automatismo-zirkuitu Bilatu automatismo-zirkuitu testuinguru gehiagotan
automatismo-zirkuitu > circuito de automatismo (14 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Mailakako erresistentzia horiek ezabatzeko maniobra teknikoki konplexua denez, ez da komeni eskuz abiaraztea; horregatik, komeni da automatismo-zirkuitu bat erabiltzea. | La complejidad técnica que requiere la maniobra para la eliminación de estas resistencias por escalones, desaconseja el arranque manual, haciéndose necesario el uso de un circuito de automatismos. |
Materiala: Automatismoak |
|
Errele termikoa motorrak abiarazteko automatismo-zirkuituetan erabiltzen den babesgailu bat da. | El relé térmico es un dispositivo de protección utilizado en circuitos de automatismos, destinados al arranque de motores. |
Materiala: Automatismoak |
|
Zer automatismo-zirkuituk ematen du aukera motorra abiatzen denean korronte-puntak ahal den gehiena saihesteko? | ¿Cuál es el circuito de automatismos que permite evitar en todo lo posible los picos de corriente en el momento del arranque del motor? |
Materiala: Automatismoak |
|
Bi abiaduren arteko kommutaziorako, kontaktorez osatutako automatismo-zirkuitu bat erabili behar da. | La conmutación entre una y otra velocidad requiere utilizar un circuito de automatismos basado en contactores. |
Materiala: Automatismoak |
|
Automatismo-zirkuituak muntatu eta probatuko dituzu proiektu baten dokumentuetan oinarriturik. | Montarás y probaras diferentes circuitos de automatismos basándote en los documentos de un proyecto. |
Materiala: Automatismoak |
|
Automatismo-zirkuitua proiektatzen duen teknikariak erabilitako irizpidearen arabera baliatzen dira batzuk edo besteak. | El uso de unos u otros depende del criterio seguido por el técnico que proyecta el circuito de automatismos. |
Materiala: Automatismoak |
|
Aleak metatzeko tobera batean, betetzea eta hustea automatismo-zirkuitu baten bidez kontrolatu nahi da. | En una tolva que almacena grano, se desea controlar su llenado y vaciado mediante un circuito de automatismo. |
Materiala: Automatismoak |
|
Presta itzazu hiru aurrekontu, eta zehaztu ezazu zer kostu izango duten haietako bakoitzean erabilitako automatismo-zirkuituek. | Elabora tres presupuestos estimando el coste de los circuitos de automatismos empleados en cada una de ellas. |
Materiala: Automatismoak |
|
Aldaketek automatismo-zirkuituko kable ia guztiak aldatzea eskatzen dutenez, aldaketa horiek ekonomikoki ezin dira lehiatu sektoreko beste enpresa batzuenen aldean. | Todos los cambios requieren un recableado casi completo del circuito de automatismos, haciendo que las reformas sean económicamente poco competitivas respecto a otras empresas del sector. |
Materiala: Automatismoak |
|
Automatismo-zirkuitu erreledunak bezala erabiltzen da. | Su utilización es similar a la de los circuitos de automatismos con relés. |
Materiala: Automatismoak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |