ácidos Bilatu ácidos testuinguru gehiagotan
- eu ikatz aktibo
ikatz aktibo > ácidos (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Elektrobalbula, ikatz aktiboaren andelerako | Electroválvula para depósito de carbón activo |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Gasolina substantzia oso lurrunkorra izaki, jaso egin behar dira sortzen dituen lurrunak. Horregatik, hain justu ere, eduki ohi dute erregai-andelek aireztapen hodi bat, ikatz aktiboz (grafito-partikulak, dozenaka mikrako tamainakoak) betetako andel batekin komunikatuta. | Como la gasolina es una sustancia altamente volátil es necesario recoger los vapores que genera y para eso, el depósito de combustible lleva un tubo de ventilación que comunica con un depósito relleno de carbón activo (partículas de grafito de un tamaño de decenas de micras). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Ikatz aktiboa | El carbón activo |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Zohikatzarekin (ikatz erregaia) egin ohi da, normalean, ikatz aktiboa, azido fosforikoarekin nahastuta eta nahaste hori 1.200 ºC-ra kiskalita. | El carbón activo se prepara generalmente a partir de la turba (carbón combustible), mezclándola con ácido fosfórico y calcinando la mezcla a 1.200 ºC. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Emaitza: ikatz aktiboa, zeinaren propietate adsorbenteak gauza askotarako erabiltzen diren. | El logro es el carbón activo cuyas propiedades adsorbentes tienen múltiples aplicaciones. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aireak berekin eramaten du ikatz aktiboa inpregnatzen duen gasolina haren artetik igarotzean. | El aire, al pasar a través del carbón activo, arrastrará la gasolina que tiene impregnada. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Doikuntza horri esker, ikatz aktiboaren andelak asetasun-maila ertaina izaten du. | Esta corrección permite lograr un grado de saturación medio del depósito de carbón activo. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Era geruzatu urrian ezin da erabat ireki tximeleta-balbula, beti egon behar baitu halako depresio bat ikatz aktiboko sistemarako eta EGRrako, eta, hala badagokio, balaztarako depresioa erregulatzeko. | En el modo estratificado pobre no es posible abrir al máximo la válvula de mariposa, porque debe existir siempre una cierta depresión en consideración del sistema de carbón activo, el de EGR y eventualmente para la regulación de la depresión para el freno. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Gasolinazko motorretan, injektatutako emaria kontrolatzeko, piztearen aitzinamendua kontrolatzeko (kargaren araberako aitzinamendua) eta ikatz aktiboko sistemarako (canisterra) erabiltzen da aire-masaren sentsorearen seinalea. | La señal del sensor de masa de aire se utiliza en gasolina para el control de caudal inyectado, para el control de avance de encendido (avance en función de la carga) y para el sistema de carbón activo (cánister). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |