bideo-kamera Bilatu bideo-kamera testuinguru gehiagotan

1
bideo-kamera > cámara de vídeo (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bideo-kameren sistema optikoa zineman eta argazkigintzan erabiltzen diren ereduen antzekoa da. El sistema óptico de las cámaras de ví­deo es similar a los modelos que se usan en cine y fotografía.

Materiala: Irudia
Irudiak bideo-kamera batekin grabatzen badira, programa informatikoa erabiltzea da horiek editatzeko modurik onena. Si se graban imágenes con una cámara de ví­deo, la mejor manera de editarlas es mediante un programa informático.

Materiala: Irudia
Hurrengo urratsa koadro bakoitza bideo-kamerarekin grabatzea da. Bideo-kamera bankadaren bertikalean finkatzen da, eta bertan jartzen dira marrazkiak banaka. El siguiente paso es la grabación de cada cuadro con la cámara de ví­deo, que se sujeta verticalmente a la bancada donde se colocan los dibujos, uno a uno.

Materiala: Irudia
Bideo-kamera behar da fotogramak grabatzeko, bertikalean kokatuta bankadan; horren gainean jarriko dira fotogramak. Para grabar los fotogramas se necesita una cámara de ví­deo, colocada de forma vertical en una bancada, sobre la que se colocan los fotogramas.

Materiala: Irudia
Teknikarik ohikoena edozein objektu irudiz irudi animatzea da, horretarako bideo-kamera erabiliz. La técnica más habitual consiste en animar cualquier objeto imagen a imagen, mediante una cámara de ví­deo.

Materiala: Irudia
Praktika honetan, bideo-kamera bat eta kamera aurrean paratuko diren bi pertsona behar dira. En esta práctica se precisa una cámara de ví­deo y la participación de dos personas que posen.

Materiala: Irudia
bideo-kamera > videocámara (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bideo-kamera batekin bideo bat egin, eta ordenagailura pasatu bideo-kapturako txartela erabilita. Crear un ví­deo con una videocámara y pasarlo a través de la tarjeta de captura de ví­deo al ordenador.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
11.5 irudia. Bideo-kamera baten sarreraren konexioa: Figura 11.5. Conexión de la entrada de una videocámara:

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Txartelaren audio-sarrera, bideo-kameraren audio-irteerari konektatuko diogu; horretarako txartelarekin etorri ohi ez den audio-kable bat behar dugu. 11.7 irudian ikusten dugu hori. La entrada de audio de la tarjeta, se conectará a la salida de audio de la videocámara con un cable de audio que no suele venir con la tarjeta, y que se muestra en la Figura 11.7.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
11.7 irudia. Bideo-kameraren audio-seinalea txartelera konektatzea. Figura 11.7. Conexión de la señal de audio de la videocámara a la tarjeta.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Bideo-kameraren sarrera bideo-kamera bati konektatuko diogu. Kamera hori webcam-a ere izan daiteke, Interneteko bideokonferentzietan erabiltzeko. 11.5 irudian ikusten dugu hori. La entrada de videocámara se conectará a una cámara de ví­deo, que puede ser Web-cam para usarla en videoconferencia en Internet, como se muestra en la Figura 11.5.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Bideo-kameraren audio-sarrera. Entrada de audio de la videocámara.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak