asfalto-emultsio Bilatu asfalto-emultsio testuinguru gehiagotan

1
asfalto-emultsio > emulsión asfáltica (12 testuinguru)
eu testuak es testuak
Azken forjatuaren behealdean kondentsazio horien agerpena arintzeko, lurrun-oztopo bat sortu behar da (BV), hotzeko asfalto-emultsioko bi geruza gurutzatu aplikatuz forjatuaren goialdean, maldak egikaritu aurretik, 1,5 kg/m2-ko kontsumoarekin. Para paliar la aparición de estas condensaciones en la cara inferior del último forjado es necesario originar una Barrera de Vapor (BV) con doble mano cruzada de emulsión asfáltica en frí­o con un consumo de 1,5 kg/m2 en la cara superior del mismo antes de ejecutar las pendientes.

Materiala: Eraikinaren estalkia
b) Euskarria hotzeko asfalto-emultsioarekin inprimatzea, 0,50 kg/m2 kontsumoarekin eta ile luzeko artilezko arrabola erabiliz. b) Imprimación del soporte con emulsión asfáltica en frí­o, con un consumo de 0,50 kg/m2, aplicada mediante rodillo de lana de pelo largo.

Materiala: Eraikinaren estalkia
Azken forjatuaren behealdean kondentsazio horien agerpena arintzeko, lurrun-oztopo bat sortu behar da (BV), hotzeko asfalto-emultsioko bi geruza gurutzatu aplikatuz forjatuaren goialdean, maldak egikaritu aurretik, 1,5 kg/m2-ko kontsumoarekin. Para paliar la aparición de estas condensaciones en la cara inferior del último forjado es necesario originar una Barrera de Vapor (BV) con doble mano cruzada de emulsión asfáltica en frí­o un consumo de 1,5 kg/m2 en la cara superior del mismo, antes de ejecutar las pendientes.

Materiala: Eraikinaren estalkia
"Y" eta "Z" eremuetan kondentsazioa bi fase horien artean gertatu da ere, baina 0,537 kg/m2-ko balioarekin. DIN 4108 arauari jarraiki, 0,50 kg/m2 baino handiagoa izaki kondentsazioa agresiboa da, eta beraz hobe da lurrun-oztopo bat sortzea, hotzeko asfalto-emultsioko bi geruza gurutzatu jarriz. Por el contrario, en las zonas "Y" y "Z" la condensación se origina en la misma interfase con un valor de 0,537 kg/m2, lo cual la DIN 4108 expone que al ser mayor de 0,50 kg/m2 la condensación es agresiva, por lo que aconseja la formación de una barrera de vapor, compuesta de dos manos cruzadas de emulsión asfáltica en frí­o.

Materiala: Eraikinaren estalkia
Hori dela-eta, hobe da lurrun-oztopo bat sortzea, hotzeko asfalto-emultsioko bi geruza gurutzatu jarriz. Por ello, se aconseja la formación de una barrera de vapor, compuesta de dos manos cruzadas de emulsión asfáltica en frí­o.

Materiala: Eraikinaren estalkia
Iragazgaiztea (2); hotzeko asfalto-emultsioko bi geruza gurutzatu (1,5 kg/m2-ko kontsumoa gutxienez), edo 3 kg/m2-ko APP edo SBS polimero-betunezko xafla bat, poliesterrezko feltroz armatua (140 g/ m2), euskarriari hotzeko asfalto-itsasgarriz itsatsia, elkarren gainean jarrita (3-5 cm), UNE 104 242 araua betez (LBM 3K FP mota, PA-6 sistema), edo bestela, konpresio-geruzari masa-hidrofugo bat erantsi dakioke (14 kg/m3 ) (kg 1/zementu-zakua) Impermeabilización (2); formada por dos manos cruzadas de emulsión asfáltica en frí­o con un consumo de 1,5 kg/m2 mí­nimo o la instalación de una lámina de betún polimérico APP o SBS de 3 kg/m2, armada con fieltro de poliéster (140 g/ m2), adherida al soporte con adhesivo asfáltico en frí­o y solapada entre sí­ de 3 a 5cm, cumpliendo norma UNE 104 242,

Materiala: Eraikinaren estalkia
Hobe da estalkiko taula eta zurezko listoiak hotzeko asfalto-emultsioko geruza batez estaltzea (bi geruza gurutzatu eta 1-1,5 kg/m2-ko kontsumoa), estankotasuna bermatzeko estaltzean sor daitezkeen larrialdien aurka. Es aconsejable el proteger el tablero de cubierta y listones de madera con una capa de emulsión asfáltica en frí­o en dos manos cruzadas con consumo de 1-1,5 kg/m2, como garantía de estanquidad contra posibles emergencias en la cubrición.

Materiala: Eraikinaren estalkia
Obrak edo gainkargek hori eskatzen dutelako, apar-eragileak hormigoi arina edo zelularra erantsitako zementu-esneak erabili behar badira, "lurrun-oztopo" bat egin beharko da forjatuaren goialdearen eta malden artean hotzeko asfalto-emultsioko bi geruza gurutzatu aplikatuz, 1-1,5 kg/m2-ko gutxieneko kontsumoarekin. Si por necesidades de obra o sobrecargas hay que emplear las lechadas de cemento aditivadas con espumantes hormigón ligero o celular, será necesario originar una "barrera de vapor" entre la cara superior del forjado y las pendientes con la aplicación de dos manos cruzadas de emulsión asfáltica en frí­o, con un

Materiala: Eraikinaren estalkia
|Lortutako emaitzen arabera, itxituran, eremu guztietan, kondentsazio interstizialak daudela ikusi da, 0,820 kg/m2-ko balioa izanik "V" eta "W" eremuen isolamenduari eta drainatzeari dagozkien faseen artean, eta 0,920 kg/m2-koa "X" - "Y" eta "Z" eremuetako maldari eta xaflari dagozkien faseen artean; eta hori, DIN 4108 arauaren arabera, 0,50 kg/m2 baino handiagoa denez gero, agresibotzat har daiteke, eta itxitura hezea da; hor Ante los resultados obtenidos, se observa que existen condensaciones intersticiales en el cerramiento en todas las zonas, con un valor de 0,820 kg/m2 en la interfase aislamiento/drenaje de las zonas "V" y "W" y de 0,920 kg/m2 en la interfase pendiente/lámina de las zonas "X" - "Y" y "Z", lo cual según la norma DIN 4108 es mayor de 0,50 kg/m2, por lo que se puede considerar agresiva y el cerramiento es húmedo, aconsejí

Materiala: Eraikinaren estalkia
- Euskarria hotzeko asfalto-emultsioarekin inprimatzea, 0,50 kg/m2 kontsumoarekin eta ile luzeko artilezko arrabola erabiliz. - Imprimación del soporte con emulsión asfáltica en frí­o, con un consumo de 0,50 kg/m2, aplicada mediante rodillo de lana de pelo largo.

Materiala: Eraikinaren estalkia