alternadore Bilatu alternadore testuinguru gehiagotan

1
Automobil baten alternadorea.
Automobil baten alternadorea.
alternadore > alternador (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Alternadorearen karga-testigua Testigo de carga del alternador

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Alternadorea Alternador

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Zirkulu batez bildutako zenbakiek osagaia adierazten dute; osagai-multzo bat lauki batean sartuta badago, adibidez, (6), elementu oso bat edo aparatu bat adierazten dute, gure kasuan, alternadorea; zirkulu batez bildutako zenbakiak, DIN arauen arabera, letra bidez ordezten dira (gure adibidean, G), beste eskema batzuetan ikusiko dugunez. Los números encerrados en un cí­rculo indican el componente; si un conjunto de componentes están enmarcados, por ejemplo, (6), indican un elemento completo o aparato, en nuestro caso alternador; los números encerrados en cí­rculo según las normas DIN, son sustituidos por letras (en nuestro ejemplo, G), conforme veremos en otros esquemas.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Instalazio elektriko osoaren eskemaren jarraipena errazteko, instalazioa eremutan banatzen da, eta eremu bakoitzari zirkuitu funtzional jakin bat esleitzen zaio, 1.4 irudian ikus daitekeen moduan (abioa, alternadorea, barruko argiak, etab.). Para facilitar el seguimiento del esquema de la instalación eléctrica completa, este se divide en zonas y a cada zona se le asigna un circuito funcional concreto, conforme muestra la figura 1.4 (arranque, alternador, iluminación interior, etc.).

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
d) Alternadorea. d) El alternador.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
C Alternadorea C Alternador

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Alternadorea, bateria, abio-motorra Alternador, batería, motor de arranque

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Mekanismo mugikorrak eta agerikoak dituen makina bat erabiltzen dugunean, alternadorearen uhala, daratulu bertikala edo esmeril-harria adibidez, arrisku gehigarri bat dago: mekanismo mugikor horrek eskularrua harrapatzen badu, makinan katigatuta geratuko litzateke, eta makinak tiratu eta esku osoa eramango liguke. Hortaz, arriskua areagotu egiten da. Cuando utilizamos una máquina que tiene mecanismos en movimiento y al descubierto, como la correa del alternador, el taladro vertical o la piedra de esmeril, existe el peligro añadido de que si ese mecanismo en movimiento atrapa el guante, éste se enredaría en la máquina que tiraría de él, llevándose la mano ente

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Adibidez, motorra martxan dagoenean, alderdi mugikorrak (alternadorearen uhala, banaketa-uhala, etab.) ere martxan daude; uhaletako batek lan-arropa harrapa dezake, eta langileak istripua izateko arriskua areagotuko luke horrek. Por ejemplo, cuando el motor está en funcionamiento, las partes móviles también lo están (correa del alternador, distribución, etc.); podría darse el caso de que una de las correas atrape la ropa de trabajo, aumentando las posibilidades de accidente del trabajador.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
alternadorea, abio-motorra, tresna-taula etab. Jarraitu matxura bilatzen, eskemak erabiliz. alternador, motor de arranque, cuadro de instrumentos, etc., y seguir la localización de la avería mediante los esquemas

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak