alergeno Bilatu alergeno testuinguru gehiagotan
- es alérgeno
alergeno > alérgeno (7 testuinguru)
alergeno > alergeno (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
toxikoak, alergenoak, onddoak, etab. | tóxicos, alérgenos,hongos, etc. |
Materiala: Anatomia |
|
Larruazalari dagokionez, egoera onean mantentzeko elementurik garrantzitsuenetariko bat da; burdin gutxi edukitzean, alergenoekiko sentikortasuna handitzen da. | Con respecto a la piel, se trata de uno de los elementos más importantes para mantenerse en buen estado; su deficiencia se ve acompañada de un aumento en la sensibilidad ante los alérgenos. |
Egia esan, larruazaleko proteinetatik eratorritako molekula bat izan ohi da alergenoa, eguzkiaren erradiazioaren eraginez egitura aldatzen duen molekula. | En realidad, el alérgeno suele ser una molécula derivada de las propias proteínas cutáneas que en contacto con la radiación solar modifica ligeramente su estructura. |
Beste zenbait molekulatatik ere sor daiteke alergeno hori, baita aurreko atalean aipatutakoetatik ere (sulfamida, tetraziklinak, zenbait lasaigarri eta abar) | También puede originarse este alérgeno a partirde otras moléculas, incluso de las mencionadas en el apartado anterior (sulfamida, tetraciclinas, algunos tranquilizantes, etc.). |
beste substantzia edo erradiazioen moduan, alergenoa izan daiteke eguzki-espektroaren hainbat osagai, immunitate-sisteman akats hori duten banakoentzat. | al igual que ante cualquier otra sustancia o radiación, diferentes componentes del espectro solar pueden resultar alérgenos para los individuos cuyo sistema inmunitario presente tal error. |
Organismoaren defentsa-mekanismo bat da erreakzio alergikoa; ezagutzen ez duen substantzia baten aurrean alegia, alergeno baten aurrean organismoak ematen duen gehiegizko erantzuna. | Las reacciones alérgicas representan una respuesta exagerada de defensa del organismo frente a sustancias que no reconoce como propias, los alérgenos. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Erreakzio alergikoak edozein adinetan gerta daitezke, baina beharrezkoa da aurrez sentsibilizazioren bat izatea (alergeno horrekin kontaktua eduki izana). | Las reacciones alérgicas se pueden manifestar a cualquier edad, pero es preciso que previamente haya habido una sensibilización (un contacto previo con dicha alérgeno). |
Materiala: Elektroestetika |
eu testuak | eu testuak |
ALERGENO: | ALERGENO: |
Materiala: Elektroestetika |
alergeno > alérgeno (2 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Latexaren hondakinak (alergenoa egotea, elikagaien manipulazioan aritzen diren pertsonen eskularruetakoak. | Presencia de restos de látex (alérgeno) procedente de guantes desechables de los manipuladores de alimentos |
Materiala: Ostalaritza |
|
Latexaren hondakinak (alergenoa egotea, elikagaien manipulazioan aritzen diren pertsonen erabili eta botatzeko eskularruetakoak. | Presencia de restos de látex (alérgeno) procedentes de guantes desechables de los manipuladores de alimentos |
Materiala: Ostalaritza |