aisialdiko jarduera Bilatu aisialdiko jarduera testuinguru gehiagotan

1
aisialdiko jarduera > actividad de ocio (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Zerbitzu turistiko ohikoenak hauek dira: landa-ostatuak (landa-etxeak, kanpinak, koba-etxeak, baserri-eskolak, etab.), jatetxe tradizionalak eta aisialdiko jarduerak eskaintzen dituzten establezimenduak. Los servicios turí­sticos más usuales son los alojamientos rurales (casas rurales, campings, casas-cuevas, granjas-escuelas, etc.), los establecimientos de restauración tradicional, y los establecimientos que ofrecen actividades de ocio y esparcimiento.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Aisialdiko jarduera bat da, zeinaren helburua baita naturarekin zerikusia duen oro hurbiletik eta ikuspegi zientifikotik ezagutzea. Es una actividad de ocio cuyo objetivo es conocer de cerca todo lo relacionado con el mundo natural desde un punto de vista cientí­fico.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Bisitariek, bidaiatzean, enpresa-zerbitzu garrantzitsuak ez ezik —hala nola jatetxe-arlokoak edo informazioa ematekoak—, aisialdiko jarduera ugari eskatzen dituzte. Los visitantes en sus viajes, además de necesitar de los servicios de empresas tan importantes como las de restauración o las de información, demandan una gran cantidad de actividades de ocio y esparcimiento.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Enpresa batzuek itxi egiten dute goi-denboraldia amaitzen denean, eta helmuga «mamu» batzuek ez dute eskaintzen ez aisialdiko jarduerarik, ez jatetxerik, ez jarduera antolaturik. Algunas empresas cierran sus puertas cuando termina la temporada baja, hay destinos «fantasma» que no ofrecen ninguna actividad de ocio, ni restaurantes, ni empresas cierran sus puertas cuando termina la temporada baja, hay destinos «fantasma» que no ofrecen ninguna actividad" target="_blank">empresas cierran sus puertas cuando termina la temporada baja, hay destinos «fantasma» que no ofrecen ninguna actividades organizadas.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
4, 5, 6 eta 7 unitateak ditu, eta, lehenik, oinarrizko eskaintza (ostatua, bitartekaritza eta garraiobideak) azaltzen da; gero, eskaintza osagarria (jatetxeak, turismo-informazioa, kirol-jarduerak eta aisialdiko jardueren beste enpresa batzuk), eta, azkenik, gune turistikoei, haien ezaugarriei, egiturei eta abarrei buruzko unitate bat dago. Incluye las Unidades 4, 5, 6 y 7, en las que se muestra, en primer lugar, la oferta básica (alojamiento, intermediación y medios de transporte), en segundo lugar, la oferta complementaria (restauración, información turí­stica, actividades deportivas y otras empresas de actividades de ocio) y por último, se dedica una unidad al núcleo turí­stico, sus caracterí­stica

Materiala: Turismo-merkatuen egitura