berritze-proiektu Bilatu berritze-proiektu testuinguru gehiagotan

1
berritze-proiektu > proyecto de reforma (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Berritze-proiektuen ezaugarriak Caracterí­sticas de los proyectos de reforma

Materiala: Proiektuak
Lehen ikusi dugun bezala, berritze-proiektuko plano batean aldi berean agertuko dira eraitsitako zatiak, mantendu direnak eta berriro sortu direnak. Como ya se ha visto anteriormente, el proyecto de reforma contendrá un plano en el que figurarán, al mismo tiempo, las partes derribadas, las que se mantienen y las que se crean de nuevo.

Materiala: Proiektuak
Horrela, azpimarratu egin nahi dugu idatzizko informazioak garrantzi berezia duela berritze-proiektuen barruan. Con ello se quiere remarcar, simplemente, que la información escrita va a adquirir una especial importancia dentro de los proyectos de reforma.

Materiala: Proiektuak
Begi-bistakoa da, beraz, berritze-proiektu bati eransten zaion dokumentazioak garrantzi handia izan dezakeela. Con ello, se quiere señalar la importancia que puede llegar a adquirir toda la documentación que acompaña a los planos en un proyecto de reforma.

Materiala: Proiektuak
Berritze-proiektuen helburua Objeto de los proyectos de reforma

Materiala: Proiektuak
Berritze-lanak egiteko dagokion baimena eskuratzeko eta partikularrek egiten dituzten obren hirigintza-kontrola egin ahal izateko, legeak ezartzen du beharrezkoa dela berritze-proiektuak idaztea; horrez gain, egin beharreko lanaren ezaugarriak azaltzen dituzten planoak eta dokumentuak ere eduki behar dira. Independientemente de la obligatoriedad legal de redactar proyectos de reforma, para poder obtener la pertinente licencia y permitir el control urbaní­stico de las obras que ejecuten los particulares, se hace necesaria la existencia de planos y documentos que describan las caracterí­sticas del trabajo a realizar.

Materiala: Proiektuak
Obra berrien proiektuetan ez bezala haietan proiektatutako lan guztiak egiteke baitaude, berritze-proiektuek hainbat kontzeptu biltzen dituzte: A diferencia de los proyectos de obra nueva, en los que toda la obra proyectada está por ejecutar, los proyectos de reforma engloban varios conceptos diferentes:

Materiala: Proiektuak
Berritze-proiektuak Proyectos de reforma

Materiala: Proiektuak
Kapitulu honen helburua da gehien erabiltzen diren berritze-proiektuak idazteko irizpideak ezagutzera ematea, gai horri buruzko araudiak eta bibliografia urriak baitira. Es el objeto de este capí­tulo dar a conocer los criterios de redacción de los proyectos de reforma más empleados habitualmente, teniendo en cuenta la escasez de normativa y bibliografía que desarrollan ese tema.

Materiala: Proiektuak