altzairu herdoilgaitz Bilatu altzairu herdoilgaitz testuinguru gehiagotan

1
Altzairu herdoilgaitzezko iturriak.
Altzairu herdoilgaitzezko iturriak.
altzairu herdoilgaitz > acero inoxidable (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Itxitura horiek altzairu herdoilgaitzezkoak dira, eta kaiolan hautsa edo zikinkeria sartzea eragozten dute. Estas obturaciones son de acero inoxidable y evitan la penetración de polvo o impurezas en el interior de la jaula.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Bihurkin mota honek zokalo hexagonal bat du, malguki bikoitzeko altzairu herdoilgaitzezko ardatz bati modu iraunkorrean lotua, eta helduleku bat. Este tipo de destornillador se compone de un zócalo hexagonal, permanentemente unido a un eje de acero inoxidable de doble muelle helicoidal, y una empuñadura.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Karraka guztiak ez dira berdinak, baina irudian erakusten direnek bigarren sorbatz bat dute, oso egokia ebaketa arinak edo ertainak egiteko material askotan, hala nola altzairu herdoilgaitzean. No todas las limas son iguales, pero las que se presentan en la figura tienen un segundo filo que las hace ideales para aplicaciones de cortes ligeros o medios, dentro de una gama de materiales que incluyen el acero inoxidable.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Imana hodi baten barnean dago, altzairu herdoilgaitzezko hagaxka teleskopiko baten muturrean; hala, arazorik gabe sar daiteke metalezko objektuen artean galdutako objektua berreskuratzeko. El alojamiento tubular del imán, gracias a la varilla telescópica de acero inoxidable, permite su inserción sin problemas entre objetos metálicos para recuperar el objeto perdido.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
altzairu herdoilgaitz > acero inoxidable (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hori bera piezak altzairu herdoilgaitzezko kaxa estalietan ezarriz egin daiteke, izozteko txaparik ez badugu. Esto mismo se puede hacer pero colocando las piezas en cajas de acero inoxidable tapadas en el caso de que no se pueda disponer de las chapas para la congelación.

Materiala: Gozogintza
Esnegaina harrotzean hartu beharreko neurriak. Altzairu herdoilgaitzezko eltzeak eta hagatxoak erabili behar dira. Precauciones en el montaje de la nata Se deben utilizar peroles y varillas de acero inoxidable.

Materiala: Gozogintza
Xarabeak eta almibarrak egiteko hainbat ontzi erabiltzen dira; sinpleenak edozein gozotegitan aurkitzen ditugunak dira: altzairu herdoilgaitzezko ontziak edo ontzi elektrikoak. Para la elaboración de jarabes y almí­bares se utilizan diferentes recipientes; los más sencillos son los que encontramos en cualquier pastelería, cazos de acero inoxidable o cazos eléctricos.

Materiala: Gozogintza
Ontzi zilindrikoa, altzairu herdoilgaitzezko bahearekin. Depósito cilí­ndrico con tamiz de acero inoxidable.

Materiala: Gozogintza
Materiala altzairu herdoilgaitzezkoa izango da nagusiki. El material preferentemente será de acero inoxidable.

Materiala: Gozogintza
Esnea irakiten hasten denean, ahia gehitzen zaio eta irabiagailuaz nahasten da berriro irakiten duen arte; ondoren, altzairu herdoilgaitzezko plaka batean zabaltzen da eta ahalik eta azkarren hozten da. Cuando la leche rompe a hervir se le añade la papilla y se mezcla un batidor hasta que de nuevo vuelve a hervir, posteriormente se extiende sobre una placa de acero inoxidable, se enfría lo más rápidamente posible.

Materiala: Gozogintza
Nahaste-depositua altzairu herdoilgaitzezkoa izan ohi da, isolamendurik gabekoa, bertan atxikipen-denbora laburra baita; astingailuari laguntzeko plaka-trukagailua erabiltzeak abantaila batzuk ditu: El tanque de mezcla suele ser de acero inoxidable sin aislamiento, ya que el tiempo de retención en el mismo es corto, el empleo de intercambiador de placas para ayudar al agitador tiene varias ventajas:

Materiala: Gozogintza
altzairu herdoilgaitz > acero inoxidable (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Horma lauan eta altzairu herdoilgaitzezko plaka batean finkatutako muturreko ainguraketa Altzairu herdoilgaitzezko kablea, kobre prentsatuzko "begi-zorro"duna (398. irudia). Anclaje extremo fijado a placa de acero inoxidable en pared plana -Cable de acero inoxidable con "Gaza - Casquillo" de cobre prensado (fig. 398).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Altzairu herdoilgaitzeko plaka bat, bernoen bidez hormigoian edo pilare biribiletan finkatua (401. eta 402. irudiak). Anclaje en placa de acero inoxidable fijación a pernos embutidos en el hormigón o pilares redondos (fig. 401 y 402).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Altzairu herdoilgaitzeko plaka bat, erlaitz edo besarkaderen bidez habe batean finkatua (399. eta 400. irudiak). Anclaje en placa de acero inoxidable fijación a viga mediante pestañas o mediante abrazadera (fig. 399 y 400).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
altzairu herdoilgaitz > acero inoxidable (25 testuinguru)
eu testuak es testuak
d) Altzairu herdoilgaitzak. d) Aceros inoxidables.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
ALTZAIRU HERDOILGAITZAK ACEROS INOXIDABLES

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Altzairu herdoilgaitza. Mecanizado del acero inoxidable.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Altzairu herdoilgaitza Mecanizado del acero inoxidable

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Altzairuak normalean hotzean estruditzen dira, nahiz eta gozoenak eta harikorrenak (karbono gutxiko altzairuak eta zenbait altzairu herdoilgaitz) hotzean ere estruditzen diren batzuetan. Los aceros normalmente son extruidos en caliente, aunque los más suaves y más dúctiles (aceros con bajo contenido de carbono y algunos aceros inoxidables) también se extruyen algunas veces en frí­o.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
ISO 2 (6H) perdoia altzairu herdoilgaitzerako. Tolerancia ISO 2 (6H) para acero inoxidable.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
altzairu herdoilgaitza, altzairu lasterra, burdina, plastikoa, beira, kobrea, aluminioa, titanioa eta silizioa. acero inoxidable, acero rápido, hierro, plástico, vidrio, cobre, aluminio, titanio y silicio.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Azkenaldian indar handia hartu dutelako berriak direla badirudi ere, lehen kalitateak 1929an hasi ziren egiten, eta arazo handiekin gainera, hauskortasuna zela eta. Gaur egun, kalitateak zailtasun handiagoarekin garatu direnez gero, akabera-erremintetarako ez ezik, altzairu herdoilgaitzak zulatzeko, fresatzeko eta abar ere erabiltzen dira. Aunque puedan parecer recientes, por el auge que han tomado últimamente, las primeras calidades empezaron a producirse -con muchas dificultades, debido a su fragilidad- allá por 1929. Actualmente las calidades han sido desarrolladas con mayor tenacidad, por lo que ya no es un material sólo para herramientas de acabado, sino que ya tienen su sitio en operaciones de fresado, torneado de aceros inoxidables, etc.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
txirbil luzeko materialak hala nola altzairuak, altzairurtuak, altzairu herdoilgaitzak eta burdinurtu xaflakorrak mekanizatzeko erreminten kalitateak biltzen ditu. agrupa las calidades de herramientas destinadas al mecanizado de materiales de viruta larga, tales como: aceros, calidades de herramientas destinadas al mecanizado de materiales de viruta larga, tales como: aceros fundidos, calidades de herramientas destinadas al mecanizado de materiales de viruta larga, tales como: aceros inoxidables y fundiciones maleables.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Altzairu herdoilgaitzak fresatzeko metal gogorrezko plakatxoa, estaldurarekin. Plaquita de metal duro con recubrimiento, para fresado de aceros inoxidables.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea