aterpe Bilatu aterpe testuinguru gehiagotan
- es refugio
aterpe > refugio (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Norvegiak kalitate handiko hotel-azpiegitura du, prezio altukoa eta konfort bikainekoa. Hala ere, badira poltsiko apalagoentzako aukerak ere, hala nola kanpinak, karabanak, egurrezko aterpeak eta apartamentuak. | Noruega cuenta con una infraestructura hotelera de altísima calidad, de elevado precio y excelente comfort , aunque existen opciones para bolsillos más modestos como campings, caravanas, refugios de madera y apartamentos. |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Itsas mailaren gainetik 5.895 metro ditu, eta Afrikako tontorrik altuena da; horri eta elur iraunkorreko gailurreko ikuspegi bikainei esker, Arusha eta Moshitik abiatzen diren trekking-ibilbide asko sortu dira; agentzia baimendu gutxi batzuk kontrolatzen dituzte eta diru-iturri oparoa dira sarrera-, tasa-, logistika- eta aterpe-gastuengatik. | Con 5895 m sobre el nivel del mar, es el techo de ífrica, este hito junto a las excelentes vistas desde su cumbre de nieves perpétuas, ha favorecido la proliferación de rutas de " trekking" partiendo desde Arusha y Moshi, controladas por pocas agencias autorizadas, lo que supone fuertes ingresos económicos en cncepto de entradas, tasas, refugios y logística. |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Europako Batasunean miloi-erditik gora turismo-ostatu daude, hasi mendi-aterpeetatik eta hotel-kate handietaraino. | La Unión Europea cuenta con más de medio millón de alojamientos turísticos, desde refugios de montañas hasta grandes cadenas de hoteles. |
Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea |
|
Zedarri horri eta beti elurtuta dagoen gailurretik dagoen ikuspegi zoragarriari esker, Arusha eta Moshititik abiatzen diren hainbat "trekking" ibilbide sortu dituzte; baimena duten agentzia gutxi batzuk kontrolatzen dituzte, eta horrek esan nahi du sarreren, tasen, aterpeen eta logistikaren truke, diru-sarrera garrantzitsuak jasotzen dituztela. | Este hito, junto a las excelentes vistas desde su cumbre de nieves perpetuas, ha favorecido la proliferación de rutas de "trekking" partiendo de Arusha y Moshi, controladas por pocas agencias autorizadas, lo que supone fuertes ingresos económicos en concepto de entradas, tasas, refugios y logística. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |