tratamiento cosmético Bilatu tratamiento cosmético testuinguru gehiagotan
tratamendu kosmetiko > tratamiento cosmético (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Egia al da tratamendu kosmetiko bat hastean zenbait larruazalek okerrera egiten dutela, eta denborarekin, berriz, hobera? | ¿Es cierto que algunas pieles, al empezar un tratamiento cosmético, empeoran para mejorar después? |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Mantu hidrolipidikoa lehengoratzea da helburua. Hortaz, tratamendu kosmetikoak bigungarriak izango dira, eta teknikak masajean oinarrituko dira, larruazalaren egoera orokorrak hobera egin dezan. | Se trata de restituir el manto hidrolipídico, de manera que los tratamientos cosméticos serán emolientes, y las técnicas se basarán en el masaje, que mejorará el estado general de la piel. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Laserra oso egokia da fase horretan, efektu orbaintzailea baitu. Efektu trofikoa duten energia-dentsitateak aplikatzen dira, betiere tratamendu kosmetikoa egin aurretik, eta larruazala garbi dagoenean. | El láser estará muy indicado en esta fase por su efecto cicatrizante, aplicando densidades energéticas de efecto trófico, siempre antes de realizar el tratamiento cosmético, con la piel limpia. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Oraingoz, tratamendu kosmetikoak prebentziokoak dira funtsean. Izan ere, larruazalaren zahartzea zahartze orokorraren alderdi bat baino ez da, eta oraindik ez dute aurkitu prozesu hori atzeratu dezakeen molekularik. | Por el momento, los tratamientos cosméticos son esencialmente preventivos, ya que el envejecimiento cutáneo es sólo un aspecto del envejecimiento general y las moléculas capaces de retrasar este proceso no han sido todavía descubiertas. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Tratamendu kosmetikoaren helburua hiperkeratosia txikiagotzea da eta, horregatik, esfoliazioa da tratamenduaren muina. | El tratamiento cosmético irá dirigido a disminuir la hiperqueratosis, por lo que la exfoliación constituye ya el núcleo del tratamiento. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |