zahorra Bilatu zahorra testuinguru gehiagotan

1
zagor > zahorra (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
1. irudiko sekuentzian, langileak, zintarriak jarri ostean, zagorra zabaltzen eta berdintzen ari dira. Zagorraren gainean, gero, hormigoia edo aglomeratua botako dute. En la secuencia de la Fig. 1 se puede ver cómo unos obreros, una vez colocada la lí­nea de los bordillos, esparcen y talan la zahorra que hará de camada para el hormigón o el aglomerado.

Materiala: Igeltserotza
Betegarria zagorra 23. irudia Relleno <zahorra Figura 23

Materiala: Igeltserotza
Horretarako, soka bat jarri dute tenk, bi aldeetako zintarriei oratuta. Metroarekin edo txantiloiarekin neurri egokia ezartzeko balio du sokak; hartara, zagor gehiago ala gutxiago behar den jakingo dute langileek une oro. Para ello han colocado una cuerda tensa, que se apoya en ambos lados de los bordillos y que sirve para que se escantille la medida con un metro o escantillón, sabiendo así­ si se debe añadir más zahorra o quitarla.

Materiala: Igeltserotza
Zagorra berdindu ondoren, trinkotu egin beharko dugu, gutxienez 2 cm jaitsi arte. Talada la zahorra se compactará, hasta rebajarla un mí­nimo de 2 cm.

Materiala: Igeltserotza
Espaloian hormigoia bota aurretik, zagorraz bete eta trinkotu egin beharko dugu. Antes de echar el hormigón de la acera se habrá de rellenar con zahorra y compactarla.

Materiala: Igeltserotza
Zagorra 4. irudia Zahorra Figura 4

Materiala: Igeltserotza
Haren ondoko langileak zagorra zabaltzen ari dira, ezarrita dauden baldosa zatiekin berdinduta uzteko baldosa zati horiek erreferentziatzat erabiltzen dituzte, dagokien maldarekin ezarrita baitaude. Los obreros que están a continuación esparcen zahorra hasta dejarla enrasada con los trozos de baldosa ya puestos con la caí­da apropiada entre sí­.

Materiala: Igeltserotza
Zagorraren gainean jarriko dute hodi-biltzailea. Sobre la zahorra se apoyará el tubo del colector.

Materiala: Igeltserotza
Zagorra Zahorra

Materiala: Igeltserotza
Erregela baten muturra. Haren azpian, altxagarria eta zagorraren maila ezartzeko erreferentzia den baldosa zatia ikusten dira. Muestra del extremo de una regla donde se puede ver el calce bajo ella y el trozo de baldosa que servirá de referencia para dar la caí­da a la zahorra.

Materiala: Igeltserotza