raquí­deos.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Bizkarrezur-nerbioak	Nervios raquí­deos
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Bizkarrezur-nerbio horien aurreko adarrak bereizita daude eskualde torazikoan, baina lepoaldean eta eskualde lunbar eta sakroan elkartu egiten dira, eta NERBIO PLEXUAK osatzen dituzte. Plexu horiei plexu zerbikal, brakial eta abar deritze.	Las ramas anteriores de estos nervios raquí­deos permanecen separadas en la región torácica, pero en la región cervical y lumbosacra se unen formando los diferentes PLEXOS NERVIOSOS, a los que se denomina cervical, braquial...
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Nerbio horietako bakoitza MISTOA da; izan ere, bi adar ditu: bata atzekoa edo sentikorra eta bestea aurrekoa edo motorra. Biek, elkartuta, lotura-zuloan zehar bizkarrezur-hoditik irteten den bizkarrezur-nerbioa osatzen dute.	Cada uno de estos nervios es MIXTO, ya que, posee dos ramas; una dorsal o sensitiva y otra ventral o motora que se unen formando el nervio raquí­deo que abandona el conducto raquí­deo a través del agujero de conjunción.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Bizkarrezur-muinetik bereizi ondoren, bizkarrezur-nerbioari berriz ere bi adar sortzen zaizkio: bata aurrekoa edo sabelaldekoa eta bestea atzekoa edo bizkarrekoa.	Poco después de separarse de la médula espinal el nervio raquí­deo vuelve a dar lugar a dos ramas, una anterior o ventral y otra dorsal o posterior.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
5.1 BIZKARREZUR NERBIOAK	5.1 NERVIOS RAQUíDEOS
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
BIZKARREZUR MUINAK, bere ibilbidean zehar, sustrai edo nerbio-zuntzak igortzen ditu, batzuk aurrekoak edo motorrak eta besteak atzekoak edo sentikorrak, eta horiek elkartuta bizkarrezur-nerbioa osatzen da, bizkarrezurretik irteten dena, lotura-zuloen bidez.	En su trayecto, la Mí‰DULA ESPINAL va emitiendo raí­ces o fibras nerviosas, unas anteriores o motoras y otras posteriores o sensitivas que se unen para formar el nervio raquí­deo que sale de la columna vertebral a través de los agujeros de conjunción.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Zenbat dira bizkarrezur-nerbioak? Sailka itzazu sortzen diren tokiaren arabera.	¿Cuántos son los nervios raquí­deos haz una clasificación según su origen.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
bizkarrezur-nerbioak (31 bikote)	los nervios raquí­deos (31 pares)
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Bizkarrezur-nerbioa	Nervio raquí­deo
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Gainerako guztia NSP da, eta NERBIO KRANIALEK, entzefaloan jaiotzen direnek, eta BIZKARREZUR NERBIOEK, bizkarrezur-muinean jaiotzen direnek, osatzen dute.	Todo lo demás constituye el SNP que está formado por los NERVIOS CRANEALES, que nacen en el encéfalo, y los NERVIOS RAQUíDEOS, que nacen en la médula espinal.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa