behe-tentsio Bilatu behe-tentsio testuinguru gehiagotan
- es baja tensión
eu testuak | es testuak |
Behe-tentsioa. | Baja tensión |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Lan elektrikoak tentsioan behe-tentsioan | Trabajos eléctricos en tensión en baja tensión |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Hala, bada, badira oinetakoak behe-tentsioko instalatzaileentzat produktu kimikoekiko erresistenteak eta arrisku termikoarekiko eta metal urtuaren zipriztinekiko erresistenteak (soldadura- eta galdatze-lanetarako...). | Así, hablaremos de calzado para instaladores de baja tensión resistentes a productos químicos, resistente a riesgo térmico y salpicaduras de metal fundido (para trabajos de soldadura y fundición ). |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Elektrikoki isolatzailea den kaskoa behe-tentsioko instalazioetan | Casco eléctricamente aislante en instalaciones de baja tensión |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Elektrizitatetik isolatzen duten oinetakoak, behe-tentsiorako | Calzado aislante de la electricidad para baja tensión |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Behe-tentsioko instalazioetan egiten diren lanetarako arropa isolatzailea. | Ropa aislante para trabajos en instalaciones de baja tensión |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Horrelako detektagailuak Espainia eta Europako arau honetan erregulatuta daude: UNE-EN 60947-5-2:2008. «Behe-tentsioko aparamenta. 5-2 atala kommutazio-aparatuak eta -elementuak aginte-zirkuituetarako Hurbiltasun-detektagailuak . | Existe una norma española y europea, la UNE-EN 60947-5-2:2008 “Aparamenta de baja tensión Parte 5-2: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando Detectores de proximidad”, que regula a estos detectores |
Materiala: Sistemen integrazioa |
eu testuak | es testuak |
1.19. irudia. Behe-tentsioko koadroa. | Figura 1.19. Cuadro de baja tensión. |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
2.5. Behe-tentsioko sareak instalatzeko baldintza orokorrak eta bereziak | 2.5. Condiciones generales y especiales de instalación de redes de baja tensión |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
2.6. Behe-tentsioko lineak muntatzeko eta mantentzeko jarduerak | 2.6. Operaciones de montaje y mantenimiento en líneas de baja tensión |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
Behe-tentsioko banaketa-sare baten konfigurazioa identifikatzea, eta instalazio-mota bakoitzaren osagaiak ezagutzea eta ezaugarriak deskribatzea. | Identificar la configuración de una red de distribución en baja tensión reconociendo sus componentes y describiendo sus características según el tipo de instalación. |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
Behe-tentsioko aireko sare bat muntatzea eta mantentzea, hura deskribatuz eta dagozkion teknikak aplikatuz. | Realizar operaciones de montaje y mantenimiento de una red aérea de baja tensión, describiéndola y aplicando las técnicas correspondientes. |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
Behe-tentsioko lurpeko sare bat muntatzea eta mantentzea, hura deskribatuz eta dagozkion teknikak aplikatuz. | Realizar operaciones de montaje y mantenimiento de una red subterránea de baja tensión, describiéndola y aplicando las técnicas correspondientes. |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
Zentro horietatik irteten dira bezeroak elikatzeko erabiltzen diren behe-tentsioko sareak. | De estos centros parten las diferentes redes de baja tensión para la alimentación a los clientes. |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
2.6. Behe-tentsioko lineak muntatzeko eta mantentzeko jarduerak | 2.6 Operaciones de montaje y mantenimiento en líneas de baja tensión |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
2.6.1. Behe-tentsioko airetiko sare bat instalatzeko muntaketa-jarduerak | 2.6.1. Operaciones de montaje de una instalación de red aérea de baja tensión |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
|
2.6.1.3. Instalazioen matxurak eta konponketak behe-tentsioko airetiko sareetan | 2.6.1.3. Averías y reparación de las instalaciones en redes aéreas de baja tensión |
Materiala: Banaketa-instalazioak |
eu testuak | es testuak |
d) Korrontea ezin bada eten (behe-tentsioa izateagatik), eskura dugun elementu ez-eroaleren bat hartu eta biktima askatzen saiatu behar da. | d) En caso de no poder cortar la corriente (baja tensión), se intentará desenganchar a la víctima utilizando cualquier elemento no conductor a nuestro alcance. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Behe-tentsioko edo goi-tentsioko aginte-panelen konponketak, etab. | Reparaciones de cuadros de mando, en Baja Tensión, en alta tensión, etc. |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
|
Behe-tentsioko arauak. | Normas de baja tensión. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
73/23/EEE, Behe Tentsioko 93/68/EEEk aldatua, eta 89/336/EEE, 92/31EEEk eta Bateragarritasun Elektromagnetikoko 93/68/EEEk eta horren eguneraketek aldatua. | 73/23/CEE modificada por 93/68/EEC de Baja Tensión y 89/336/CEE modificada por 92/31/EEC y 93/68/EEC de Compatibilidad Electromagnética y sus actualizaciones. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Behe-tentsiorako erregelamendu elektroteknikoa. | Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión. |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
|
3 tarifa behe-tentsioan | Tarifa 3 en Baja Tensión |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
|
Behe-tentsioan | En baja tensión. |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
|
a) Behe-tentsioan hauek daude: | a) .- En baja tensión existen: |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
|
Behe-tentsioa: | Baja Tensión: |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
|
Oro har (araua delako, besteak beste), aginte elektrikoaren instalazioek behe-tentsioan (12 edo 24 V) funtzionatzen dute, eta elikadura-korrontea saretik jasotzen duen transformadore erreduktore tartekatu baten bidez elikatzen dira. | Generalmente -entre otras razones porqué es norma- las instalaciones de mando eléctrico funcionan a baja tensión (12 o 24 V), alimentándose de un transformador reductor intercalado que recibe la corriente de alimentación de la red. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |