arbel

1
Arbelezko lauzekin egindako teilatua
Arbelezko lauzekin egindako teilatua
arbel > pizarra (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Gelakide guztien artean, burura datozkizuen familia-harreman mota berrien zerrenda egin eta arbelean idatziko duzue. Entre toda la clase debéis hacer un listado con los nuevos tipos de relaciones familiares que consideréis y los anotáis en la pizarra.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Mota guztietako musika-tresnak(perkusiozkoak, haizezkoak eta harizkoak), eta adierazpenerako materiala, hala nola koloretako arkatzak, argizaria, plastilina, arbelak, igeltsuak, ipuinak, mozorroak, txotxongiloak, etab. Introducción de instrumentos musicales de todo tipo, percusión, viento, cuerda y material de expresión como lápices de colores, cera, plastilina, pizarras, tizas, cuentos, disfraces, tí­teres etc.

Materiala: Jolasaren metodologia

Arbel handia, 75 bat zentimetroko altueran ezarria. Pizarra grande colocada a partir de unos 75 centí­metros de altura.

Materiala: Jolasaren metodologia

Proposamenak arbelean idatziko dira. Se listarán las propuestas en la pizarra.

Materiala: Jolasaren metodologia

Hezitzaileak bi uharteak arbelean marraztuko ditu, eta uharteetara bidaiatzea proposatuko die haurrei. La educadora o educador dibujará las dos islas en la pizarra y propondrá a los alumnos emprender un viaje hacia las islas.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

||Lidiak ez du ezpainak irakurtzeko bezain beste ikusten. Saiatu da, baina oso zaila da. Elkarrekin hainbat saiakera egin ditugu, baina sarri errepikatzen ditudan eta ezagutzen dituen hitzak baino ez ditu hautematen, batez ere lausenguak eta txantxak. Hala ere, inoiz harrituta utzi nau normalean esaten ez ditudan gauzak asmatu dituelako. Jende asko saiatzen da Lidiari ezpainak nabarmen mugituz hitz egiten, baina berak ulertzen ez duenez, nahikoa galduta geratzen dira; esate baterako, ez zaie bururatzen paperean edo arbel batean idaztea. Lidia no tiene vista suficiente para leer los labios, lo ha intentado pero es muy difí­cil; hemos hecho varias pruebas ella y yo pero sólo acaba detectando las palabras que sabe que digo frecuentemente, sobre todo piropos y bromas, aunque alguna vez me ha sorprendido acertando cosas que no suelo decir de esta forma; mucha gente intenta hablarle moviendo ostensiblemente los labios y, al no obtener comprensión, se encuentran bastante perdidos, no ocurriéndoseles por ejemplo hacer uso de la escritura en el papel o en una pizarra:

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Esate baterako, irakasleak buelta ematea arbelean zerbait idazteko eta, bitartean, azalpenekin jarraitzea. Por ejemplo, cuando el docente se gira para escribir algo en la pizarra y continúa sus explicaciones.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

2
arbel > pizarra (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Arbel-teilak jartzean, ardura handiz jardun behar dugu, junturak alakatzeko neurriak zehatz-mehatz betetzeko. Junturek teilen erdialdean egon behar dute; Se ha de ser muy escrupuloso a la hora de respetar la medida exacta de matar las juntas cuando se coloca teja de pizarra, la junta ha de coincidir con el centro de la teja.

Materiala: Igeltserotza

Arbelezko teilatua El tejado de pizarra

Materiala: Igeltserotza

Arbelezko teilak Iberiar penintsulako iparraldean (Leon, Kantabria) erabiltzen dira, hots, harri mota hori oparo dagoen eremuetan. Las tejas de pizarra suelen usarse en las zonas del norte (León, Cantabria) donde es común este tipo de piedras.

Materiala: Igeltserotza

Arbel-xaflak teila bihurtzeko, landu egin behar izaten dira forma egokia eman arte: biribilak, laukiak... Las láminas de pizarra, para ser convertidas en tejas, tienen que ser trabajadas hasta que se consigue darlas una forma apropiada, circular, cuadrada... .

Materiala: Igeltserotza

Babes astuna (3): teila zeramikoek, hormigoizko edo arbelezko piezek edo asfalto-plakek osatua. Protección pesada (3); originada por la instalación de piezas de teja cerámica u hormigón, pizarra o placas asfálticas.

Materiala: Eraikinaren estalkia

Estaldura (8): asfalto-plakak, 125 g/m2-ko beirazko zuntzez armatutako zenbait geruzaz osatuak, bi aldeetan oxidatutako betun katalitikoz estalita eta koloreko ale naturaleko egitura dutenak, arbel naturalaren antzeko ezkatatze moduko bat osatuz, UNE 104 402 arauari jarraiki (PA mota, GC-1 sistema). Cubrición (8); formada por placas asfálticas, definidas por una serie de capas armadas con fibra de vidrio de 125 g/m2 recubiertas a ambas caras con betún oxidado catalí­tico y textura de grano mineral en color, formando un escamado que imita la pizarra natural, cumpliendo norma UNE 104 402 tipo PA sistema GC-1.

Materiala: Eraikinaren estalkia

Fenol-taularako beste estaldura-aukera batzuk ere izan daitezke baliagarri, hala nola teila zeramiko lauak, arbela eta abar, betiere mekanikoki ainguratzen badira aire librerako landutako metalezko iltzeen, kakoen eta abarren bitartez. Sobre el mencionado tablero fenólico se pueden adoptar otras soluciones de cubrición, como pueden ser teja cerámica plana, pizarra, etc., siempre que su anclaje sea mecánico con clavos, ganchos metálicos, etc., tratados para intemperie.

Materiala: Eraikinaren estalkia