arrabol-eraztun Bilatu arrabol-eraztun testuinguru gehiagotan

1
arrabol-eraztun > anillo de rodillos (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Arrabol-eraztuna Anillo de rodillos

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Ponparen barrualdean egoten da, luzetarako ardatzarekiko zeharka, eta osagai hauek ditu: enbolo bat (arrabol-eraztunari pieza lerrakor baten bidez itsatsia) eta buloi bat. Va montado en la parte inferior de la bomba en sentido transversal al eje longitudinal y está formado por un émbolo unido al anillo de rodillos mediante una pieza deslizante y un perno.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Enboloaren desplazamendu axial horrek arrabol-eraztunaren (5) mugimendu angeluar bat eragiten du, buloiak (6) eta pieza lerrakorrak (7) lotzen baititu bi elementu horiek. Este desplazamiento axial del émbolo se deriva en un movimiento angular del anillo de rodillos (5) debido a que ambos elementos están unidos mediante el perno (6) y la pieza deslizante (7).

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Aginte-ardatzaren biraketa-noranzkoaren aurkakoa da arrabol-eraztunaren biraketa; horrenbestez, arrabolak (8) espeketara hurbiltzen dira, eta injekzioa aurreratu egiten dute. El giro del anillo de rodillos es contrario a la rotación del eje de mando, con lo que los rodillos (8) se acercan a las levas, ocasionando un adelanto en la inyección.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak