audio-segmentu Bilatu audio-segmentu testuinguru gehiagotan
audio-segmentu > segmento de audio (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Horrenbestez, audio-segmentuaren erreprodukzio-denborak ez du zertan loturarik izan memoriako ordu kopuruarekin. | Así pues, el tiempo de reproducción de un segmento de audio no está necesariamente relacionado con el tiempo de almacenamiento. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Audio-segmentu hori bera nahi dugunean erabil dezakegu, segmentuaren zatiak editatuz ere. | Ese mismo segmento de audio puede utilizarse en cualquier otro momento, incluso editando distintas partes del mismo. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Gertaera bakoitza (editatutako eta txertatutako audio-segmentua) mailaz alda daiteke (gora edo behera), mugitu, iraungipenak egin (fade in/fade out), etab. | Cada event (segmento de audio editado e insertado) puede cambiarse de nivel (arriba o abajo), moverse, hacer fundidos (fade in/fade out), etc. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Horren ostean, audio-segmentu bat sartu nahi den punturaino eramaten da irudia. | Después se lleva la imagen hasta el punto en que se desea insertar un segmento de audio. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
AMSren hizkeran, CUE (kue) deitzen zaie audio-segmentuei. | En la jerga de AMS, un segmento de audio se conoce como un CUE. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Audio-segmentu bakoitza aurrez esleitu zaion pistan adieraziko da, aurrez esleitu zaion unean. | Cada segmento de audio queda representado en su pista preasignada en el momento preasignado. |
Materiala: Soinu profesionala |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |