visado Bilatu visado testuinguru gehiagotan
- eu bisa
bisa > visado (44 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Turismo-jardueraren garapen-maila, beste sektore ekonomikoena bezala, eskasa da herrialde gehienetan. Oso gutxik ikusten dute aberastasun-iturri hori Afrikan nagusi den miseria gainditzeko irtenbidea, partziala bada ere, aurkitzeko modua izan daitekeenik. Afrika munduan bisitari gutxien hartzen dituen kontinente bihurtzen dute egoera horrek eta beste arazo hauek: baimenak eta bisak tramitatzeko arazo burokratikoak, ebola, HIESa, paludismoa, sukar horia eta antzeko osasun-arriskuek, gatazka armatuek, Algerian, Egipton, Kenyan, Tanzanian eta beste hainbat tokitan interes | El nivel de desarrollo de la actividad turística, al igual que el de otros sectores económicos , es muy precario en la mayoría de los países, muy pocos , ven en esta fuente de riqueza una salida, aún parcial a la miseria que domina ífrica, esta situación, unida a problemas burocráticos como la tramitación de permisos y visados, riesgos sanitarios como el ébola, SIDA, paludismo, fiebre amarilla..., conflictos arm |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
TWOV bisarik gabeko igarotzea edo transferentzia | TWOV transito o transferencia sin visado |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Txertoen eta bisaren gaineko informazioa eskatzeko, PNRko segmentuen erreferentziarekin | Petición información de vacunas y visados haciendo referencia a los segmentos del PNR |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Komeni da bisen, txertoen, egoera politikoaren eta antzekoen gaineko informazioa ematea bezeroei. | Este tipo de información acerca de visados, vacunas situación política del país y similares debemos facilitarla al cliente. |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Bisaren gaineko informazioa eskuratzeko txantiloia | Plantilla para obtener información de visados |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Bisa- eta osasun-eskarien pantailan sartzeko, TIFA tekleatuko dugu. | Para acceder a la plantilla de requerimientos de visado y salud, teclear: |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Eman dezagun bezero bat Pakistanera doala Karakorumen trekking bat egitera, eta bisarik behar al duen galdetu digula. | Supongamos que tienes un cliente que va a ir a Pakistan para hacer un Trekking en el Karakorum y te pregunta si hace falta visado. |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Europako Batasunetik kanpoko Europako herrialde gutxi batzuetako bidaiariek izan ezik, gainerako guztiek bisa behar dute. | Salvo los viajeros procedentes de un pequeño grupo de países europeos no comunitarios, todos los demás necesitan visado. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Bisak: EB, AEB, Argentina, Kanada, Australia, Israel eta Zeelanda Berriko herritarrek ez dute bisarik behar Frantziara 3 hilabeteko denboraldi mugatuan turista moduan sartzeko. | Visados: Los ciudadanos de la UE, Estados Unidos, Argentina, Canadá, Nueva Zelanda, Australia e Israel no requieren visado para visitar Francia en calidad de turistas por un tiempo limitado de hasta 3 meses. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Europako Batasuneko eta Estatu Batuetako, Kanadako, Australiako eta Zeelanda Berriko herritarrek ez dute bisa beharrik. | Los miembros de la Unión Europea y ciudadanos de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda no necesitan visado. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |