balaustre Bilatu balaustre testuinguru gehiagotan

1
A Handbook of Ornamenteko orrialde bat, balaustre desberdinak erakusten dituena (Franz S. Meyer, 1898).
A Handbook of Ornamenteko orrialde bat, balaustre desberdinak erakusten dituena (Franz S. Meyer, 1898).
balaustre > balaustre (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
BALAUSTREAK BALAUSTRES

Materiala: Egurraren teknologia
Balaustreak, berriz, ez dira batere zailak; ziria egin behar da haien muturrean, eta zankabean eta eskubandan, hozka. Los balaustres no presentan ninguna dificultad; se hará en sus extremos la espiga, y en la zanca y pasamanos la escopleadura correspondiente.

Materiala: Egurraren teknologia
Baranda jarri behar dugu, balaustreak zankabean kokatuz, eta, azkenik, eskubanda jarri behar dugu, balaustreen gainean. º Se coloca la barandilla situando los balaustres en la zanca, y finalmente el pasamanos encima de los mismos.

Materiala: Egurraren teknologia
eta hona, handiagotuta, balaustrearen alde bat (ikusi V3 bista). En la vista V3 vemos, en tamaño mayor, una cara de dicho balaustre.

Materiala: Egurraren teknologia
Balaustreek eratzen dute baranda, eta aho-zirika mihiztatu ditugu: mutur batean, zankabearen goiko aldeko ertzean, eta, beste muturrean, eskubandaren beheko aldean (ikusi AB ebakidura). La barandilla está formada por los balaustres, que van ensamblados a caja y espiga, por un extremo en el canto superior de la zanca, y por el otro extremo en la cara inferior del pasamanos, corte A-B.

Materiala: Egurraren teknologia
paretaren ondoan dagoena espainiar erakoa edo kremaileraduna da (ikusi Y bista), eta soliba horizontala du mihiztatuta, eskailera-burua eratzeko; beste zankabea, berriz, frantses erakoa da (ikusi Vh bista), eta mutur bat abioko balaustrearekin mihiztatuta du, eta eskailera atalak la que está junto a la pared es a la española o de cremallera vista Y, a la que va ensamblada una vigueta horizontal para formar el rellano; la otra zanca es a la francesa, vista Vh y ensambla un extremo con el balaustre de arranque, y el otro con el balaustre que forma el ángulo de cambio de dirección

Materiala: Egurraren teknologia
Mailei buruz esandakoa barandak markatzeko ere izan behar da kontuan. Izan ere, anormaltasunak (hala nola balaustreak makurtuta egotea) are gehiago nabaritzen dira barandan. a Lo dicho respecto a los peldaños, se tendrá presente al marcar la barandilla, ya que en ésta aún se percibirá mejor cualquier anormalidad, como sería, por ejemplo, que quedasen los balaustres inclinados.

Materiala: Egurraren teknologia
Balaustreak. Balaustres.:

Materiala: Egurraren teknologia
Balaustreen multzoa da. Zentzuzko distantzia dago balaustre baten eta ondokoaren artean, hesi modukoa eratzen dute eta bermatzeko maila egokian daude. Llámase así­ al conjunto de balaustres situados a una distancia prudencial, formando una especie de barrera, y de una altura adecuada para apoyarse.

Materiala: Egurraren teknologia