ardatz maisu Bilatu ardatz maisu testuinguru gehiagotan
- es eje maestro
ardatz maisu > eje maestro (25 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ardatz maisuaren posizioa. | Posición del eje maestro. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
[Range_master] Ardatz maisuaren aktibaziorako eskala edo maila | [Range_master] Escala o rango de activación del eje maestro. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
[ master ] Ardatz maisua | [ master ] Eje maestro |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Ardatz birakari bat ardatz amaigabe gisa tratatu eta, era horretan, ardatzen gehikuntza mugagabeki kontatu ahal izateko moduluaren balioa kontuan hartu beharrik izan gabe, ACCU aurrizkiarekin programatu behar da ardatz maisua. | Para tratar un eje rotativo como un eje infinito y así poder contar de forma indefinida el incremento del eje, independientemente del valor del módulo, programar el eje maestro con el prefijo ACCU. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Modu honetan, sinkronizazioa mantendu egiten da ardatz maisuan definitutako tartearentzat. | En este modo se mantiene la sincronización para el rango definido del eje maestro. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
[master_off] Ardatz maisuaren offseta edo denboraren araberako offseta | [master_off] Offset del eje maestro u offset de tiempo. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Ardatz maisuaren zenbaki logikoa. | Número lógico del eje maestro. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Ardatz maisuak atzera egiten badu edo hura modulu bat bada, espeka-profila exekutatzen jarraituko du ardatz morroiak, hura desaktibatzen ez den bitartean. | Si el eje maestro retrocede o si es módulo el eje esclavo seguirá ejecutando el perfil de leva mientras no se programe la desactivación. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Modu honetan, ardatz maisuaren tartearen amaierara ailegatzean, offseta berriz kalkulatzen da espeka berriz exekutatu dadin; tarte horretan, desplazatuta egoten da espeka. | En este modo, al llegar al final del rango del eje maestro se recalcula el offset para volver a ejecutar la leva, desplazada en dicho rango. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Beraz, ardatz maisuaren ibilbidean zehar espeka berdinak exekutatzen dira. | Es decir, se van ejecutando levas iguales a lo largo del recorrido del eje maestro. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |