batzorde negoziatzaile Bilatu batzorde negoziatzaile testuinguru gehiagotan

1
batzorde negoziatzaile > comisión negociadora (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hitzarmen kolektiboetan baldintza batzuk ezarri ahal izango dira, horren aplikazio-eremuan sartzen diren langileek ekonomikoki lagundu dezaten batzorde negoziatzailean ordezkatuta dauden sindikatuen kudeaketan, kanon ekonomiko bat eta hori ordaintzeko moduak ezarriz. En los convenios colectivos podrán establecerse cláusulas por las que los trabajadores incluidos en su ámbito de aplicación atiendan económicamente a la gestión de los sindicatos representados en la comisión negociadora, fijando un canon económico y las modalidades de su abono.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Enpresako batzorde negoziatzaileak hitzarmen honetan biltzen diren enpresei euren langileekin urteko aldi jakin batzuetako larunbatetan jai-txandak kontuan hartuko dituzten lan egutegiak negozia ditzaten gomendatuko die. La Comisión negociadora empresarial, recomendará a las empresas afectadas por este Convenio, la negociación con sus trabajadores, de calendarios laborales en los que se contemplen turnos festivos en los sábados de determinados perí­odos del año.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza