asfalto

1
Errepide bateko asfaltoa.
Errepide bateko asfaltoa.
asfalto > asfalto (16 testuinguru)
eu testuak es testuak
Galdaratxoen konstituzioa aprobetxatuz, asfaltoa haietan barneratzen da, eta xafla eta galdaratxoarekin gorputz bakarra osatzen du. Por su constitución, el asfalto la penetra y forma un solo cuerpo lámina-cazoleta.

Materiala: Eraikinaren estalkia

d) Galdaratxoa forjatuaren zuloan sartzea, eta, jarraian, asfalto-oinarria eta ainguratze-plaka berotzea, eta plaka hori malda-planoaren kontra estutzea presio handia eginez, asfaltoa hoztu arte. d) Introducción de la cazoleta en el taladro del forjado, calentando posteriormente la base asfáltica y la placa de anclaje, apretando o presionando fuertemente la misma contra el plano de las pendientes hasta el enfriado del asfalto.

Materiala: Eraikinaren estalkia

Galdaratxoen konstituzioa aprobetxatuz, asfaltoa haietan barneratzen da, eta xafla eta galdaratxoarekin gorputz bakarra osatzen du. Por su constitución, penetra el asfalto en la misma y forma un solo cuerpo lámina-cazoleta.

Materiala: Eraikinaren estalkia

asfaltozko bituminosoak bituminosas de asfalto

Materiala: Eraikinaren estalkia

Asfalto bero bidez aplikatzea Aplicación mediante asfalto caliente

Materiala: Eraikinaren estalkia

- Galdaratxoa forjatuaren zuloan sartzen da, eta, jarraian, asfalto-oinarria eta ainguratze-plaka berotzen dira, eta plaka hori malda-planoaren kontra estutzen da presio handia eginez, asfaltoa hoztu arte. - Introducción de la cazoleta en el taladro del forjado, calentando posteriormente la base asfáltica y la placa de anclaje, apretando o presionando fuertemente la misma contra el plano de las pendientes hasta el enfriado del asfalto.

Materiala: Eraikinaren estalkia

Galdaratxoen konstituzioa aprobetxatuz, asfaltoa haietan barneratzen da, eta xafla eta galdaratxoarekin gorputz bakarra osatzen du. Por su constitución, el asfalto penetra en la misma y forma un solo cuerpo lámina-cazoleta.

Materiala: Eraikinaren estalkia

a) Behin errekako legarrezko babes astuna eta xafla kendu ondoren, galdaratxoa ateratzen da, eta ahokalekua errepasatu egiten da galdaratxo berria bertan jartzeko. Hobe da galdaratxo berria Dutral gomazkoa izatea, erraz jartzen delako eta iragazgaizte-xafla berriarekin ezin hobeto egokitzen delako, estalkiko maldei asfalto urtuz itsatsia. a) Una vez retirada la protección pesada de grava de rí­o, y descubierta la lámina existente, se extrae la caldereta existente, repasando el alojamiento para la nueva caldereta, que se aconseja sea de Goma Dutral por su fácil instalación y unión í­ntima con la nueva lámina de impermeabilización, adhiriéndola con

Materiala: Eraikinaren estalkia

a) Behin estalkiko gainazala ekortu eta garbitu eta xafla kendu ondoren, galdaratxoa ateratzen da, eta ahokalekua errepasatu egiten da galdaratxo berria bertan jartzeko. Hobe da galdaratxo berria Dutral gomazkoa izatea, erraz jartzen delako eta iragazgaizte-xafla berriarekin ezin hobeto egokitzen delako, estalkiko maldei asfalto urtuz itsatsita. a) Una vez limpia y barrida la superficie de cubierta, quedando al descubierto la lámina existente, se extrae la caldereta a sustituir, repasando el alojamiento para la nueva caldereta, que se aconseja sea de Goma Dutral por su fácil instalación y unión í­ntima con la nueva lámina de impermeabilización, adhiriéndola con a

Materiala: Eraikinaren estalkia

a) Behin errekako legarrezko babes astuna eta xafla kendu ondoren, galdaratxoa ateratzen da, eta ahokalekua errepasatu egiten da galdaratxo berria bertan jartzeko. Hobe da galdaratxo berria Dutral gomazkoa izatea, erraz jartzen delako eta iragazgaizte-xafla berriarekin ezin hobeto egokitzen delako, estalkiko maldei asfalto urtuz itsatsia. a) Una vez retirada la protección pesada de grava de rí­o, y descubierta la lámina existente, se extrae la caldereta a sustituir, repasando el alojamiento para la nueva caldereta, que se aconseja sea de Goma Dutral por su fácil instalación y unión í­ntima con la nueva lámina de impermeabilización, adhiriéndola con

Materiala: Eraikinaren estalkia