aitzinamendu-aldagailu Bilatu aitzinamendu-aldagailu testuinguru gehiagotan

1
aitzinamendu-aldagailu > variador de avance (30 testuinguru)
eu testuak es testuak
Injekzio-ponparen beheko aldean egoten da (9.12 irudia), eta hau du eginkizuna: aitzinamendu-aldagailuaren enboloari eragiten dion presioa aldatzea, injekzio-hasiera noiznahi zuzentzeko. Está situada en la parte inferior de la bomba de inyección (figura 9.12) y su función es variar la presión que afecta al émbolo del variador de avance para corregir el inicio de inyección en todo momento.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Aitzinamendu-aldagailuaren mekanismoa Mecanismo de variador de avance

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Aitzinamendu-aldagailuaren elektrobalbula (bulkada-balbula) Electroválvula del variador de avance (válvula de impulsos)

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Biraketa-angeluaren sentsoreak bidaltzen duen seinalea erregistratzen du ponparen kontrol unitateak, baita motorraren unitate elektronikotik datozenak ere (adibidez, unitate horrek aurrez ezarritako injekzio-emaria, birabarkiaren bira kopurua eta, kasu batzuetan, injektoreko orratzaren sentsoreak adierazten duen injekzio-hasiera), goi-presioko La unidad de control de la bomba registra la señal del sensor del ángulo de rotación así­ como aquellas otras que provienen de la unidad electrónica del motor (por ejemplo, el caudal de inyección preestablecido por esta en función de una serie de sensores externos, el número de revoluciones del cigüeñal, el inicio de inyección indicado por el

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Aitzinamendu-aldagailuak (9.66 irudia) elementu hauek ditu: biraketa-angeluaren sentsorea (1), zeinak aitzinamendu-aldagailuaren (2) posizioaren berri ematen dion ponparen kontrol unitateari (3); motorraren KUEa (4), aitzinamendu-aldagailuaren elektrobalbula (5), elikadura-ponpa hegalduna (6), La variación de avance (figura 9.66) está compuesta por el sensor del ángulo de rotación (1), que informa de la posición del variador de avance (2) a la unidad de control de la bomba (3), la UEC del motor (4), la electroválvula del variador de avance (5), la bomba de alimentación de aletas (6), el

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
9.66 irudian, 90º biratuta daude aitzinamendu-aldagailua, elikadura-ponpa hegalduna eta espeka-eraztuna. En la figura 9.66 el variador de avance, la bomba de alimentación de aletas y el anillo de levas se encuentran girados 90º.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Honela jakiten du sistemak aitzinamendu-aldagailuaren posizioa: birabarkiaren biraketa-sentsorearen seinalea eta ponparen biraketa-angeluaren sentsorearena elkarrekin alderatuz. El sistema conoce la posición del variador de avance, mediante la comparación de la señal del sensor de revoluciones del cigüeñal y la del sensor de ángulo de giro de la bomba.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Horrek beste mugimendu bat eragiten du, noranzko berean, gidari-balbulan (7); ondorioz, kanala (8) aitzinamendu-aldagailuko enboloaren (9) atzeko aldearekin komunikatzen da. Esto supone otro movimiento, en el mismo sentido, de la corredera (7), con lo cual el canal (8) comunica con la parte de atrás del émbolo del variador de avance (9).

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Aitzinamendu-aldagailuaren eta elektrobalbularen eskema. Representación esquemática del variador de avance con la electroválvula.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Geldirik egoten da aitzinamendu-aldagailuaren enboloa gidari-balbulak haren atzean dagoen erregaiari alde egiten uzten dion arte. El émbolo del variador de avance se mantiene parado hasta que la corredera deja escapar el combustible que hay situado detrás del mismo.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak