argazki digital Bilatu argazki digital testuinguru gehiagotan
argazki digital > fotografía digital (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Jatorrizkoa eskaneatuta edo argazki digitalaren bidez sor daitezke. | Se pueden crear por escaneado de un original o mediante fotografía digital. |
Materiala: Irudia |
|
Nolanahi ere, argazki digitalean ez da bilatu behar ahalik eta bereizmen eta argitasunik handiena, lortu nahi den helbururako balio egokiak baizik; ordenagailuz erabiltzeko zein paperean erreproduzitzeko. | En cualquier caso, en fotografía digital no hay que buscar la máxima resolución y nitidez posible, sino unos valores apropiados para el fin perseguido, ya sea su uso en ordenador o su reproducción en papel. |
Materiala: Irudia |
|
Argazki digitala iritsi arte, fotomuntaketaren metodoa erabiltzen zen ukitu fotografikoak emateko. | Hasta la llegada de la fotografía digital, el fotomontaje era el método usado para el retoque fotográfico. |
Materiala: Irudia |
|
Orain arte, argazki fotokimikoak erreferente erreala behar izan du. Argazki digitalak, ordea, ez du horrelako erreferenterik behar, ezerezetik bere mundu birtuala sortzeko gai baita. | Si hasta ahora la fotografía fotoquímica precisaba de un referente real, la fotografía digital no precisa de este tipo de referentes, ya que es capaz de crear su propio mundo virtual a partir de la nada. |
Materiala: Irudia |
|
Argazki digitalean, irudirako sentsore solidoa da detektagailua, CCD deritzona (Charge Coupled Deviceren laburdura). Kamera digitalaren CCDak ehunka mila zelula fotosentikor txiki-txikiz osaturiko matrize bat du, eta zelula horiek irudien sekzio txikien argi-intentsitatea atzematen dute. | En la fotografía digital, el detector es un sensor sólido de imagen, denominado CCD (abreviatura de "Charge Coupled Device") El CCD de una cámara digital tiene una matriz constituida por cientos de miles de minúsculas células fotosensibles que captan la intensidad luminosa de pequeñas secciones de imagen y así crea los píxeles. |
Materiala: Irudia |
|
Argazki digitala eta zeluloidearen euskarria duen argazkia bereiztea. | Diferenciar a la fotografía digital de la fotografía sustentada en el soporte de celuloide. |
Materiala: Irudia |
|
Argazki digitala, ordea, ezin uki dezakegu eskuekin. | En cambio la fotografía digital no es tangible para nuestras manos. |
Materiala: Irudia |
|
Argazki digitalari esker, alde batera utzi ahal izan da zeluloidearen euskarria. | La fotografía digital ha permitido abandonar el soporte del celuloide. |
Materiala: Irudia |
|
Argazki digitalak askatasunez erabil daitezke programa informatikoen bidez: CDetan kopiatu eta internet bidez bana daitezke. | La fotografía digital se puede manipular libremente mediante programas informáticos, copiarlas en CD"s y distribuirlas por Internet. |
Materiala: Irudia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |